Szerelemre hangszerelve

2013-ban bemutatott filmvígjáték

A Szerelemre hangszerelve (eredeti címe: Begin Again) 2013-ban bemutatott filmvígjáték John Carney rendezésében, Keira Knightley, Adam Levine és Mark Ruffalo főszereplésével. A filmet az Egyesült Államokbeli New York városában forgatták.

Szerelemre hangszerelve
(Begin Again)
2013-as amerikai film
Rendező John Carney
Producer Tobin Armbrust
Anthony Bregman
Vezető producer Judd Apatow
Műfaj
Forgatókönyvíró John Carney
Főszerepben Keira Knightley
Mark Ruffalo
Adam Levine
Zene Gregg Alexander
Operatőr Yaron Orbach
Vágó Andrew Marcus
Gyártás
Gyártó The Weinstein Company
Ország USA
Nyelv angol
Forgatási helyszín New York
Játékidő 104 perc
Költségvetés $8 000 000
Forgalmazás
Forgalmazó
BemutatóUSA 2014. 06. 27.
HUN 2014. 07. 24.
Korhatár12 III. kategória (NFT/1963/2014)
Bevétel $63 464 861[1]
További információk
SablonWikidataSegítség

A magyar cím sugallata ellenére a románc csupán mértékkel adagolt fűszer ebben a vidám filmben, a hangszerelésről viszont tényleg kiderül ez-az, miközben Keira Knightley körbeénekli New Yorkot. Mark Ruffalo ehhez rohamos lecsúszását megszakító producerként, Adam Levine pedig változékony arcszőrzetű, hipszter-szindrómás rocksztárként asszisztál.

CselekménySzerkesztés

SzereplőkSzerkesztés

szerep színész magyar hangja
Greta Keira Knightley Szinetár Dóra
Dan Mark Ruffalo Rajkai Zoltán
Dave Adam Levine Nagy Ervin
Steve James Corden Szvetlov Balázs
Violet Hailee Steinfeld Csuha Bori
Troublegum CeeLo Green Faragó András
Miriam Catherine Keener Frajt Edit
Saul Yasiin Bey "Mos Def" Király Attila
Malcolm Ian Brodsky Hamvas Dániel
Jill Mary Catherine Garrison Zakariás Éva
CEO Rob Morrow Czvetkó Sándor
Jimmy Harvey Morris Galambos Péter
Zach Nicholas Daniel Gonzalez Varga Rókus

SzinkronstábSzerkesztés

ÉrdekességekSzerkesztés

FilmkritikaSzerkesztés

  • Most tutira beleszeret Keira Knightley-ba (Origo)[2]
  • Gyógyír – Szerelemre hangszerelve (Filmtekercs)[3]

JegyzetekSzerkesztés

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Begin Again (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információkSzerkesztés