Szerkesztő:Adam78/Thai
A thai ábécé szerkesztés
Írásmód szerinti felosztás szerkesztés
A thai mássalhangzókészlet 44 betűből áll, amelyek közül némely betűk ugyanazon hangokra utalnak. Ezek közül a betűk közül mindig van egy alapértelmezett (a táblázatban pirossal jelölve), és vannak teljesen elavultak is, amelyek már egyetlen szóban sem fordulnak elő (szürkével jelölve). A betűk neve mindig két tagból áll: hangértékükből, valamint a hagyományosan hozzájuk kapcsolódó példaszavakból, amelyekben az adott betű előfordul. (Megj.: a hangértékek részben eltérnek az angol Wikipédiában megadott értékektől; egy művelt anyanyelvi beszélő, született bangkoki személy kiejtésén alapulnak.)
A thai mássalhangzók függőleges vonalakra és azok különféle átkötéseire épülnek, amelyeket körökkel, hurkokkal és ívekkel láthatnak el. Ezek kézírásos formája megegyezik a nyomtatottal, és balról jobbra halad. Ahol karika van a vonal végén, az írás rendszerint onnan indul, s amennyiben a vonal visszafordul, akkor a "balról jobbra" szabály a vízszintesen, egyenesen haladó vonalnál veendő figyelembe.
Az alábbi osztályozás a függőleges vonalak számát és az átkötés típusát veszi figyelembe; a hasonló alakú betűket igyekszik egymás mellett szerepeltetni. (Az alább szereplő kifejezések nem bevett, hivatalos, csupán ad hoc elnevezések, amelyek az áttekintő csoportosítást és hatékony kereshetőséget szolgálják.)
Egy függőleges
- งnga-ngu วwa-wen รra-rűá จgya-gyán ฐtha-thán
Két függőleges
Kapus típus:
- sima: ดda-dég คkha-khwái ศsza-szálá
- horpadt: ทtha-tháhán ฑtha-monthó หha-híb
- megtört: ตta-táo ฅkha-khon
- hasított: กga-gái ถtha-thung ภpha-számpháo ฎda-sáda ฏta-páták
- fedett: ลla-ling สsza-szűá
Talpas típus:
- nyitott: บba-báimái ปpa-plá ษsza-rűszí ยja-jág
- szűkült: ขkha-khái ฃkha-khuád ชsa-sáng ซsza-szó
- fedett: อa-áng (magánhangzó-jelölő) ฮha-noghug ธtha-thong
Kötött típus:
- fedetlen: นna-nú มma-má ฆkha-rákháng
- fedett: ฉsa-sing
Cakkos típus:
- kis cakkos: ผpha-phüng ฝfa-fá
- nagy cakkos: พpha-phán ฟfa-fán ฬla-gyulá
Három függőleges
- kötött: ณna-nén ฌsa-ső ฒtha-pútháo
- talpas: ญja-jing