Visszatérés NCurse/Archív felhasználói lapjához.