Tone Seliškar

szlovén író, költő, újságíró és tanár

Tone Seliškar (Ljubljana, 1900. április 1. – Ljubljana, 1969. augusztus 10.) szlovén író, költő, újságíró, tanár.

Tone Seliškar
Tone Seliškar.jpg
Született 1900. április 1.
Ljubljana
Elhunyt 1969. augusztus 10. (69 évesen)
Ljubljana
Állampolgársága
Foglalkozása
Kitüntetései
  • Prešeren-díj
  • Levstik Award
Sírhely Žale Central Cemetery
A Wikimédia Commons tartalmaz Tone Seliškar témájú médiaállományokat.

ÉleteSzerkesztés

Hét testvére közül ő volt a legfiatalabb. Pályafutását tanárként kezdte, Dramljében, Trbovljében és Ljubljanában dolgozott. Prežihov Voranc ösztönzésére 1942-ben a Szlovén Felszabadítási Front aktivistája lett, 1943-ban pedig csatlakozott a partizánokhoz. Későbbi munkáiban gyakran használta fel a partizánok életének motívumait. A második világháború után újságíróként és lapszerkesztőként tevékenykedett.[1] Versesköteteket, novellákat, regényeket írt, fiatal korában a tudományos-fantasztikus irodalommal is megpróbálkozott. Mile Klopčič mellett ő az 1930-as és 1940-es évek szlovén szocialista realista költészetének jelentős alakja. 1947-ben Tovariši című munkája Prešeren-díjat kapott.[2] A trbovljei közkönyvtárat róla nevezték el.[3] Magyarul A Kék Sirály című ifjúsági regénye olvasható (első megjelenés: 1959, Forum Kiadó, Újvidék, több utánközlése is van a regénynek, megjelent a Delfin könyvek sorozatban is 1967-ben).

MűveiSzerkesztés

VerseskötetekSzerkesztés

  • Trbovlje (1923)
  • Pesmi pričakovanja (1937)
  • Sovražnik (1944)
  • V naročju domovine (1947)
  • Pesmi in spevi (1951)
  • Črni oblaki in vihar (1964)

Ifjúsági regényekSzerkesztés

  • Rudi (1929)
  • Bratovščina Sinjega galeba (1936)
  • Janko in Metka (1939)
  • Hudournik (1939)
  • Tovariši (1946)
  • Mule (1948)
  • Liščki (1950)
  • Dedek Som (1953)
  • Posadka brez ladje (1956)
  • Velika gala predstava (1958)
  • Deklica z junaškim srcem (1959)
  • Martinček - sin brigade (1959)
  • Jernejčkov odred (1960)
  • Volk pogoltnik (1961)
  • Vesele in žalostne o mulah (1962)
  • Ribič Luka in delfin (1963)
  • Otroci partizanskega rodu (1963)
  • Indijanci in gusarji (1965)
  • Dimka (1965)
  • Deček z velike ceste (1966)
  • Moja prva knjiga (1969)
  • Fantu so zrasla ušesa (1970)
  • Velika žrtev (1976)

Cikkek, szociográfiákSzerkesztés

  • Trbovlje (1923)
  • Knjiga drugova ( 1929)
  • Pesmi pričakovanja (1937)
  • Sovražnik (1944)
  • V naročju domovine (1947)

RegényekSzerkesztés

  • Nasedli brod (1932)
  • Hiša brez oken (1936)
  • Roke Andreja Podlipnika (1937)
  • Mesto (1938)
  • Tržaška cesta (1947)
  • Jadra na robu sveta (1962)
  • Noč in svitanje (1964)

Novella-antológiákSzerkesztés

  • Ljudje z rdečim cvetom (1961)
  • Partizan Jaka, medved in mula (1981)

Egyéb munkákSzerkesztés

  • Zmagali bomo (1946)
  • Tovariši (1946)

MagyarulSzerkesztés

  • A Kék Sirály; ford. Fehér Ferenc; Forum, Novi Sad, 1959
  • Bajtársak; ford. Sárosi Károly; Minerva, Szubotica, 1961
  • Katka, a hősszívű leány; ford. Sulhóf József; Fórum, Novi Sad, 1962
  • Szomorú és vidám történetek az öszvérről; ford. Bodrits István; Pomurska Zalozba, Murska Sobota, 1965
  • Tone Seliskar: A partizán, a medve és az öszvér / Mese az öszvérről, amely megmentette a partizánokat / A nagy áldozat / Venceslav Winkler: A cipó; Forum, Novi Sad, 1966 (Történetek a népfelszabadító háborúból)
  • Partizánmesék; ford. Bodrits István; Forum, Újvidék, 1976 (Házi olvasmányok. Általános iskola)

JegyzetekSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Tone Seliškar című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.