Vita:30 nap alatt eszperantóul

Legutóbb hozzászólt Peda 14 évvel ezelőtt

Hurrá! Ez a könyv megér egy szócikket, annyira különleges! :-) Bináris ide 2008. július 21., 00:18 (CEST)Válasz

Biztos? Én örülök ugyan, hogy itt van, örömmel olvastam a szócikket, de szerintem egyáltalán nem tartozna a Wikipédiába. Inkább akkor már egy "Eszperantó nyelvkönyvek" szócikk kéne és azon belül lehetne írni erről is, de ennyivel akár hottentotta vagy izlandi nyelvkönyvekről is lehetnének szócikkek szerintem. – Szipucsu vita 2010. március 8., 14:33 (CET)Válasz

Tudom, hogy hihetetlenül hangzik, már a címe is, de tényleg jó könyv! :-)) – Peda 2010. március 14., 21:03 (CET)Válasz


Ide másolom Vizi László véleményét:

A 30 nap alatt eszperantóul című könyvből kezdtem tanulni, és oktatóként is vagy másfél évtizedig használtam, a mai napig a legjobb autodidakták számára írt tankönyvnek tartom (nem csak eszperantó értelemben), de a Wikipédiáról le kéne venni azt a hülyeséget, hogy 30 nap alatt középfokú tudást biztosít.

Különlegesen művelt, már eleve több nyelvet beszélő tanuló esetleg értene 30 nap után egy középfokú eszperantó szöveget, de hogy a magyarról eszperantóra történő fordítást, a labort stb. nem tudná a követelmények szintjén megoldani, az biztos. A kivétel pedig legfeljebb ezt a szabályt bizonyítja. Lomb Katónak természetesen ment volna, de ő a svédet is a vonaton odafelé tanulta meg.

Bármilyen nagyszerű dolog kritikátlan túldicsérése majdnem a becsmérlésével egyenértékű. Én nem tudok mindennel foglalkozni, de aki wikipédiázik, ezt a mondatot igazán kitörölhetné a tisztesség kedvéért.

Vizi László

Aleksandro

Visszatérés a(z) „30 nap alatt eszperantóul” laphoz.