Vita:Kurów
Legutóbb hozzászólt Csobankai Aladar 18 évvel ezelőtt
|
Ez a szócikk témája miatt a Földrajzműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! |
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. |
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. |
| Értékelő szerkesztő: Nyar94 (vita), értékelés dátuma: 2013. február 17. | |
Elég gáznak néz ki ez a fordítás :)
Pl. a falvakat látja el élelmiszerrel (az angol eredetiben: As a private town, it served as a centre of foodstuffs trade for the surrounding area.); > Én eléggé csodálkoznék rajta, ha a városban termelnék az élelmet és nem a falvakban; inkább arról lehet itt szó, hogy itt kereskedtek azzal élelmiszerrel… :-) --Ali # 2006. január 30., 00:06 (CET)