46. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
A 46. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1996. február 15. és 26. között rendezték meg. A fesztivál zsűrielnöke Nyikita Szergejevics Mihalkov orosz színész és filmkészítő volt. Az Arany Medve díjat Ang Lee filmje, az Értelem és érzelem nyerte.[1] A fesztiválon egy retrospektívvel emlékeztek meg William Wyler amerikai filmrendezőről, producerről és forgatókönyvíróról.[2]
| 46. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | |
| Rendezvény | |
| Helyszín | Berlin, Németország |
| Dátum | 1996. február 15–26. |
| Elnök | Nyikita Szergejevics Mihalkov |
| Filmek száma | 339 |
| Díjazottak | |
| Arany Medve | Értelem és érzelem |
| Zsűri Nagydíja | Vágy és virágzás |
| Fesztiválok | |
| Előző | 45. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1995) |
| Következő | 47. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1997) |
| Hivatalos weboldal | |
| www.berlinale.de | |
Zsűri
szerkesztésAz alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[3]
- Nyikita Szergejevics Mihalkov, orosz színész, filmkészítő és producer - Zsűrielnök
- Gila Almagor, izraeli színésznő és forgatókönyvíró
- Vincenzo Cerami, olasz író, forgatókönyvíró és drámaíró
- Joan Chen, kínai-amerikai színésznő és rendező
- Ann Hui, hongkongi filmkészítő
- Peter Lilienthal, német filmkészítő
- Jürgen Prochnow, német színész
- Claude Rich, francia színész
- Fay Weldon, brit író és drámaíró
- Catherine Wyler, amerikai producer és művészeti igazgató
- Christian Zeender, svájci zenész
Versenyben lévő filmek
szerkesztésAz alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezúst Medve-díjakért:[4]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| 12 majom | 12 Monkeys | Terry Gilliam | Amerikai Egyesült Államok |
| Vágy és virágzás | Lust och fägring stor | Bo Widerberg | Dánia, Svédország |
| Jeon tae-il | 아름다운 청년 전태일 | Park Kwang-su | Dél-Korea |
| Egy nyár La Goulette-ben | صيف حلق الوادي | Férid Boughedir | Tunézia, Franciaország, Belgium |
| Ments meg, Uram! | Dead Man Walking | Tim Robbins | Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok |
| Extázis | Éxtasis | Mariano Barroso | Spanyolország |
| A hűtlenség ára | Faithful | Paul Mazursky | Amerikai Egyesült Államok |
| Szóljatok a köpcösnek! | Get Shorty | Barry Sonnenfeld | |
| Nagyhét | Wielki tydzień | Andrzej Wajda | Lengyelország |
| Les menteurs | Les menteurs | Élie Chouraqui | Franciaország |
| Ma jiang | 麻將 | Edward Yang | Tajvan |
| A gonosz csábítása | Mary Reilly | Stephen Frears | Amerikai Egyesült Államok |
| Az én pasim | Mon homme | Bertrand Blier | Franciaország |
| Dokknegyed | Portland | Niels Arden Oplev | Dánia |
| Változások kora | Restoration | Michael Hoffman | Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok |
| III. Richárd | Richard III | Richard Loncraine | |
| Értelem és érzelem | Sense and Sensibility | Ang Lee | Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok |
| Csendes éj | Stille Nacht | Dani Levy | Németország, Svájc |
| Taiyang you er | 太陽有耳 | Yim Ho | Hongkong |
| Vite strozzate | Ricky Tognazzi | Olaszország, Franciaország, Belgium | |
| Ri guang xia gu | 日光峡谷 | He Ping | Kína |
| Eno nakano bokuno mura | 絵の中のぼくの村 | Yōichi Higashi | Japán |
| What I Have Written | John Hughes | Ausztrália | |
Győztesek
szerkesztés- Arany Medve: Értelem és érzelem (Ang Lee)
- Zsűri Nagydíja: Vágy és virágzás (Bo Widerberg)
- Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek:
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Anouk Grinberg (Az én pasim)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Sean Penn (Ments meg, Uram!)
- Ezüst Medve díj egyedülálló teljesítményért: Yōichi Higashi (Eno nakano bokuno mura)
- Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Andrzej Wajda (Nagyhét]])
- Alfred Bauer-díj: Vite strozzate
- Tiszteletbeli említések:
- Tiszteletbeli Arany Medve
- Berlinale Kamera
- Tschingis Aitmatov
- Jodie Foster
- Sally Field
- Astrid Henning-Jensen
- Volker Noth
- Kék Angyal díj
- FIPRESCI-díj
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 46th Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ PRIZES & HONOURS 1996. berlinale.de. [2014. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
- ↑ RETROSPECTIVE. [2017. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. augusztus 28.)
- ↑ JURIES 1996. berlinale.de. [2013. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
- ↑ PROGRAMME 1996. berlinale.de. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
További információk
szerkesztés- Hivatalos weboldal (angolul)
