A Pickwick Klub

Charles Dickens első regénye

A Pickwick klub (The Posthumous Papers of the Pickwick Club) Charles Dickens angol író első regénye. Eredetileg a történet Robert Seymour, grafikus ötlete volt, amihez felkérte Dickenst, hogy segítsen. Dickens azután kezdett a témával foglalkozni miután Seymour öngyilkosságot követett el.

A Pickwick Klub
Az eredeti Pickwick borító 1837-es kiadása Dickens aláírásával
Az eredeti Pickwick borító 1837-es kiadása Dickens aláírásával
Szerző Charles Dickens
Eredeti cím The Posthumous Papers of the Pickwick Club
Ország Anglia
Nyelv angol
Műfaj
Előző Sketches by Boz
Következő Twist Olivér
Kiadás
Kiadó Chapman and Hall London
Kiadás dátuma 1837
Magyar kiadó Európa Könyvkiadó
Magyar kiadás dátuma 1976
Fordító Hevesi Sándor
Illusztrátor
  • Robert Seymour
  • Robert William Buss
  • Hablot Knight Browne
ISBN0-8129-6727-5, 978-0-8129-6727-2
A Wikimédia Commons tartalmaz A Pickwick Klub témájú médiaállományokat.

CselekményeSzerkesztés

  Alább a cselekmény részletei következnek!

Samuel Pickwick úr, a róla elnevezett klub díszelnöke, három barátja és klubtársa kíséretében felkerekedik, hogy Anglia-szerte tanulmányozza az emberi természetet. Pickwick úr jegyzőkönyvébe már a postakocsi-állomásra menet a lehető legfigyelemreméltóbb adatok kerülnek: a bérkocsis lova negyvenkét éves és két-három hétig húz egyvégtében, mert ha kifogják, menten összeesik. Érdekes információit a kocsis néhány ökölcsapással is megtoldja - ugyanis rendőrségi besúgónak nézi a jegyzetelő díszelnököt. De a lelkes pickwickistákat az efféle megpróbáltatások - melyek pedig sorozatosan érik őket - nem riasztják vissza a tudomány felvirágoztatásától és a műveltség terjesztésétől, amelynek mint a Pickwick Klub Levelező Csoportja a szolgálatába szegődtek. A jóságos és rettenthetetlenül naiv Pickwick úr, a szerelmi diadalokra vágyó és az első megsavanyodott vénkisasszonyba belehabarodó Tupman, Snodgrass, a lánglelkű fűzfapoéta és Winkle, a kétbalkezes álsportember roppant változatos és mulattató kalandokat élnek át, a vidéki és a londoni élet különféle érdekes figuráival ismerkednek meg, és végül is minden bonyodalomból kivágják magukat Pickwick úr inasának, a végtelenül leleményes és rendíthetetlenül jó kedélyű Sam Wellernek a segítségével.

  Itt a vége a cselekmény részletezésének!

A Pickwick klub főbb szereplőiSzerkesztés

  • Mr. Samuel Pickwick
Főhős, a Pickwick klub alapítója.
  • Mr. Nathaniel Winkle
Pickwick barátja és utazótársa.
  • Mr. Augustus Snodgrass
egy másik barát és szeretetre méltó költő.
  • Mr. Tracy Tupman
ismét egy barát, aki szeret flörtölni.
  • Sam Weller
Pickwick inasa.
  • Tony Weller
Sam apja; nem biztos benne hogyan írják a nevét (Veller vagy Weller)
  • Mr. Alfred Jingle
sarlatán

MagyarulSzerkesztés

  • Boz Dickens Károly: A Pickwick Klub hátrahagyott iratai, 1-4.; ford. Huszár Imre, Dulácska Géza; Emich Ny., Pest, 1859-1862
  • Boz Dickens Károly: A Pickwick Klub hátrahagyott iratai, melyet a klub levelező tagjainak észleleteit, veszélyeit tartalmazzák, 1-2.; ford. Huszár Imre; Emich, Pest, 1862
  • A Pickwick-Club, 1-2.; ford. Hevesi Sándor; Révai, Bp., 1906 (Klasszikus regénytár)
  • A Pickwick-Klub, 1-3.; ford. Szini Gyula, átnézte, bev., jegyz. Schöpflin Aladár; Újság, Bp., 192? (A világirodalom remekei)
  • A Pickwick Klub hátrahagyott iratai, 1-2.; ford. Hevesi Sándor, átd. Ottlik Géza, bev. Benedek Marcell; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955 (A világirodalom klasszikusai)
  • Pickwick-mesék. Válogatás; ford. Hevesi Sándor, átdolg. Ottlik Géza, utószó, sajtó alá rend. Geréb Béláné; Magyar Helikon, Bp., 1957

Filmes feldolgozások és egyéb érdekességekSzerkesztés

A regényt legalább háromszor feldolgozták:

  • 1913 - némafilm John Bunny-val és H. P. Owennel
  • 1921 - The Adventures of Mr Pickwick, némafilm, Frederick Volpe-pal és Hubert Woodwarddal
  • 1952 - James Hayterrel és Harry Fowlerrel (az első és egyetlen hangos film.)

Johannes Hessel (1894-1968) volt a Douwe Egberts igazgatója. Felesége, T. de Jong-Voorting nagyon szerette a teát és rajongott Dickens könyveiért. Éppen előtte olvasta a Dickens' 'Pickwick papers' c. művét, innen származott az ötlet, hogy a Douwe Egberts tea termékek neve legyen Pickwick.

A könyv "betétnovellái" magyarul Pickwick történetek címen jelent meg.

Lásd mégSzerkesztés

További információkSzerkesztés

A Wikimédia Commons tartalmaz A Pickwick Klub témájú médiaállományokat.
  • [1] Charles Dickens: A Pickwick Klub.
  • [2] Legeza Ilona könyvismertetője.