A Rick és Morty epizódjainak listája

amerikai televíziós rajzfilmsorozat

A Rick és Morty című amerikai televíziós rajzfilmsorozat epizódjainak listája következik. Az első epizódot először Amerikában, 2013. december 2-án mutatták be az Adult Swim csatornán. Magyarországon 2017. december 1-jén mutatta be a Comedy Central, ekkor csak az első 3 évadot. 2021. június 21-én az HBO GO kínálatába is felkerült, a 4. évad szinkronosan.[1] Később ugyanitt debütált az 5. évad, majd 2022 szeptemberében a 6. évad már az HBO Max-on.

Évados áttekintésSzerkesztés

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Eredeti adó Magyar sugárzás Magyar adó
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1. 11 2013. december 2. 2014. április 14.   2017. december 2. 2017. december 18.  
2. 10 2015. július 26. 2015. október 4. 2018. január 3.[2] 2018. január 16.
3. 10 2017. április 1. 2017. október 1. 2018. február 5.[3] 2018. február 16.
4. 10 2019. november 10 2020. május 31. 2021. június 21.[4]  
5. 10[5] 2021. június 20.[6] 2021. szeptember 5. 2021. október 6.
6. 10 2022. szeptember 4. 2022. szeptember 5.  


EpizódokSzerkesztés

1. évad (2013-2014)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
1. 1. Megamag
(Pilot)
Justin Roilland Dan Harmon & Justin Roilland   2013. december 2.
  2017. december 1.
Rick, az őrült tudós, az éjszaka közepén részegen felébreszti unokáját, Mortyt, azzal, hogy egy neutrínóbombával elpusztít minden életet a Földön. Morty követelésére leszáll a járművével, és aztán kidől. Másnap reggel Rick elviszi magával Mortyt egy másik dimenzióba, ahol egy bizonyos fának a termését kell begyűjtenie, majd Mortynak a végbelében elrejtenie, hogy átvihessék az intergalaktikus vámon. Eközben Jerry, Morty apja, megpróbálja meggyőzni Beth-t, a feleségét, hogy Ricknek öregek otthonában a helye, hiszen rossz hatással van Mortyra. A magok mellékhatásaként azonban Morty átmenetileg intelligens lesz, ami elég ahhoz, hogy meggyőzze a szüleit, hogy tanult a nagyapjától.
2. 2. Rémálom az Eb utcában
(Lawnmover Dog)
John Rice Ryan Ridley   2013. december 9.
  2017. december 1.
Jerry utálja, hogy a család kutyája annyira ostoba, ezért Rick szerel rá egy intelligencianövelő sisakot. A kísérlet következtében annyira intelligens lesz, hogy végül más kutyák felokosításával át akarja venni az uralmat a bolygó felett. Eközben ő és Morty belépnek Morty tanárának álmába (akárcsak az Eredet című filmben), hogy elérjék, hogy ötöst adjon a matekdolgozatra. Az álomban történt borzalmas dolgok hatására viszont még mélyebbre kell haladniuk mások álmaiban, míg el nem érnek egy rémálomba, ahol egy Freddy Kruegerre hasonlító alak vadászik rájuk. Miután az ő álmába lépve megoldják az álombeli gondjait, az alak szívesen segít nekik kijutni.

A stáblista utáni jelenetben Rick és az alak füvet szívnak az utóbbi álmában, ahol minden probléma megoldódott.

3. 3. Anatómia Park
(Anatomy Park)
John Rice Eric Acosta & Wade Randolph   2013. december 16.
  2017. december 6.
Karácsonykor Rick hazahoz egy hajléktalant, hogy megmentse az életét. Mint kiderül, a belsejében évekkel ezelőtt létrehozott egy projektet, az Anatómia Parkot, ahol miniatürizálás után különféle betegségeket mutatnak be a látogatóknak. A projektet valaki szabotálta, ezért elszabadultak a fertőzések, Rick így beküldi Mortyt lekicsinyítve, hogy tegyen rendet. Közben megérkeznek Jerry szülei, ő pedig mindenkitől elveszi az elektromos kütyüket.

A stáblista utáni jelenetben Rick Summer barátjának testét felhasználva egy új park építését tervezi.

4. 4. Szimulációk egy témára
(M. Night Shaym-Aliens!)
Jeff Myers Tom Kauffman   2014. január 13.
  2017. december 7.
Rick és Jerry egy idegen lények által létrehozott virtuális valóságba kerülnek - azok ugyanis mindenáron szeretnék megtudni Ricktől, hogyan kell koncentrált sötét anyagot létrehozni. A dolgot bonyolítja, hogy a virtuális valóság egy másik virtuális valóságon belül található. Eközben Jerry, akinek fogalma sincs, hogy mi történik körülötte (a látható rendszerhibák ellenére is), megpróbál almát eladni egy általa kreált szlogennel.

A stáblista utáni jelenetben Jerryt kirúgják az almás szlogenje miatt a valódi világban, Rick pedig részegen azt képzeli, hogy a valódi Morty is csak egy virtuális lény.

5. 5. A csicskahad
(Meeseeks and Destroy)
Bryan Newton Ryan Ridley   2014. január 20.
  2017. december 8.
Morty szerint Rick kalandjai túl veszélyesek, ezért ő választ egyet: egy középkori környezetben akarja megmenteni a felhők közt lakozó óriástól a falusiakat. Az óriás meghal egy balesetben, ezért Rick és Morty börtönbe kerülnek, de felmentik őket - úton lefelé az óriás lépcsőn betérnek egy fogadóba is, ahol Rick elég pénzt nyer ahhoz, hogy a falusiknak adják. A fogadóban a falusiak uralkodója meg akarja erőszakolni Mortyt, ezért távozásuk előtt megölik őt. Eközben Summer, Beth, és Jerry egy Rick által készített dobozzal megidéznek különféle feladatokra "Mr. Csicskákat", akik normális esetben csak addig léteznek, amíg elvégzik a feladatukat. Csakhogy Jerrynek nem tud segíteni Mr. Csicska abban, hogy jobban tudjon golfozni, ezért frusztráltságában újabbakat gyárt saját magából, hogy segíteni tudjanak neki. Miután rájönnek, hogy Jerry meg is halhat, nem kötelező megtanulnia a feladatot, ezért elhatározzák, hogy megölik.

A stáblista utáni jelenetben egy falusi megtalál pár kompromittáló fényképet a királyukról, amit a társa megsemmisít, hogy az uralkodóra ne így emlékezzenek.

6. 6. Szerelem az influenza idején
(Rick Potion #9)
Stephen Sandoval Justin Roiland   2014. január 27.
  2017. december 11.
Morty kisírja Ricknél, hogy készítsen neki egy szert, melynek hatására Jessica beleszeret. Az egyetlen gond, hogy Jessica influenzás, így a szer virulenssé válik, s az egész világ szerelmes lesz Mortyba - kivéve a közvetlen vérrokonait. Rick megoldása a problémára csak ront a helyzeten: először imádkozó sáska-szörnyekké változtatja az emberiséget, akik már meg is akarják ölni Ricket, majd alaktalan masszákká ("Cronenbergekké", az ismert testhorror-filmrendező után). Ahelyett, hogy helyrehozná az egészet, ő és Morty inkább átköltöznek egy másik, az előzőre tökéletesen hasonlító dimenzióba, ahol az ottani énjeik éppen meghaltak, és átveszik a helyüket.

A stáblista utáni jelenetben látható, hogy Jerry, Beth és Summer remekül megvannak a világukban, miközben Cronenberg Rick és Cronenberg Morty erre a Földre jönnek lakni, miután a saját világukban véletlenül mindenkit "normális" emberré változtattak.

7. 7. A nemek hercehurca
(Raising Gazorpazorp)
Jeff Myers Eric Acosta & Wade Randolph   2014. március 10.
  2017. december 12.
Morty az egyik kalandozásuk során kap egy szexrobotot, amit furcsa módon sikerül teherbe ejtenie. Rick kideríti, hogy ez egy különleges szerkezet, amit mesterséges megtermékenyítésre használnak a Gazorpazorp bolygón. Ő és Summer a bolygóra utaznak, amit igazából a nők uralnak - eközben Morty szembenéz az apaság minden nehézségével, ahogy a gyerek egyre gyorsabb ütemben felnő.

A stáblista utáni jelenetben látható Morty Jr., mint egy könyv híres szerzője, aki az apjával való botrányos viszonyáról írt.

8. 8. TV dráma
(Rixty Minutes)
Bryan Newton Tom Kauffman & Justin Roiland   2014. március 17.
  2017. december 13.
Rick átalakítja a tévé dekóderét, aminek köszönhetően az összes párhuzamos univerzum minden tévéadásához hozzá tudnak férni. Miközben Rick és Morty a tévében nézik a legképtelenebb műsorokat, Jerry és Beth egy másik kütyü segítségével olyan életet láthatnak, amit mindig is szeretnének. Csakhogy ebben az életben nincs benne Summer - mint kiderül, a lányt el akarták vetetni...

A stáblista utáni jelenetben a család egy olyan világba megy vakációra, ahol hörcsögök élnek az emberek végbelében.

9. 9. Ördögi tudomány
(Something Ricked This Way Comes)
John Rice Mike McMahan   2014. március 24.
  2017. december 14.
Summer egy üzletben kezd el dolgozni, aminek valójában az Ördög a tulajdonosa. Rick leleplezi, hogy az itt kapható dolgok valójában csak átkot hoznak az emberekre, de Summer akkor is marad. Rick tönkreteszi az üzletet a tudomány használatával, a saját rontásbontó üzletében. Az Ördög és Summer egy internetes bizniszbe kezdenek, de az Ördög elárulja őt és megtartja a hatalmas bevételt. Válaszul Rick és Summer jól ellátják a baját. Eközben Jerry segít Mortynak az iskolai házi feladatban, mely során folyamatosan azt hangoztatja, hogy a Plútó egy bolygó - bár 2006-ban megvonták tőle ezt a státuszt. A plútóiak elrabolják őket, és Jerry ezzel az állításával hamarosan igen népszerű lesz köztük. Kiderül, hogy a Plútó folyamatosan zsugorodik a belsejének a kibányászása miatt, és amikor Jerry erre felhívja a figyelmet, megutálják őt.

A stáblista utáni jelenetben a kigyúrt Rick és Summer jókedvűen összevernek egy neonácit, a Westboro Baptista Egyház egy tagját, és egy kutyabántalmazót.

10. 10. Rickedik típusú találkozások
(Close Rick-counters of the Rick Kind)
Stephen Sandoval Ryan Ridley   2014. április 7.
  2017. december 15.
Ricket ártatlanul megvádolja a Transzdimenzionális Rickek Tanácsa, hamis bizonyíték alapján, hogy megölte huszonhét másik dimenzió Rickjeit és elrabolta az összes hozzájuk tartozó Mortyt. Miközben az eredeti Rick és Morty menekül, és próbálja megtalálni az igazi tettest, Jerry összebarátkozik az egyik Rickkel, akit senki nem szeret.

A stáblista utáni jelenetben Jerry integet Gügye Ricknek, a barátjának, amin az igazi Rick élcelődni kezd.

11. 11. Tilos buli
(Ricksy Business)
Stephen Sandoval Ryan Ridley & Tom Kauffman   2014. április 14.
  2017. december 18.
Jerry és Beth elmennek egy Titanic-szimulációs kiállításra, azonban a hajó nem süllyed el. Miközben Beth-t látványosan nem érdekli az egész, Jerryre teljesen ráakaszkodik az egyik takarítónő. Eközben Rick, akinek vigyáznia kellene a gyerekekre és a házra, egy hatalmas interdimenzionális partit rendez. A vendégek nem elég, hogy disznóólat csinálnak, de a ház véletlenül átkerül egy másik dimenzióba, és Rick teljesen elengedi magát.

A stáblista utáni jelenetben furcsa idegen lények láthatóak, akik úgy buliznak, hogy elnyelik majd kiköpik az "áldozataikat".

2. évad (2015)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
12. 1. Zavar az időben
(A Rickle in Time)
Wes Archer Matt Roller   2015. július 26.
  2018. január 3.
Az előző epizód folytatásaként Rick végül elindítja az időt, miután hat hónapig hozták helyre a bulival okozott károkat. Sajnos az idő szövete elég instabil, így hamar létrejön több alternatív valóság, amelyek időben egyszerre zajlanak. Rick paranoiás lesz, hogy másik énjei meg akarják őt ölni. Egy másik dimenzióból érkezett lény le akarja tartóztatni őket az ellopott időkristályért, ami ahhoz vezet, hogy 64 különböző valóság születik. Eközben az eredeti valóságban Jerry és Beth elütnek egy szarvast, Beth pedig meg akarja menteni az életét bármi áron.

A stáblista utáni jelenetben a lény látható, aki Albert Einsteint összetéveszti Rickkel, és közli vele, hogy ne szórakozzon az idővel.

13. 2. Morty mentőakció
(Mortynight Run)
Dominic Polcino David Phillips   2015. augusztus 2.
  2018. január 4.
Miután véletlenül magukkal viszik Jerryt egy kalandjukra, Rick és Morty egy különleges megőrzőbe viszik őt, ahol más dimenziók Jerryjeire vigyáznak. Némelyikükért soha nem jönnek vissza, és nem is tudnak elmenni onnan, noha egyébként szabadon távozhatnak. Közben Rick fegyvert ad el egy idegen bérgyilkosnak, aki meg akarja ölni Fingot, a gáznemű entitást, akit fogságban tartanak. Morty megkedveli a lényt és meg akarja menteni az életét - nem is sejtve, hogy Fing terve minden szénalapú létforma megsemmisítése.
14. 3. Felemésztő szerelem
(Auto Erotic Assimilation)
Bryan Newton Ryan Ridley   2015. augusztus 9.
  2018. január 5.
Rick, Morty és Summer kalandjaik során belefutnak egy kollektív tudatba, aki valamikor Rick szeretője volt, és célja az egész univerzum bekebelezése. Egy Béta 7 nevű másik kollektív tudat reménytelenül szerelmes belé, mert mindig kikosarazzák. Rick visszatérésével hatalmas bulik és orgiák kezdődnek, mely a bolygót katasztrofális helyzetbe juttatja. Morty és Summer szerint ez nem etikus, s közben azzal is szembe kell nézniük, hogy néhány, öntudatra ébredt lakó faji háborút kezdeményez. Eközben Beth és Jerry egy rusnya szörnyet találnak a pincében megláncolva, és ennek hatására elkezdenek veszekedni azon, hogy mit csináljanak vele. Amikor szóba kerül Rick, Jerry feldühödik, mert Beth mindenáron védi az apját.
15. 4. M Rick mások
(Total Rickall)
Juan Meza-León Mike McMahan   2015. augusztus 16.
  2018. január 8.
Egy idegen parazita hamis emlékeket ültet a család fejébe, így valahányszor elkezdenek visszaemlékezni a múltra, mindig megjelenik egy új családtag a lakásban, akiről azt hiszik, hogy valóban az. Mivel már egymásban sem bíznak, Rick lezárja a házat. Először csak Steve bácsi jelenik meg, majd Nicky kuzin, Álmos Gary (aki mint Beth férje és Jerry szeretője bukkan fel),egy családi komornyik, Frankenstein szörnye, egy beszélő ceruza, Inverz Zsiráf, Üvegszellem, és még sokan mások. Köztük van Kakiskuki úr, aki a család régi barátjaként mutatkozik, de még eddig egyetlen epizódban sem láthattuk. Mikor Morty rájön, hogy az idegenek csak pozitív emlékeket generálnak, ennek hatására végezni tudnak a parazitákkal. Beth a legvégén lelövi Kakiskuki urat, de róla kiderül, hogy ő nem parazita.
16. 5. Gyere Svungizni
(Get Schwifty)
Wes Archer Tom Kauffman   2015. augusztus 23.
  2018. január 9.
Egy óriási idegen jelenik meg a Föld közelében, és követeli, hogy énekeljenek neki egy eredeti dalt. Rick és Morty improvizálnak egyet, de az idegenek magukkal viszik az egész bolygót egy zenés tehetségkutatóra, ahol a vesztes bolygót megsemmisítik. Morty ellopja a portálvetőt, hogy megmentse a bolygót, de a Madárember meggyőzi róla, hogy segítsen Ricknek és Ice-T-nek megírni egy dalt, amit aztán az amerikai elnökkel előadva megnyerik a versenyt. Közben Beth, Jerry és Summer belépnek egy vallási szektába, mely az idegenek által küldött üzenet félreértése miatt jött létre.
17. 6. Rickek a fejükre estek
(The Ricks Must Be Crazy)
Dominic Polcino Dan Guterman   2015. augusztus 30.
  2018. január 10.
Rick repülő autójának lemerül az akkumulátora, ami igazából egy miniatűr univerzum, akiktől lopja az energiát. Ebben az univerzumban Zeep Xanflorp ugyanezt teszi, és létrehoz egy harmadik univerzumot, ahol csapdába esnek. Miközben folyamatosan harcolnak a kijutás érdekében egymással is, kiderül, hogy Morty bármikor repülő autóvá tud változni. Eközben Summer az eredeti autóban várakozik, amely erőszakosan próbálja őt megvédeni az idegenektől.

A stáblista utáni jelenetben Morty autóvá változik az osztályteremben.

18. 7. Nagy zűr kis Sanchezben
(Big Trouble in Little Sanchez)
Bryan Newton Alex Rubens   2015. szeptember 13.
  2018. január 11.
Rick áttölti a tudatát saját tinédzserkori önmagának klónjába, hogy végezni tudjon egy vámpírral az iskolában. Miután meglepően népszerűvé válik, Summer megunja, és kirúgatja azzal, hogy bevallja a gyilkosság tényét. Közben Jerry és Beth párterápián vesznek részt egy idegen bolygón, ahol az egymásról alkotott képzeteik elevenednek meg szörnyek formájában.
19. 8. Interdimenzionális TV 2: Kisértjük a sorsot
(Interdimensional Cable 2: Tempting Fate)
Juan Meza-León Dan Guterman, Ryan Ridley & Justin Roiland   2015. szeptember 20.
  2018. január 12.
Jerryt egy ocsmány betegséggel kezelik egy idegen kórházban, miközben a család ismét bizarr tévéműsorokat néz a váróban. Az idegenek a péniszét kérik, hogy egy ismert és közkedvelt aktivista számára ültessék be szívként. Jerry először belemegy, de aztán visszakozik, ezért új megoldást kell kitalálnia, hogy lecsillapítsa a népharagot.
20. 9. Irtó nagy kalamajka
(Look Who's Purging Now)
Dominic Polcino Dan Harmon, Ryan Ridley & Justin Roiland   2015. szeptember 27.
  2018. január 15.
Rick és Morty egy olyan bolygóra utaznak, ahol egy fesztivál alkalmával mindenki következmények nélkül követhet el bűnöket egy egész éjszaka. Miután átveréssel megszerzik tőlük az autójukat és a portálvetőt, magukra maradnak. Csak Summer segítségével tudnak úrrá lenni a nehézségeken.
21. 10. Ünnepszkvancsolók ünnepe
(The Wedding Squanchers)
Wes Archer Tom Kauffman   2015. október 4.
  2018. január 16.
Rick és a családja elmennek a Madárszemély és Tammy esküvőjére. Tammyről kiderül, hogy a Föderáció ügynöke, megöli a Madárembert, és a többi ügynökkel megszállják a helyet. Rick kimenti a családot, de nem viheti őket haza, mert keresik őket, ezért egy Föld-szerű bolygóra viszi őket. Miután meghallja, hogy Jerry fel akarja őt adni, Rick önként teszi ezt. Családja nélküle tér vissza a Földre, amit elleptek az idegen turisták. A Föderáció részévé vált Földön Jerry új állást kap.

A stáblista utáni jelenetben Kakiskuki úr megkérdezi a nézőket, hogy szerintük mi várható az új évadban, ami minimum másfél év múlva következik.

3. évad (2017)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
22. 1. A Rickmény Rabjai
(The Rickshank Rickdemption)
Juan Meza-León Mike McMahan   2017. április 1.
  2018. február 5.
Ricket a Föderáció egyik börtönében tartják fogságban, ahol az emlékeibe beépült ügynök próbálja kiszedni belőle a portálvető titkait. Morty és Summer a megmentésére indul a világuk korábbi, halott Rickjének a szerkezetével, amivel előbb átkerülnek a Cronenberg-világba, majd egy csapat Rick tör rájuk, és a Citadellába viszik őket, ahol el akarják őket ítélni. A kiszabaduló és megmentésükre érkező Rick előbb az egész építményt egy intergalaktikus börtönbe teleportálja, majd a túlélőkkel leszámolva tönkreteszi a Föderáció bankrendszerét, felszabadítva így a Földet. Eközben a Földön Jerry válaszút elé állítja Beth-t: vagy ő, vagy az apja. Beth Ricket választja, ezért elválnak. Rick felfedi, hogy az egésszel pontosan ez volt a célja: bosszút állni Jerryn és a Föderáción, és tetteinek végső motivációja az volt, hogy valahogy hozzájusson a McDonald's már nem forgalmazott szecsuáni szószához.

A stáblista utáni jelenetben Tammy kiborgként építteti újjá Madárszemélyt, aki innentől Főnixszemélynek hívja magát.

23. 2. A smaragd Rickmánca
(Rickmancing the Stone)
Dominic Polcino Jane Becker   2017. július 30.
  2018. február 6.
Rick egy Mad Max-szerű világba viszi Mortyt és Summert. Megtudja, hogy az itt lakóknál van egy nagyon értékes kő, amit szeretne ellopni. Miután megszerzi, hazamegy, robotokra cseréli a gyerekeket, hogy átverje Beth-t, majd visszatér a kővel, s a segítségével felemeli az itt lakók civilizációját. Az emberek változása nem tetszik Summernek, aki bár beleszeretett az egyik bandavezérbe, mégis otthagyja ezt a világot. Az események hatására a gyerekek könnyebben dolgozzák fel a szüleik válását.

A stáblista utáni jelenetben Jerry megkapja a munkanélküli segélyét, egy farkas azonban rátámad és elszedi tőle a csekket.

24. 3. Uborka Rick
(Pickle Rick)
Anthony Chun Jessica Gao   2017. augusztus 6.
  2018. február 7.
Rick uborkává változtatja magát csak azért, hogy ne kelljen részt vennie egy családterápiás foglalkozáson. Beth magával viszi a visszaváltoztató szérumot, az egyedül maradó Rick pedig balszerencsék sorozata közepette a csatornában köt ki. Döglött csótányok és általa leölt patkányok testéből épít magának egy veszélyes fegyverekkel ellátott mobil páncélt. Miután véletlenül egy külföldi titkosügynök lakásán köt ki, harcba kell szállnia az ott lakókkal, köztük egy Jaguár névre hallgató fickóval, akivel végül összebarátkozik. Miután rájön, hogy mégis jó lenne elmennie a terápiára, odaindul. A terapeuta szerint Rick azért ilyen, hogy elnyomja magában az érzelmeket és a sérülékenységét, de mivel már Beth is megbékél vele, ez egyáltalán nem érdekli.

A stáblista utáni jelenetben Ricket és Mortyt egy ördögi gonosz, a zenész Concerto fogságából menti ki Jaguár.

25. 4. Visszavágók 3: Világzúzó visszatér
(Vindicators 3: The Return of Worldender)
Bryan Newton Sarah Carbiener & Erica Rosbe   2017. augusztus 13.
  2018. február 8.
Morty kérésére Rickkel újra elmennek a Visszavágókhoz, akik épp az ősellenségükkel harcolnak. Rick megveti őket, Mortyt viszont lenyűgözik a hősök. Másnap reggel a Visszavágók azzal szembesülnek, hogy előző éjszaka Rick részegen végzett a nemezisükkel, átvette a helyét, és most feladványokat talált ki, amiket meg kell fejteniük, ha életben akarnak maradni. Morty ügyesen halad a megfejtéssel, míg a szuperhősök fogyatkoznak. A végén csak Rick, Morty, és Szupernova maradnak életben. Szupernova megpróbálja megölni őket, ám Rick az utolsó pillanatban elteleportálja valamennyiüket egy partira, amit szintén részegen hozott össze.
26. 5. A Pörgi Forgi összeesküvés
(The Whirly Dirly Conspiracy)
Juan Meza-León Ryan Ridley   2017. augusztus 20.
  2018. február 9.
Jerry önbecsülésének növelése érdekében Rick elviszi őt egy kalandra: egy olyan helyre mennek, ahol egy védőpajzsnak hála valamennyi élőlény halhatatlan, így nem eshet bántódása. Jerry találkozik Risotto Grouponnal, aki bosszút esküdött Rick ellen. Fel akarja használni Jerryt, hogy végezhessen Rickkel, de Jerry kihátrál, amikor Rick bocsánatot kér tőle, amiért tönkreteszi a házasságát. Rick persze rájön a merényletkísérletre, és ezután hosszasan szidalmazza Jerryt, majd miután végez Risottóval, nem akarja megengedni, hogy visszatérjen a családjához. Summerrel szakít a barátja, Ethan, egy nagyobb mellű lány kedvéért, ezért elhatározza, hogy Rick egyik berendezésével megnagyobbítja a melleit. A kísérlet balul sül el, és Summer óriási méretűre nő. Beth nem hajlandó Ricket segítségül hívni, hanem maga próbálja megoldani a problémát, amivel csak kifordítja Summert.
27. 6. Egy kis Rickapcsolódás
(Rest and Ricklaxation)
Anthony Chun Tom Kauffman   2017. augusztus 27.
  2018. február 12.
Egy hosszú és fárasztó kaland után Rick és Morty egy intergalaktikus wellness-szállóba mennek, ahol egy gép segítségével kiveszik belőlük a negatív tulajdonságokat. Tudtukon kívül a negativitásuk testet ölt egy toxikus felhőben, megszemélyesítve Rick arroganciáját és Morty gyámoltalanságát. Eközben a megtisztult Rick és Morty pozitív énjének is lesz egy mellékhatása: képtelenek érzelmi kötődést kialakítani. A toxikus Rick és Morty kiszabadulnak a börtönükből, és azt tervezik, hogy egy világítótorony segítségével az egész világot a képmásukra alakítják. A tiszta Rick megmérgezi a toxikus Mortyt, tudva, hogy a saját toxikus énje függ Mortytól, és mindenáron meg akarja menteni. A két Rick végül egyesül, Morty azonban nem hajlandó erre és elmenekül. Rick végül Jessica segítségével vadássza le és egyesíti énjeit.
28. 7. Mesék a Citadellából
(The Ricklantis Mixup)
Dominic Polcino Dan Guterman & Ryan Ridley   2017. szeptember 10.
  2018. február 13.
MIközben Rick és Morty Atlantiszra tartanak, a cselekmény áttevődik a Citadellába, ahol Rickek és Mortyk népesítik be a világot. Egy csapat Morty egy portál keresésére indul, ami teljesíti minden kívánságukat; ezalatt egy újonc Rick rendőr a veterán Morty mellett vadászik drogdílerekre, míg egy gyári munkás Rick fellázad egy üzemben, ahol egy másik Rick emlékeiből kifacsart süteményeket gyártanak. Mindeközben elnökválasztást tartanak a Citadellában, ahol a Morty-párt jelöltjének meglepetésre sikerül győznie. A kampányfőnök megtudja, hogy az új elnök valójában az első évad egyik epizódjában látható gonosz Morty, ezért megpróbálja őt megölni, sikertelenül. Ezután az elnök kivégezteti a Rickek árnyékkormányát és mindenki mást, aki veszélyezteti a hatalmát.

A stáblista utáni jelenetben Rick és Morty visszatérnek az Atlantiszról. Morty aggódik amiatt, ami történt a Citadellában, de Rick szerint ennek semmi hatása nem lesz az életükre.

29. 8. Morty észbontói
(Morty's Mind Blowers)
Bryan Newton Mike McMahan, James Siciliano, Ryan Ridley, Dan Guterman, Justin Roiland & Dan Harmon   2017. szeptember 17.
  2018. február 14.
Morty arra kéri Ricket, hogy távolítson el az emlékezetéből egy rossz emléket. Hamar kiderül, hogy Rick már régóta gyűjtögeti ezeket, köztük olyanokat is, amelyeken Rick hülyén viselkedik, de nem akarja, hogy ez megmaradjon Morty emlékezetében. Összevesznek, majd véletlenül törlik mindkettejük emlékeit. Morty kétségbeesetten keresi az emlékeket, de amiket talál, azok alapján meggyőzi Ricket, hogy inkább legyenek öngyilkosok. Summer az utolsó pillanatban talál rájuk - mint kiderül, Ricknek erre az esetre volt egy vészforgatókönyve, amit alkalmaz rajtuk, minek következtében álomba merülnek. majd úgy kelnek fel, mintha csak átaludtak volna egy epizódot az interdimenzionális tévé előtt.

A stáblista utáni jelenetben Jerry talál egy ládát az ő emlékeivel, amiben csak arról vannak emlékek, hogy véletlenül megöl egy idegen lényt.

30. 9. Beth beteg világa
(The ABC's of Beth)
Juan Meza-León Mike McMahan   2017. szeptember 24.
  2018. február 15.
Rick és Beth Froopyföldre mennek - egy világba, amit Rick csinált neki még gyerekkorában. A céljuk az, hogy megtalálják Tommyt, Beth gyerekkori barátját, azért, hogy ne végezzék ki ártatlanul az apját, akit a meggyilkolásával vádolnak. Tommy az évek alatt egy vérfertőző, kannibalisztikus vademberré változott, aki nem hajlandó visszatérni velük, így hát Rick elkészíti a klónját és azt viszik magukkal. Beth lehetőséget kap arra, hogy neki is készüljön egy klónja, s így a másik énje szabadon utazgathatna. Jerry egy Kiara nevű idegen vadásszal randizik, Morty és Summer neheztelése ellenére. Mikor véget akar vetni a kapcsolatnak, Kiara elrabolja őket és meg akarja őket ölni, mert féltékenységében őket teszi felelőssé. Végül kiderül, hogy Kiara Jerryt csak fel akarta használni, hogy túllegyen az előző barátján.

A stáblista utáni jelenetben Jerry üzenetrögzítője számos üzenetet kap Kiara barátjától, hogy meg fogja őt ölni; mire Rick azt mondja, hogy megölte őt, majd szexelt a nővel.

31. 10. Az elnök különrickje
(The Rickchurian Mortydate)
Anthony Chun Dan Harmon   2017. október 1.
  2018. február 16.
Az elnök hívatja Ricket és Mortyt, mert végezni kell egy szörnnyel a Fehér Ház alatti alagutakban. Ők azonban mérgesek, mert nem kapják meg a kellő tiszteletet azért, hogy mindig segítenek, ezért aztán inkább hazamennek játszani. Az emiatt kialakuló sértettség állóháborút alakít ki Rick és az elnöki testőrség között. Eközben Beth, aki attól fél, hogy tényleg csak egy klón, újra összejön Jerryvel, hogy megtudja az igazat. Végül az egész család újra találkozik, és Rick is kénytelen Jerryt elismerni családtagnak. Hogy befejezze az ellenségeskedést az elnökkel, Rick egy másik univerzumbeli alteregójának kiadva magát békét köt. Az epizód végén mindenki boldog, kivéve Ricket, aki elvesztette a családon belüli domináns pozícióját.

A stáblista utáni jelenetben felbukkan Kakiskuki úr, aki elnézést kér, amiért nem szerepelt az egész évadban, de megnősült és van egy gyereke. Közli, hogy a negyedik évadra még sokat kell várni.

4. évad (2019-2020)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
32. 1. Halálkristály labirintus
(Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat)
Erica Hayes Mike McMahan   2019. november 10.
  2021. június 21.
Rick egy olyan bolygóra viszi magával Mortyt, ahol olyan kristályok teremnek, melyek megmutatják a használóik lehetséges haláleseményeit. Morty magával visz egy darabot Rick tudta nélkül. Mikor meglátja, hogy az egyik lehetséges halála az, hogy öregen hal meg, Jessica karjaiban, mindent megtesz, hogy ez így is legyen - eközben véletlenül megöli Ricket. Rick holografikus kivetülése követeli, hogy klónozza őt, amit Morty megtagad. Rick tudata alternatív univerzumokban éled újjá klóntestekben, de ezekben valahogy mindenütt fasiszta diktatúra van, kivéve a legutolsóban, ahol Darázs Rick örömmel segít neki. Morty ezalatt tetteivel rengeteg ember halálát okozza, és egy furcsa kiborggá alakul. Rick, Darázs Rick és Holografikus Rick együtt próbálják megállítani. Jerry és Beth dühösek lesznek Rickre, de Morty mindent magára vállal.

A stáblista utáni jelenetben Jessica elmondja a barátnőinek, hogy szeretne az elfekvőben haldokló embereken segíteni, amit Morty is meghall és rájön, hogy a kristály félrevezette.

33. 2. WxC<3
(The Old Man and the Seat)
Jacob Hair Michael Waldron   2019. november 17.
  2021. június 21.
Rick elteleportál egy saját maga alkotta világba, ahol nyugodtan vécézhet, távol mindentől és mindenkitől. Egy idegen lényt hagy hátra, aki a segédje és mindenáron egy appot szeretne tervezni. Rick megtiltja, hogy hallgassanak rá, de Jerry oda sem figyel és együtt létrehoznak egy különleges társkereső appot, aminek hatására az emberek, köztük Summer, folyamatosan váltogatva a partnereiket keresik a szerelmet. Beth eltökéli, hogy megmenti a lányát. Morty (és mikor látja, hogy mi történt, Jerry is) követeli a lénytől, hogy törölje az appot, de azt nem lehet olyan egyszerűen: a faja azért hozta létre, hogy ezzel lekötve az emberek energiáit megszerezze a bolygó vízkészletét. Jerry végül sikeresen meggyőzi a lényt, megmutatva, hogy egyiküknek sem hoz ki az app párt, ezután szabotálja a programot felugró reklámokkal, ami miatt az embereknek elmegy tőle a kedvük. Ezalatt Rick rájön, hogy valaki használta a vécéjét, és kinyomozza, hogy Tony volt, egy idegen üzletember. Rick számtalan módon próbál meg végezni vele, sikertelenül, ellenben amikor egy balesetben meghal, Rick nem érzi magát túl fényesen, amikor a vécéjére bekészített gúnyolódó üzenet megszólal.

A stáblista utáni jelenetben Jerry megiszik egy folyadékot, amely megmutatja a használója legtitkosabb vágyát. Jerrynél ez az ásványvízfutárság.

34. 3. Kifosztó feszt
(One Crew over the Crewcoo's Morty)
Bryan Newton Caitie Delaney   2019. november 24.
  2021. június 21.
Mikor Rick és Morty ki akarnak fosztani egy ősrégi sírt, rájönnek, hogy Miles Knightly, a mestertolvaj már megelőzte őket. Rick összeszed egy csapatot, hogy a HeistCon-on megleckéztesse őt. Fogadást kötnek, hogy ki lopja el először Horowitz Kristálykoponyáját - Miles kijelenti, hogy ő már meg is szerezte, miután felbérelte erre Rick csapatát. Rick azonban közli, hogy egy robot segítségével már kikövetkeztette, hogy ezt fogja tenni, ezért hipnotizálta a csapatot, hogy mindenképp neki adják oda. Még a közönséget is hipnotizálta, hogy ellopja az egész HeistCon-t. A kialakuló káoszban Miles meghal, a robot pedig önálló életre kel és egész bolygókat lop. Ricknek így új csapatot kell verbuválnia, és egy új, véletlengenerátorral dolgozó gépet is épít, hogy a szökevény nyomába kerüljön. A végső összecsapás során a robot rájön, hogy képtelen előre kitalálni a tökéletes bűntényt és önmegsemmisíti magát. Morty megpróbálja a történetét eladni a Netflixnek, de végül elmegy tőle a kedve - mint kiderül, az epizód egész cselekményét Rick tervezte meg, pont azért, hogy Morty ne dolgozzon a Netflixnek, hanem kalandozzon vele tovább.
35. 4. Sárkányszívás
(Claw and Hoarder: Special Ricktim's Morty)
Anthony Chun Jeff Loveness   2019. december 8.
  2021. június 21.
Miután Morty annyit nyaggatja emiatt, Rick szerez neki egy sárkányt, Balthromaw-t, miután egy varázsló segítségével szerződést kötnek. Jerry egy beszélő macskát talál a szobájában, amihez Ricknek, elmondása szerint, semmi köze. A macska és Jerry Floridába mennek bulizni, de a macska hamisan megvádolja Jerryt, hogy a strand homokjába székelt. A macska a buliban kivívja mindenki megvetését, ezért kidobják őt is. Morty szeretne játszani Balthromaw-val, de a sárkány nem szimpatizál vele. Annál inkább Rickkel, akivel még lélekkötődést is kialakít. Váratlanul megjelenik a varázsló, aki ribancnak nevezi a sárkányt a szerződés megszegése miatt és elviszi magával. Rick, Summer és Morty kénytelenek a varázslatok földjére menni a sárkányt megmenteni a kivégzéstől, mert a lélekkötődés miatt amit a sárkány érez, azt Rick is. Más ribanc sárkányok segítségével megmentik Balthromaw-t, majd a lélekkötés is megszűnik, Morty pedig, miután rájön, milyen bizarr a sárkányok szexualitása, inkább otthagyja őket. Végül Rick és Jerry megpróbálják a macska emlékeit kiolvasni arról, hogy ki is ő, de olyan borzalmas információt tudnak meg, hogy Rick inkább törli erről Jerry emlékeit.

A stáblista utáni jelenetben a macska találkozik Balthromaw-val és megkérdezi tőle, hogy elmenne-e vele Floridába.

36. 5. Csörgőközi Rickrolló
(Rattlestar Ricklactica)
Jacob Hair James Siciliano   2019. december 15.
  2021. június 21.
Hogy nehogy megsérüljön a karácsonyi izzók felszerelése közben, Rick a levegőnél könnyebbé teszi Jerryt, a cipőjét pedig nehézzé, hogy le tudjon horgonyozni. Csakhogy Jerry elveszíti az egyik cipőjét, emiatt kétségbeesetten lebegni kezd a légtérben. Rick egy útja során "defektet" szenved, s miközben javítja az űrjárgányt, megtiltja Mortynak, hogy elhagyja azt. Morty nem engedelmeskedik, és megharapja egy űrkígyó. Miközben ellenmérget szintetizálnak, kiderül, hogy a kígyó egy intelligens faj asztronautája, bolygójuk a háború szélén áll. A bűntudatos Morty a döglött kígyó helyett egy másikat visz a Földről. Az ottani kígyóknak egyből feltűnik, hogy ez a példány nem a bolygóról való - ezt követően időutazó robotkígyók teleportálnak a Földre, hogy elkapják Mortyt, aki megváltoztatta a történelmüket. Rick úgy oldja meg a problémát, hogy jövőbeli énjével visszamegy az időben és előbb tanítja meg nekik az időutazás titkát, aminek köszönhetően több idejük van szétrombolni az idővonalukat - ez felkelti az Időrendőrség figyelmét is, és megölik a faj legelső intelligens ősét.

A stáblista után Rick és Morty kénytelen-kelletlen elkészítik a cuccokat, amire a múltbeli énjeiknek szükségük van a kígyók legyőzéséhez.

37. 6. Izmosság a Sztorient Expresszen
(Never Ricking Morty)
Erica Hayes Jeff Loveness   2020. május 3.
  2021. június 21.
Rick és Morty egy különös vonatszerelvényen utaznak, ahol valamennyi utas Rickkel kapcsolatos, megelevenedő történeteit meséli el. Rick megpróbálja kijuttatni őket, előbb a kalauzzal végeznek, egy kontinuitási probléma segítségével, majd hogy a gépházba jussanak, egy sztorit kezdenek el mesélni, ami átmegy a Bechdel-teszten (azaz olyan történetet, amiben szerepel legalább két nő is, akik nem egy férfival kapcsolatban beszélnek egymással). Ott várja őket a sztori ura, aki fogságba ejti őket, mert nagy potenciált lát a képzelőerejükben. Különféle képzeletbeli zűrökbe keverednek, míg Rick azt nem mondja, hogy felajánlja magukat Jézusnak. Jézus megjelenése tönkreteszi a történetet, Rick és Morty egy szó szerinti deus ex machinával visszajutnak a vonatra, ellenfelük pedig az írók rémálmában: a Bibliában marad. A végén kiderül, hogy az egész történet a Smith-házban egy játékvonatban játszódott, ami aztán tönkremegy. Rick sürgeti Mortyt, hogy vegyen egy másikat, mert a koronavírus-járvány miatt senki nem vásárolgat.

A stáblista utáni jelenetben a vonatnak, mint egy játéknak a reklámját láthatjuk.

38. 7. Promortyusz
(Promortyus)
Bryan Newton Jeff Loveness   2020. május 10.
  2021. június 21.
Ricket és Mortyt glorzók, arcra tapadó paraziták vesznek az uralmuk alá, akik meg akarják szerezni Rick űrhajóját, hogy a segítségével a Földre jussanak. Nagy nehezen, mindent elpusztítva maguk mögött megmenekülnek, de csak otthon veszik észre, hogy Summert otthagyták. Visszamennek érte, de döbbenten látják, hogy Summer arcán nincs semmi, őt pedig istennőként tisztelik. Summer elmagyarázza, hogy azért, mert a szájában volt egy fogpiszkáló, így az ő arcára nem tudtak rátapadni, ezért emberfelettinek tartják. Hárman próbálnak megszökni, s közben nem mellékesen Morty harmonikájának segítségével Rick végez az egész fajukkal - a hang hatására felrobban nemcsak a glorzo, de az általa lerakott tojás és a megszállt test is. Otthon Rick és Morty egy gyomorrontásra tévesen azt hiszik, hogy számukra is közel a vég.

A stáblista utáni jelenetben Summerrel közli az egyik barátnője, hogy szívesen lefeküdne az apjával, miután látta méhészkedni.

39. 8. A savtartályos epizód
(The Vat of Acid Episode)
Jacob Hair Jeff Loveness és Albro Lundy   2020. május 17.
  2021. június 21.
Egy kalandjuk során Rick különleges drágakövekkel kereskedik idegen maffiózókkal. A gengszterek hátbatámadják őket, ezért Rick eljátssza, hogy ő és Morty egy "savval" teli tartályba ugranak - azt gondolva, hogy ezt látva elhiszik, hogy meghaltak és otthagyják őket. Csakhogy az istennek se mennek el, a türelmetlen Morty pedig maga végez velük. Közli Rickkel, hogy az ötlete hülyeség volt, mire Rick válaszul felajánlja, hogy megtervez neki akármit, csak hogy bizonyítson. Morty egy olyan eszközt kér, aminek segítségével "mentési pontokat" hozhat létre az életében, és ha elrontana valamit, csak visszatér egy llyen pontra és újrakezdheti. Először Morty mindenféle csínytevéseket követ el, majd beleszeret egy nőbe, akivel össze is jön, majd amikor repülőbalesetet szenvednek, az eszközt használlatát mellőzve menti meg valamennyiüket. Az idillt Jerry teszi tönkre, aki véletlenül visszaállítja Morty mentési pontját még a kapcsolat előttire. Rick csak ezután fedi fel, hogy az eszköz nem egyfaja időgép volt, sokkal inkább egy teleport: minden mentéskor egy alternatív dimenzióba került, és az ott élő Mortyt megölte, majd a helyére került. Morty könyörgésére Rick visszaállít mindent, így a többi dimenzió lakói életben maradnak, viszont mindenki emlékszik a Morty által elkövetett csínyekre, így Morty a savtartállyal megjátssza a saját halálát. Rick ekkor közli, hogy az egész kísérlet nem is a saját világukban játszódott.

A stáblista utáni jelenetben egy rendőr, aki tévesen azt feltételezi magáról, hogy immunis a savra, az esti show-műsorban élő adásban akarja ezt bebizonyítani, sikertelenül.

40. 9. Ricksten gyermekei
(Childrick of Mort)
Kyounghee Lim James Siciliano   2020. május 24.
  2021. június 21.
Rick hívást kap Gaiától az intelligens bolygótól, hogy teherbe esett tőle. Beth kéri, hogy ne hagyja magára a gyermekeit, ezért Rick magával viszi az egész családot, hogy egy Jerryvel töltött kempingtúra helyett a gyermekek születésénél segédkezzenek. Miközben Jerry elviszi Mortyt és Summert kempingezni a bolygón, Rick és Beth az új lakókat osztják be különféle feladatokra, ám némelyikükről úgy vélik, haszontalanok, ezért száműzik őket. Miután Morty és Summer megszabadul tőle, Jerry ezekbe a haszontalanokba botlik bele, és egy vad törzzsé szervezi őket. Miközben Summer és Morty találnak egy idegen űrhajót, megérkezik Reggie, a gyermekek igazi apja, aki felügyeletet követel. Rick rájön, hogy Reggie nem törődne a gyermekekkel, ezért megtagadja az átadást, ezalatt Jerry és az ő védencei is támadásba lendülnek. A kialakuló küzdelemben Mortyék az űrhajóval végeznek Reggie-vel, amitől Gaia olyan dühös lesz, hogy elzavarja valamennyiüket.

A stáblista utáni jelenetben Rick egy felnőtteknek szóló, bolygós hirdetést néz a tévében.

41. 10. Star Mort: a Jerri visszatér
(Star Mort Rickturn of the Jerri)
Erica Hayes Anne Lane   2020. május 31.
  2021. június 21.
Beth egyik klónja sikerre visz egy lázadást a Galaktikus Föderáció ellen. Egészen idáig azt hitte, hogy ő az igazi, de most egy belé ültetett eszköz miatt elbizonytalanodik. Eközben a Földön Beth és Jerry családterápiára mennek, Morty és Summer pedig Rick láthatatlanná tevő övén vitatkoznak. Közben megérkezik a Föderáció, akik Beth-t keresik: Rick elszólja magát, hogy az a nő egy klón, majd a terapeutához indul, hogy megmentse Tammy csapatától a lányát. A két Beth találkozik és feldühödnek, mikor látják, hogy Rick nem ad egyértelmű választ arra, melyikük a klón. A Föderáció elrabolja őket, és bár az űrhajón végeznek Tammyvel, a lények a bolygó elpusztítására törnek. Váratlanul megjelenik Főnixember, aki összecsap Rickkel, de Beth leállítja. Miután győznek, Rick törli a memóriáját aról, hogy melyikük a klón, de úgy összekovácsolódott a csapat a harc alatt, hogy ez már senkit nem érdekel. Azért az kiderül, hogy biztos, ami biztos, maga Rick is többször összecserélgette az igazi és a klón Beth-t, hogy tényleg senki ne legyen biztos abban, hogy melyikük a klón. Rick végül beismeri, hogy borzalmas apa, majd fogadkozik, hogy jóbarát lesz és megjavítja Főnixembert, de durván visszautasítják.

A stáblista utáni jelenetben Jerry a kukába dobja a láthatatlanná tevő övet, amitől a kukáskocsi is láthatatlan lesz. Jerry elköti a kukáskocsit, és vagánykodik vele, egészen addig, míg el nem fogy a benzin, mert nem tudja, hol van a láthatatlan benzintank.

5. évad (2021)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
42. 1. Korokon és borokon át
(Mort Dinner Rick Andre)
Jacob Hair Jeff Loveness[7]   2021. június 20.
  2021. szeptember 30.
Miközben zuhannak Rick űrjárművével, Morty felhívja Jessicát és randira hívja. Meglepetésére nem utasítja vissza őt, hanem alig várja a lehetőséget. Az óceánon érnek földet, ahol Rick nemezise, Mr. Nimbusz bukkan fel, a tengerek ura és a rendőrség irányítója. Mivel Rick az óceánra szállással megsértett egy paktumot, ki kell engesztelnie Mr. Nimbuszt - történetesen Morty és Jessica randevújának napján egy vacsorával. Mortynak csak annyi feladata van, hogy hozzon át pár palack bort abból az univerzumból, ahol az idő jóval gyorsabban telik, mint a Földön. Ez azonban egyre inkább eszkalálódik, mert a borért való pár pillanatnyi átugrásai közben megváltoztatja az ott élők történelmét és egyfajta gyűlölt istenfigurává válik, ahogy azok technológiailag folyamatosan fejlődnek. Egy idő után eljönnek Mortyért, de csak Jessicát tudják elrabolni, így Rick és Mr. Nimbusz is be kell, hogy segítsenek. Habár sikerrel járnak, mégse jönnek ki jól a dologból: Jessica a közben eltelt mérhetetlen sok idő hatása alatt azt mondja Mortynak, hogy inkább csak legyenek barátok, Mr. Nimbusz pedig újra összevész Rickkel, mikor megtudja, hogy az el akarta lopatni Summerrel az erejét jelképező kagylót.

Az epizód során Beth és Jerry folyamatosan arra utalnak, hogy felpezsdítik a szexuális életüket, és még Mr. Nimbusszal is bevállalnának egy édeshármast. A stáblista utáni jelenetben sor is kerül erre.

43. 2. Mortyplicitás
(Mortyplicity)
Lucas Gray Albro Lundy   2021. június 27.
  2021. október 6.
A család éppen ebédel, amikor fura polipszerű bérgyilkosok végeznek velük. Hamar kiderül, hogy ők csak csalik voltak, amikor az igazi Rick tudomást szerez a támadásról. Azonban kiderül, hogy ez a család sem igazi, hanem csak egy csali, és innentől az epizódon keresztül egy kaotikus szál alakul ki - az igazinak hitt családról rendre kiderül, hogy azok is csak csalik voltak, és amit az egészet kitervelő eredeti Rick sem sejtett: a csalik saját maguk is csalikat készítettek (nem tudván önnön csaliságukról). Egy idő után még az is kiderül, hogy a polipok is csak csalik. Az egyik családot, amelyik azt gondolja magáról, hogy igazi, elrabolja egy megcsonkított Rick és a családja, hogy lenyúzza a bőrüket, de aztán váratlanul megmenti őket egy Pinokkió-szerű család. Ők egy csapatot próbálnak verbuválni a túlélésükre, de a polip-csalik végeznek velük. Óriási káosz alakul ki és egymás után hullanak az emberek - az epizód végén az igazi Smith-család, akik az űr-Beth-szel kalandoztak, megtudják, hogy valaki lemészárolta a csalikat.

A stáblista utáni jelenetben Pinokkió-Jerry, aki otthagyta a többieket, szembenéz végzetével, ahogy először hódok rágják szét, majd intelligens állatok veszik a darabjait magukhoz, ezután egy ivóban kerül a feje kifüggesztésre, majd egy Jézus-szerű alak keresztjére, s ezalatt képtelen meghalni.

44. 3. Ne sírj értem, Planetina
(A Rickconvenient Mort)
Juan Meza-Léon Rob Schrab   2021. július 4.
  2021. október 6.
Rick és Morty savas esőbe keverednek, ám egy, a Bolygó Kapitányához hasonló szuperhősnő, Planetina megmenti őket. Morty beleszeret a lányba és össze akar jönni vele, emiatt Rick nem is viszi magával a következő kalandjára, hanem Summerrel tartanak egy hatalmas eseményre: három bolygó fog egymás után megsemmisülni, az egyiknek a napja szupernovává alakul, a másikat beszippantja egy fekete lyuk, a harmadikat telibe találja egy aszteroida. Mindegyiken fergeteges szexpartik lesznek, tudva a biztos halálról, és azon vesznek részt. Habár kötetlenségben állapodnak meg, Rick már az első bolygón összeszed egy Daphne nevű lényt. Summer a harmadik bolygóra érve szétlövi Rick kocsijával az aszteroidát, ami miatt a bolygó biztonságba kerül, Daphne pedig elhagyja Ricket. Eközben Beth eltiltja Mortyt Planetinától, de egy sokkal nagyobb gondjuk is van: a lányt négy ember idézi meg a gyűrűivel és tartja hatalma alatt, épp mint a Bolygó Kapitányát), és nemcsak hogy nem akarják őt elengedni, de éppen hogy el akarják őt adni egy gazdag sejknek. Morty megöli mind a négyüket és kiszabadítja Planetinát, akivel környezetvédő akciókban vesznek részt. De miután egy szénbányában Planetina megöl 300 ártatlan bányászt, Morty szakít vele.

A stáblista utáni jelenetben a harmadik bolygó apa-fia párosa látható, akik kínosan érzik magukat amiatt, ami az előző esti szexpartiban történt.

45. 4. Morty minta, faék
(Rickdependence Spray)
Erica Hayes Nick Rutherford   2021. július 11.
  2021. október 6.
Morty meglátogatja az anyját a lósebészkorházban, ahol észreveszi a lovak inszeminálására alkalmas szerkezetet. Később többször is maszturbál vele, nem sejtve, hogy Rick egy hordó spermát szerzett a kórházból, abban a hiszemben, hogy mutáns lóhadsereget építhet belőle a földalatti lovak ellenállásának legyűrésére. Így viszont spermaszörnyek jönnek létre, melyek elkezdenek tombolni, az elnök pedig Rick segítségét kéri a megállításukban. Valamennyien a Grand Canyon felé tartanak, Rick és Morty végez a spermakirálynővel, aki irányítja őket, majd Las Vegasba mennek - a kormány egy gigantikus petesejttel akarja odacsalni a spermákat, ami Summertől származik, nem sejtve, hogy a spermák meg Mortytól. Hatalmas küzdelem veszi kezdetét, de hiába, mert a petesejt végül megtermékenyül, aztán a kormány kilövi az űrbe.

A stáblista után a kifejlett óriáscsecsemő elkap egy űrhajóst.

46. 5. Egy pokoli, kínos este
(Amortycan Grickfitti)
Kyounghee Lim Anne Lane   2021. július 18.
  2021. október 6.
Jerry nem sejti, hogy egy csapat lény (a "Hellraiser" című filmsorozat cenobitái) azért érzi magát annyira jól a társaságában, mert borzasztó kínosan viselkedik, a lények pedig imádják a fájdalmat, amit ez és Rick kínos feszengése okoz - Rick azért kénytelen belemenni ebbe, mert tartozik nekik. Mikor Jerry rájön, hogy mire használják őt, dühös lesz, ezzel felbőszíti a démonokat, akik elviszik magukkal a pokolba. Beth és Rick démonnak álcázva magukat utánamennek, és egy szerkezet segítségével elviselhetetlenné teszik a démonok számára a máskülönben élvezetes fájdalmat, így menekülnek meg tőlük. Közben Morty és Summer az új diákot, Bruce Chutbacket próbálják lenyűgözni. Ellopják Rick autóját, ami aztán megzsarolja őket, hogy keveredjenek különféle még veszélyesebb kalandokba, különben elárulja őket.

Bruce végül azt mondja, hogy majd meglátja, hogy akar-e velük lógni, de a stáblista utáni jelenetben éppen őt szégyenítik meg azzal, hogy egymás után két nap is ugyanazt a nadrágot vette fel.

47. 6. Pulykapokalipszis
(Rick & Morty's Thanksploitation Spectacular)
Douglas Olsen James Siciliano   2021. július 25.
  2021. október 6.
Morty véletlenül elszabadít egy óriás robotot, ami a Szabadság-szobor belsejében rejtőzött, miután véletlenül elpusztítja a titkos kriptában őrzött amerikai alkotmányt. Rick trükkös módon próbál elnöki kegyelmet szerezni: önmagát és Mortyt pulykának álcázza, hiszen minden Hálaadáskor az elnök megkegyelmez egy pulykának. Csakhogy az elnök tisztában van ezzel a trükkel, és önmagát valamint egy csapat elit kommandóst pulykává változtatja, hogy megállítsák őt. Ezalatt egy pulykába véletlenül bejut az elnök DNS-e, őt változtatják vissza emberré, és átveszi az elnök helyét. Ahhoz, hogy megállítsák a pulyka-elnököt és az általa elszabadított hadsereget, Ricknek, Mortynak, az elnöknek, a különleges egységeknek, valamint a kriptában alvó idegeneknek és robotoknak a segítségére is szükség van. Végül Rick megkapja a hőn áhított kegyelmet is.

A stáblista utáni jelenetben utalnak rá, hogy az egyik kommandós helyett talán mégis egy pulykát változtattak vissza.

48. 7. Galaktikus görénység
(Gotron Jerrysis Rickvangelion)
Jacob Hair John Harris   2021. augusztus 1.
  2021. október 6.
Rick, Morty és Summer úton vannak a Ciciföld nevű vidámpark-bolygóra, de útközben Rick talál egy magára hagyott GoTron robotgörényt. Ahogy Morty és Summer narrálják az eseményeket, kiderül, hogy Rick megszerzi mind az ötöt, amelyekből egy hatalmas robot áll össze, s amellyel a Smith-család harcolhat különféle űrszörnyek ellen. Ricken teljesen elhatalmasodik a gyűjtögető-mánia, hamar megszerzi más univerzumok GoTronjait is az ottani alteregóitól, hogy azokból egy gigantikus robotot építsen, ugyanakkor elrabolni is képes azokat másoktól. Summer örömmel segít, mert úgy érzi, hogy ezzel elérte a nagyapja figyelmét, nem vevén észre, hogy Ricket csak a robotok érdeklik. Ezalatt egy Kendra nevű anime-lány veszi át Summer helyét, akié és a barátaié voltak eredetileg a robotok, és titokban vissza akarják szerezni Ricktől. Summer az "óriás vérfertő babája", Naruto segítségével menti meg Ricket szorult helyzetéből. Ricknek végülis elege lesz a robotokból, és megöli azt a két parazitát, akik Morty és Summer fejében narrálták az eseményeket.

A stáblista utáni jelenetből kiderül, hogy az óriási szörnyek, akik ellen harcoltak, valójában intelligens bogarak, akik egy másik univerzumból azért jöttek, hogy az emberek tudtára hozzák az AIDS ellenszerét. Sajnos mivel a teleportáláskor meztelenül érkeznek meg, és nagy méretűek, ráadásul senki nem érti, amit mondanak, könnyűszerrel összetévesztik szerencsétleneket a bolygópusztító szörnyekkel.

49. 8. Egy Rickulátlan elme örök csipogása
(Rickternal Friendshine of the Spotless Mort)
Erica Hayes Albro Lundy   2021. augusztus 8.
  2021. október 6.
Rick elhatározza, hogy bejut Madárember tudatába, hogy rájöjjön, miért is nem sikerült magához térítenie őt minden próbálkozása ellenére. Odabent Madárember korábbi emlékeiből kiderül, hogy ő és Rick eltávolodtak egy időben egymástól, mikor Rick megvallotta, hogy érez, és hogy az életnek nincs igazi értelme, ha az ember a portálvetővel végtelen világegyetembe juthat el. Az is kiderül számára, hogy Madárembernek és Tammynek van egy közös gyereke, akiről a Föderáció is tudott. Rick saját "emlékmásával" együtt végül eljut a központi tudatba, ahol Madárember, mit sem sejtve Tammy későbbi árulásáról, nagyon boldog. Azonban Tammy és Főnixember későbbi emlékei rajtuk ütnek és alig tudnak megmenekülni - miközben a Tammy-emlék megvallja, hogy jobban szerette őt a Föderációnál. Madárember végül magához tér a valódi világban, de dühös Rickre, amiért nem szólt a gyerekéről, és elindul, hogy megkeresse őt. Eközben Rick a saját emlékeiben meglátja fiatalkori önmagát is.

A stáblista utáni jelenetben a Föderáció által őrzött gyermek brutálisan lemészárolja a cellatársait.

50. 9. Azok a csodálatos portál fiúk
(Forgetting Sarick Mortshall)
Kyounghee Lim Siobhan Thompson   2021. szeptember 5.
  2021. október 6.
Morty a portálvető segítségével helyrehozza Rick számos hülyeségét, ám a készülék üzemanyaga fogyóban. Odahaza véletlenül a kezére önt belőle egy keveset, és megnyílik egy eltávolíthatatlan portál, melynek vége egy Nick nevű fickó lábán van. Barátok lesznek, Morty pedig segít neki kiszabadulni az elmegyógyintézetből, ahová Rick záratta. Bár eleinte portálfiúkként szuperhősként viselkednek, Morty hamar megretten Nick erőszakos természetétől, ezért levágja egy vonattal a saját kezét, amit a Nick lábán lévő portálba dob, ezzel megsemmisítve magát Nicket is. Ezalatt Rick, hogy megmutassa Mortynak, mennyire pótolható is ő, két varjúval kezd el kalandozni, akiktől végül egy emberszabású varjak lakta bolygón akar megszabadulni. Később mégsem teszi ezt, és amikor egy félreértés miatt az intelligens varjak meg akarják semmisíteni a Földet, Ricknek segítenek a madarai. Rick ezt látván megérti, hogy a két varjú több, mint Morty pótlékai, ezért elhatározza, hogy felszámolja a régi életét és elmegy a madaraival.

A stáblista utáni jelenetben Rick szemétevő szörnyéről kiderül, hogy valójában orvos, és hogy a felesége alantasnak találja a munkát, amit a képzettsége ellenére végez.

51. 10. Rick és két varjú
(Rickmurai Jack)
Jacob Hair Jeff Loveness és Scott Marder   2021. szeptember 5.
  2021. október 6.
Rick és a varjai egy anime-stílusú világban harcolnak, mint szamuráj és madarai, mígnem az egyik ellenfele jól át nem ejti őt. Morty egy szérum segítségével negyvenévesnek öregíti magát, hátha így fel tudja hívni magára nagyapja figyelmét. Végül Rick visszatér a régi életéhez és Mortyval elmennek a Citadellába, ahol Morty elnök akar velük találkozni. Az elnök elmondja mestertervét: Rick agyának elemzésével megtalálta a kiutat abból a végtelen számú univerzumból, ahol Rick a világ legokosabb embere. Visszaemlékezésekben láthatjuk, hogy Rick feleségét és Beth-t megöli egy másik univerzumból érkező Rick, aki után indul, hogy bosszút álljon rajta szerettei haláláért. Nem jár sikerrel, ezalatt cinikus alkoholistává válik, aki ellen a többi Rick szövetkezik. De miután nem tudják legyőzni, kompromisszumos megoldásként létrehozzák a Citadellát, lezárják az univerzumok kijáratát, Rick maga pedig az egyik apa nélkül élő Beth mellé költözik, mintha az igazi lányához menne vissza. Ráadásul annak érdekében, hogy mindig legyen elég Mortyja, úgy manipulálta a különböző világok Jerryjeit és Beth-jeit, hogy jöjjenek össze. Morty elnök meghackelte az összes portált a Citadellában, így ahány ember csak beleugrik, mind szörnyethal, és a vérük üzemanyaggá válik az univerzum elhagyása érdekében. A Citadella elpusztul, és a világok közti zár is, így már nem Rick a legokosabb lény valamennyi létező univerzumban. Morty elnök felszabadultan lép át egy sárga portálon, egy ismeretlen világba.

A stáblista utáni jelenetben Kakiskuki úr kezd egy hosszabb monológba: a legutóbbi évad óta elvált, és egy sor dolgot megkérdőjelez az életben.

6. évad (2022)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
52. 1. Solaricks
(Solaricks)
Jacob Hair Albro Lundy   2022. szeptember 4.
  2022. szeptember 5.
Űr-Beth megmenti Ricket és Mortyt a Citadella romjai közül. Mivel a portálvető nem működik, Rick megkísérli "újraindítani" az abban lévő zöld folyadékot, azonban ehelyett pont fordítottan működik a dolog: Rick, Morty és Jerry is visszakerülnek az eredeti dimenzióikba. Summer, Beth és Űr-Beth erednek a nyomukba, hogy megmentsék őket. Rick kitör a saját dimenziójából, ahol a felesége számítógépbe ültetett tudata cinikusan beszél vele. Elindul Mortyért, aki a "cronenbergizált" világ utolsó túlélőjével, Jerryvel találkozik, aki megkeseredett és mindenért őt hibáztatja. Rick magával viszi Mortyt, majd kiderül számára, hogy az ő Mortyjának eredeti Rickje volt az, aki felelős volt a lánya haláláért. Ezután összeszedik Jerryt is, majd visszatérnek az eredeti dimenziójukba, ahol Jerry véletlenül elszabadítja Rick egyik lényét, Mr. Frungust, aki felzabálja az egész Földet és eggyé válik vele. Ahelyett, hogy visszacsinálná, Rick inkább keres egy olyan dimenziót, ahol az egész család halott, és átveszik az ő helyüket.

A stáblista utáni epizódban a Cronenberg-világ Jerryjét felkeresi a gonosz Rick, Morty után kutakodva. Jerry a szövetségét ajánlja fel, de Gonosz Rick ebből nem kér, ezért megpróbálja átvágni a torkát. Sikertelenül, mert a sérülése beforr, ő pedig végez Jerryvel.

53. 2. Mortymilliárdok nyomában
(Rick: A Mort Well Lived)
Kyounghee Lim Alex Rubens   2022. szeptember 11.
  2022. szeptember 12.
Rick, Morty és Summer épp egy űrjátékteremben múlatják az időt, amikor űrterroristák foglalják el a helyet. Morty tudata bennragad a "Roy" nevű játékban, és széttöredezik: ötmilliárd különböző emberbe kerül. Rickre vár a feladat, hogy valahogy kimentse, ezalatt pedig Summerre bízza a terroristákat, akik a Die Hard című film trükkjeiből inspirálódtak. Summer, aki sosem látta a filmeket, könnyűszerrel felveszi velük a harcot. Rick sikeresen meggyőzi a játékban lakók 92 százalékát, hogy hagyják el azt, de 8 százalék bunkónak tartja Ricket és inkább maradna a szimulációban. Morty egyik itteni alteregója, Marta arra kéri Ricket, hogy mondja azt, hogy szereti őt, és akkor hátha sikerrel jár, de Rick habozik kimondani. Évtizedek telnek el (a valóságban mindez csak pár pillanat), és Marta, aki megöregszik, Rick ellen kezd háborúzni, de végül kiszáll, amikor azt látja, hogy a harcoló felek is mind megöregedtek, és az ő gyerekeik is Rickhez csatlakoznak. Rick Marta kivételével mindenkit kivisz a játékból, a gép viszont bekapcsolva marad, hogy Marta nyugodtan élhesse le hátralévő életét.

A stáblista utáni jelenetben a Die Hard 3-at megidézve a terrorista testvére bosszankodik, hogy miért nem válik be a nyakában az "Utálok mindenkit" feliratú táblát tartó ember trükkje.

54. 3. Majd megBethnek egymásért
(Bethic Twinstinct)
Douglas Einar Olsen Anne Lane   2022. szeptember 18.
  2022. szeptember 19.
Űr-Beth megérkezik Hálaadásra. Ő és Beth közösen elfogyasztanak egy üveg vénuszi bort, aminek hatására először csak flörtölni kezdenek egymással, majd szeretkezni is. Summer és Morty hamar felfedezik ezt, és hogy ignorálják a dolgot, inkább a Rick által szerzett, realisztikus videojátékgépen játszanak. Később Rick is rájön, és virágnyelven azt mondja a lányának, hogy bár ő is csinált hasonló dolgokat, a lényeg, hogy ne menjen a család rovására. Közben Summer és Morty Jerry miatt aggódnak, mert ő korábban közölte, hogy öngyilkos lesz, ha Beth megcsalja. Űr-Beth bevallja a dolgot neki, mire Jerry összegömbölyödik, mint egy óriási ászkarák (ez egy önvédelmi mechanizmus, amit Rick akkor épített neki, mikor mindketten tökrészegek voltak). A héj kinyithatatlan, csak Jerryn múlik, mikor jön elő. A két Beth erre töröltetni akarja az emlékeit (amivel csak a maguk részéről oldanák meg a problémát). Jerry ezt hallva visszaalakul, és úgy dönt, elhagyja Beth-t. Mikor Űr-Beth rájön, hogy egyébként csak az zavarja Jerryt, hogy mindez az ő jóváhagyása nélkül történt, végül rábeszéli egy édeshármasra. Ezalatt Mortyék próbálják a Hálaadást ünnepelni, a szex háttérzaja miatt igen nehezen. Később Űr-Beth elutazik, Rick pedig megszabadul az üveg bortól.

A stáblista utáni jelenetben egy Jerry próbál meg bejutni Jerryboriba, azzal a céllal, hogy saját magával flörtöljön, ott azonban már készen állnak erre. Ezért egy sikátorban találkozik egy másik Jerryvel, akivel csak egy puszit vált, majd távozik.

55. 4. Éjjeli család
(Night Family)
Jacob Hair Rob Schrab   2022. szeptember 25.
  2022. szeptember 26.
Rick szerez egy gépet, aminek köszönhetően önkéntes alvajáró lehet, és az úgynevezett éjjeli személye elvégzi helyette azokat a dolgokat, amiket nappal semmi kedve megtenni. A család többi tagja is szeretne ebből részesülni, így amíg alszanak, éjjeli személyeik álmukban házimunkát végeznek, nyelveket és hangszeres zenét tanulnak, vagy éppen kigyúrják magukat - kivéve Jerryt, aki csak levelezik a saját éjjeli személyével. Egy alkalommal Jerryn keresztül megüzeni Éjjeli Summer, hogy szeretné, ha Rick beáztatná a tányérokat, mielőtt ő elmosogatná őket. Rick ahelyett, hogy segítene, csak még nagyobb disznóólat csinál. Ezért az éjjeli személyek, Summer vezetésével, építenek az Éjjeli Rick közreműködésével egy hatalmas gépet, amivel a nappali énjeiket az uralmuk alatt tudják tartani. A család Éjjeli Jerry segítségével, aki az igazi Jerry barátja, megpróbál minél messzebb szökni otthonról, hogy kikerüljenek a gép hatósugarából, ám folyamatosan harcolniuk kell a másik énjükkel. Végül az éjjeliek győznek, miután Rick a biztos vereség tudatában sem hajlandó felajánlani, hogy segít a mosogatásnál.

A stáblista utáni és alatti jelenetben látható, ahogy az éjjeli személyek különféle kedvteléseikre költik a család pénzét, emiatt teljesen tönkremennek. Ahelyett, hogy szembenéznének a következményekkel, Éjjeli Rick inkább megsemmisíti a gépet, aminek hatására felébred a család.

56. 5. Ricktional Mortpoon's Rickmas Mortcation
57. 6. Full Meta Jackrick
58. 7. Final Destination
59. 8. A Rick in King Mortur's Mort
60. 9. Analyze Piss
61. 10. Juricksic Mort

JegyzetekSzerkesztés

  1. Rick és Morty - Hamarosan az HBO GO kínálatában” (hu-HU nyelven).  
  2. Már tudjuk mikor folytatódik a Rick és Morty hazai vetítése. Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. november 23.)
  3. Jön a Rick és Morty 3. évada is!. Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2018. január 14.)
  4. BREAKING: Az HBO GO-ra költözik Rick és Morty, és van más jó hír is! (magyar nyelven). IGN Hungary, 2021. április 26. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  5. When is Rick and Morty season 5 released? When the next episodes will drop on Netflix (angol nyelven). Radio Times. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  6. https://twitter.com/adultswim/status/1376897094443802629 (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  7. https://twitter.com/jeffloveness/status/1175245325725917184 (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2021. április 27.)