A felhúzhatós lány (The Windup Girl) egy biopunk témájú science fiction regény Paolo Bacigalupi tollából. A regény a modern science fiction irodalom egyik legtöbbre tartott alkotása, mely a tematika legtöbb neves díját elnyerte nem sokkal a 2009-es megjelenése után.

A felhúzhatós lány
SzerzőPaolo Bacigalupi
Eredeti címThe Windup Girl
Ország USA
Nyelvangol
Témasci-fi (biopunk)
Műfajregény
KövetkezőHajóbontók
Díjak
  • Hugo-díj a legjobb regénynek (Blackout/All Clear, A város és a város között, 2010, The Graveyard Book)
  • Locus Award for Best First Novel (The Hundred Thousand Kingdoms, 2010, Singularity's Ring)
  • Compton Crook Award (State of Decay, 2010, Singularity's Ring)
  • John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel (A dervisház, 2010, Little Brother, Song of Time)
  • Kurd Lasswitz Award for best foreign work (2012, A város és a város között)
  • Seiun Award for Best Translated Novel (The Android's Dream, 2012, Eifelheim)
  • Grand Prix de l'Imaginaire (The Man Who Spoke Snakish, 2014, A város és a város között)
  • Ignotus Award for Best Foreign Novel (A város és a város között, 1Q84, 2012, Nation)
  • Nebula-díjas regények (Blackout/All Clear, 2010. május 15., 2009, Powers)
Kiadás
KiadóNight Shade Books
Kiadás dátuma2009
Magyar kiadóAd Astra
Magyar kiadás dátuma2012
FordítóHorváth Norbert
BorítógrafikaRaphael Lacoste
Média típusanyomtatott, elektronikus
Oldalak száma361 oldal USA
568 oldal Magyarország
ISBN978-915-5229-06-0
SablonWikidataSegítség

Magyar nyelven az Ad Astra jelentette meg 2012-ben, Horváth Norbert fordításában. A magyar kiadás különlegessége, hogy Bacigalupi külön a hazai kiadvány számára írt egy utószót is.

A regény világa szerkesztés

A felhúzhatós lány a 23. századi Thaiföldön játszódik, a globális felmelegedés és az olajválság után. A megemelkedett tengerszinttől az országokat gátakkal védik, és a nép retteg a pusztító járványoktól. A biotechnológia lett az uralkodó tudományág, melyet leginkább a multinacionális kalóriatársaságok használnak ki, mint a AgriGen, PurCal és a RedStar. A cégek kezébe nagy hatalom összpontosul: génhackerek segítségével állítanak elő mesterséges élelmet, a bioterrorizmus fölötti irányítás és zsoldoshadseregek birtoklása. A Thaiföldi Királyságot egy gyermekkirálynő irányítja.

A két legfontosabb karaktere a regénynek: Emiko, az úgynevezett „felhúzhatós lány”, aki egy az új, mesterséges emberek közül. Emikót egy japán férfi készíttette el, majd Thaiföldön hagyta, ahol állandó szexuális megaláztatás alatt él. A másikuk a kalóriaügynök Anderson Lake, aki látszólag egy lendrúgókat előállító cég feje, titokban pedig az ország felbecsülhetetlen értékű magbankját kutatja.

Díjak és elismerések szerkesztés

Fogadtatás szerkesztés

A felhúzhatós lány világszerte sikert aratott a sci-fi rajongók körében, és a kritikusok is sokra méltatták. A TIME 2009 legjobb sci-fi regényének nevezte. Bacigalupira nagy hatást gyakorolt William Gibson munkássága, ez pedig a magazinok figyelmét sem kerülte el. Lev Grossman szerint a regény cyberpunkszerű, csak nincsenek benne számítógépek.[6]

A magyar kritikusok között is sikeresnek bizonyult Bacigalupi könyve. Az SFmag.hu például díjazta a szerző világalkotó képességét, a könyvet pedig „ragyogóan megírt”, „izgalmas” regénynek nevezte.[7] valamint azt is hozzáfűzték, hogy „minden meg van benne ahhoz, hogy kultuszkönyvvé váljon”. Hasonlóan pozitív kritikát kapott – még a magyar megjelenés előtt – az endless.hu ismertetésében.[8]

Magyarul szerkesztés

  • A felhúzhatós lány; ford. Horváth Norbert; Ad Astra, Bp., 2012

Jegyzetek szerkesztés

  1. Flood, Alison. „China Miéville and Paolo Bacigalupi tie for Hugo award”, The Guardian, 2010. szeptember 6. (Hozzáférés: 2010. szeptember 9.) 
  2. Standlee, Kevin. „Nebula Awards Results”, Science Fiction Awards Watch, 2010. május 15.. [2019. január 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2010. május 15.) 
  3. http://www.goodreads.com/award/show/1403-john-w-campbell-memorial-award
  4. Madoka Magica, Gundam: The Origin Win at Japan Sci-Fi Con”, Anime news Network, 2024. július 7. (Hozzáférés: 2024. július 7.) 
  5. http://www.locusmag.com/News/2010/06/2010-locus-awards-winners/
  6. Archivált másolat. [2013. augusztus 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. október 8.)
  7. http://sfmag.hu/2012/04/17/paolo-bacigalupi-a-felhuzhatos-lany/
  8. Archivált másolat. [2014. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. december 13.)

Külső hivatkozások szerkesztés