A király látogatása

A király látogatása (eredeti cím: Hyde Park on Hudson) 2012-ben bemutatott brit történelmi-filmdráma, melyet Roger Michell rendezett. A főszerepben Bill Murray, mint Franklin D. Roosevelt, Olivia Colman, mint Bowes-Lyon Erzsébet brit királyné és Laura Linney, mint Margaret „Daisy” Suckley, az elnök unokatestvére és gyermekkori barátja. A film Suckley halála után felfedezett magánnaplói és jegyzetei alapján készült,[2][3][4] és fiktív módon mutatja be a Roosevelttel való szoros személyes kapcsolatát, valamint VI. György király és Erzsébet királynő 1939-es látogatását Roosevelt vidéki birtokán.[3][4]

A király látogatása
(Hyde Park on Hudson)
2012-es brit film
Rendező Roger Michell
Producer David Aukin
Kevin Loader
Műfaj
Forgatókönyvíró Richard Nelson
Főszerepben Bill Murray
Laura Linney
Zene Jeremy Sams
Operatőr Lol Crawley
Vágó Nicolas Gaster
Gyártás
Gyártó Daybreak Pictures
Film4 Productions
Free Range Films
OrszágEgyesült Királyság
Nyelv angol
Játékidő 95 perc
Forgalmazás
Forgalmazó USA Paramount Pictures
Magyarország Big Bang Media
Bemutató2012. augusztus 31. (Telluride Filmfesztivál)
Egyesült Királyság 2013 február 1.
Magyarország 2013. január 17.
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel 8,9 millió amerikai dollár[1]
További információk

A filmet az Egyesült Királyságban 2013. február 1-én mutatták be, Magyarországon január 17-én a Big Bang Media jóvoltából.

CselekménySzerkesztés

1939 tavaszán Sara Delano, Franklin D. Roosevelt édesanyja megkéri hatodik unokatestvérét Margaret „Daisy” Suckleyt, hogy látogassa meg a beteg elnököt a New York-i házukban (Hyde Park, New York). Bár Daisy és Roosevelt évek óta nem látták egymást, a távoli rokonok között romantikus kapcsolat alakul ki, és Roosevelt gyakran megkéri Daisyt, hogy látogassa meg Hyde Parkot, amikor az édesanyjánál tartózkodik. Daisy egyike lesz a Roosevelthez közel álló számos nőnek, köztük Sarának; Missy LeHandnak, az elnök titkárnőjének; és Eleanor Rooseveltnek, az elnök feleségének. Hatalma ellenére az elnök gyakran képtelen irányítani a többi nőt; a csendes, félénk Daisy a bizalmasa, és azt mondja neki, hogy elnöksége után a Top Cottage lesz a közös menedékük.

1939 júniusában VI. György brit király és felesége, Bowes-Lyon Erzsébet brit királyné látogatást tesz az Egyesült Államokban, melynek során Rooseveltékkel együtt tartózkodnak a Hyde Parkban. A britek azt remélik, hogy a látogatás javítja az amerikai támogatás esélyeit a Németországgal vívandó háború során. György - aki azért lett király, mert bátyja, VIII. Eduárd brit király lemondott - ideges a látogatás fontossága miatt, mert dadog, és mert a tiszteletére rendezett pikniken először kell hot dogot ennie. Roosevelt a saját járásképtelenségére hivatkozva megnyugtatja George-ot, és megjegyzi, hogy mások nem látják a fogyatékosságát, mert „nem ezt akarják látni”. Az elnök elmondja a királynak, hogy reméli, sikerül legyőzni az amerikaiak vonakodását Nagy-Britannia megsegítésével szemben.

A király és a királynő érkezésének éjszakáján Daisy felfedezi, hogy LeHandnek viszonya van Roosevelttel. LeHand elmondja a megdöbbent Daisynek, hogy nem az elnökkel való kapcsolatuk az egyetlen, megemlítve Dorothy Schiffet és Lucy Mercer Rutherfurdot, és hogy Daisynek el kell fogadnia, hogy Rooseveltet más nőkkel is megosztja. A másnapi pikniken a király sikeresen megeszik egy hot dogot a fotózás kedvéért, Daisy pedig hangosbemondón kijelenti, hogy a látogatás segített a két országnak különleges kapcsolat kialakításában. Daisy visszautasítja Roosevelt kéréseit, hogy találkozzon vele, amíg a férfi személyesen fel nem keresi; kibékülnek, és Daisy elfogadja az elnök egyik szeretőjeként betöltött szerepét.

Ahogy telnek az évek, Daisy végignézi, ahogy Roosevelt háborús vezetőként gyengévé válik; ennek ellenére mindenki, mondja, „mindenki felnézett rá, mert azt látták benne, amit látni akartak”.

SzereplőkSzerkesztés

Szerep Színész Magyar hang[5]
Franklin D. Roosevelt Bill Murray Szacsvay László
Margaret „Daisy” Suckley Laura Linney Kováts Adél
VI. György brit király Samuel West Kaszás Gergő
Bowes-Lyon Erzsébet brit királyné Olivia Colman Bertalan Ágnes
Marguerite „Missy” LeHand Elizabeth Marvel Andai Katalin
Eleanor Roosevelt Olivia Williams Fehér Anna
Sara Delano Elizabeth Wilson Kassai Ilona
James Cameron Andrew Havill Kapácsy Miklós
Daisy nagynénje Eleanor Bron Márton Eszter
Thomas Gardiner Corcoran Martin McDougall Scherer Péter

FilmkészítésSzerkesztés

Richard Nelson forgatókönyvírót Daisy Suckley története ihlette meg, miután elolvasta Daisy Suckley leveleit és naplóit. Azért vonzódott a történethez, mert Daisy egyedülálló perspektívát kínált egy sor fontos történelmi eseményre. A helyszínhez is kötődött, hiszen Nelson Rhinebeckben él, és még Daisyvel is találkozott egy rövid ideig, mielőtt 1991-ben meghalt.

2011 márciusának elején Michell rendező elkezdett amerikai színészeket keresni Roosevelt elnök és Eleanor Roosevelt szerepére.[6] Bill Murray március végén beleegyezett Roosevelt szerepébe.[7] A produkciós tervező Simon Bowles Angliában, New York állam északi részén alkotta meg a filmet, ahol gyakorlatilag az egész filmet forgatták.

Kapcsolódó cikkekSzerkesztés

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Hyde Park on Hudson című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Hyde Park on Hudson a Box Office Mojo oldalon (angolul)
  2. Ireland, Barbara (7 September 2007), "At the Home of FDR's Secret Friend", The New York Times, <http://travel.nytimes.com/2007/09/07/travel/escapes/07daisy.html?ex=1346817600&en=3179975826190a39&ei=5089&partner=rssyahoo&emc=rss>. Hozzáférés ideje: 12 May 2010
  3. a b Starr, William (9 April 1995), "New Woman Surfaces as FDR Intimate", The State (Columbia, SC)
  4. a b Swindell, Larry (7 May 1995), "Papers found after Margaret Suckley's death reveal deep friendship with FDR", Fort Worth Star-Telegram
  5. IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. június 12.)
  6. Film4 Hunting For Its President Roosevelt. Deadline, 2011. március 25. (Hozzáférés: 2012. április 25.)
  7. Bill Murray to play President Roosevelt in Hyde Park on Hudson. (Hozzáférés: 2012. április 25.)

További információkSzerkesztés