A nagy svindli egy krimivígjáték-sorozat, mely 2009. október 23-tól látható az amerikai USA Network csatornán. Magyarországon az RTL II csatornán látható indulásától, 2012. október 1-jétől kezdve, valamint az RTL Klub, a Cool TV és a Sorozat+ csatornákon máig ismétlik. Az eredeti csatorna a nézettségcsökkenés miatt az elkaszálás helyett berendelt egy hat epizódból álló évadot a sorozat befejezésére. A hatodik és egyben utolsó évad sugárzása 2014. november 6-án kezdődött, majd 2014. december 18-án fejeződött be. Hazánkban az RTL II kezdte el sugározni a negyedik évadot 2015. május 15-i kezdéssel.[1] A megújult Filmcafé berendelte a sorozat ötödik évadát, melynek szinkronját az eddigi szinkronstúdió, a Mikroszinkron Kft. helyett a Masterfilm Digital Kft. készítette. Az évad sugárzása 2015. május 22-én kezdődött, így a negyedik és ötödik évad sugárzása párhuzamosan történik a két csatornán.[2]

A nagy svindli
(White Collar)
Műfajkrimi, dráma, komédia

AlkotóJeff Eastin
FőszereplőMatthew Bomer
Tim DeKay
Willie Garson
Marsha Thomason
Tiffani Thiessen
Natalie Morales
Hilarie Burton
Sharif Atkins

OrszágAmerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok6
Epizódok81 (epizódlista)
Gyártás
Forgatási helyszínNew York
Részenkénti játékidő42 perc
GyártóTouchstone Television
Forgalmazó
Sugárzás
Eredeti adóUSA Network
Eredeti sugárzás2009. október 23.2014. december 18.
Első magyar adóRTL Klub
RTL II
RTL+
Cool TV
Sorozat+
Film Café
Viasat 3
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz A nagy svindli témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Történet szerkesztés

A szélhámos hamisító és tolvaj Neal Caffrey-t hároméves nyomozás után elkapja az FBI. Annak ellenére, hogy hónapok maradtak a büntetéséből, megszökik a börtönből, hogy megkeresse barátnőjét, Kate Moreau-t. Peter Burke, a különleges FBI-ügynök, aki korábban elkapta Nealt, megtalálja és visszaküldi a börtönbe. Ezúttal Caffrey egy alkut ajánl az FBI-nak, hogy neki fog dolgozni. Némi habozás után Burke beleegyezik, és így kezdődik ez a szokatlan megállapodás, melynek keretében Caffrey segít Burke-nek elkapni a fehérgalléros bűnözőket.

Szereplők szerkesztés

Szereplő Színész Magyar szinkronszínész
Neal Caffrey Matt Bomer Rajkai Zoltán
Peter Burke Tim DeKay Forgács Péter
Mozzie Willie Garson Fekete Ernő
Elizabeth Burke Tiffani Thiessen Tóth Ildikó
Diana Berrigan Marsha Thomason Németh Borbála
Clinton Jones Sharif Atkins Király Attila
Sara Ellis Hilarie Burton Závodszky Noémi
June Ellington Diahann Carroll Szabó Éva
Reese Hughes James Rebhorn Varga T. József
Lauren Cruz Natalie Morales Létay Dóra
Kate Moreau Alexandra Daddario Mezei Kitty
Garrett Fowler Noah Emmerich Viczián Ottó

Epizódok szerkesztés

ÉvadRészek számaEredeti sugárzásMagyar sugárzásMagyar adó
ÉvadbemutatóÉvadzáróÉvadbemutatóÉvadzáró
1.14 (15)2009. október 23.2010. március 9.2012. október 1.2012. október 19.RTL II
2.162010. július 13.2011. március 8.2012. október 22.2012. november 14.RTL II
3.162011. június 7.2012. február 28.2014. május 19.2014. június 6.RTL II
4.162012. július 10.2013. március 5.2015. május 15.2015. szeptember 4.RTL II
5.132013. október 17.2014. január 30.2015. május 22.2015. augusztus 14.Filmcafé
6.62014. november 6.2014. december 18.2015. augusztus 21.2015. szeptember 25.Filmcafé

Fordítás szerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben a White Collar című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források szerkesztés