A texasi láncfűrészes – Az örökség

2013-as horrorfilm

A texasi láncfűrészes – Az örökség (eredeti cím: Texas Chainsaw 3D) 2013-ban bemutatott amerikai horrorfilm, melynek rendezője John Luessenhop, forgatókönyvírói Debra Sullivan és Adam Marcus. Ez a hetedik film A texasi láncfűrészes szériából, amit 3D-ben mutattak be. A főszerepet Alexandra Daddario, Dan Yeager, Tremaine Neverson, Tania Raymonde, Thom Barry, Paul Rae és Bill Moseley alakítja.

A texasi láncfűrészes – Az örökség
(Texas Chainsaw 3D)
2013-as amerikai 3D-s film

Bőrpofa és Heather
Bőrpofa és Heather
Rendező John Luessenhop
Producer Carl Mazzocone
Műfaj
Forgatókönyvíró Kirsten Elms
Kim Henkel
Adam Marcus
Debra Sullivan
Stephen Susco
Főszerepben Alexandra Daddario
Tania Raymonde
Thom Barry
Dan Yeager
Scott Eastwood
Zene John Frizzell
Operatőr Anastas N. Michos
Vágó Randy Bricker
Gyártás
Gyártó Nu Image
Millennium Films
OrszágUSA
Nyelv angol + magyar (szinkron)
Játékidő 92 perc
Költségvetés 10 000 000 dollár (becsült)[1]
Forgalmazás
Forgalmazó Magyarország Pro Video Film & Distribution
USA Lionsgate
BemutatóUSA 2013. január 4.
Magyarország (Csak DVD-n)
KorhatárTizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel 47 241 945 dollár[2]
Kronológia
KövetkezőBőrpofa (2017)
További információk

A forgatás 2011 júliusában kezdődött, azonban a forgatókönyvet Kirsten Elms és Luessenhop újraírták, végül 2013. január 4-én mutatták be a filmet.

A Metacritic oldalán a film értékelése 31% a 100-ból, ami 17 véleményen alapul.[3] A Rotten Tomatoeson a Texasi láncfűrészes: Az örökség 19%-os minősítést kapott, 74 értékelés alapján.[4]

Egy Heather nevű lány rájön, hogy örökbe fogadták, majd a rég nem látott nagymamájának halála után megörökli a házát. Később barátaival együtt utazik el oda, azonban nem tudja, hogy az örökség magába foglalja az unokatestvérét, Bőrpofát is.

CselekménySzerkesztés

Az eredeti film eseményeit követően a város seriffje megérkezik a Sawyer-házhoz, és felszólítják Jedidiah Sawyert, másnéven Bőrpofát, hogy adja meg magát, mivel többszörös gyilkosságot követett el. A férfi és annak családja kezdetben megtagadja a parancsot, de végül engedelmeskednek. Texas városának lakói, élükön Burt Hartman polgármesterrel, megérkeznek, és önbíráskodva felgyújtják a gyilkos Sawyer-klán farmházát. A gyújtogatókat hősként ünneplik meg a helyiek a gyilkos család likvidálása miatt, azonban Loretta Sawyer túlélte az esetet újszülött babájával, akinek mellkasán égésnyomok keletkeztek a tűzben. Egy Gavin Miller nevű városlakó talál rájuk, aki azonnal végez a haldokló anyával. Gavin és felesége, Arlene veszik gondjaikba a gyermeket, és saját lányukként nevelik fel.

A jövőben Heather Miller, nagy meglepetésére levelet kap, amelyben értesítik nagyanyja, Verna Carson haláláról. Szembesíti ezen hírrel a szüleit is, majd kiderül, hogy egy texasi, Newt városában élő családtól fogadták őt örökbe. Heather, a barátja, Ryan, a legjobb barátnője, Nikki és Nikki barátja, Kenny elutaznak a nagymama otthonába, hogy átvegyék az örökségét. Útközben a csoport felvesz egy Darryl nevű stoppost. Megérkezésükkor Heather levelet kap Verna ügyvédjétől, amit elfelejt elolvasni. Ahogy a csoport körbenéz a házban, úgy döntenek, hogy az éjszakát ott töltik. Heather és barátai elmennek élelmet és ellátmányt vásárolni, Darrylt pedig otthagyják, hogy vigyázzon a házra. Darryl elkezd értéktárgyakat lopni, és felfedez egy fémajtót a borospincében, amit nem tud kinyitni; megpróbál bemenni, de a benn élő Bőrpofa megöli.

Bevásárlás közben kiderül, hogy Nikki és Ryan lefeküdtek egymással. Heather találkozik Carllal és Burt Hartman polgármesterrel. Heather és barátai visszatérve feldúlva találják a házat. Miközben Kenny vacsorát készít, lemegy a pincébe, ahol Bőrpofa felnyársalja egy kampóra. Nikki ráveszi Ryant, hogy menjen ki a pajtába, majd elcsábítja. Heather az emeleten találja meg nagyanyja oszladozó holttestét, majd a konyhában megtámadja Bőrpofa, de sikerül elmenekülnie, miközben a férfi láncfűrésszel végleg megöli Kennyt. Heather a ház előtti temetőbe menekül, és egy koporsóba bújik, amit Bőrpofa átfűrészel. Nikki és Ryan felhívják magukra Bőrpofa figyelmét, míg Heather beszáll a furgonba, és felveszi barátait. A láncfűrészével Bőrpofa átvágja az egyik kereket, aminek következtében a furgon felborul, Ryan pedig a becsapódáskor meghal. Bőrpofa, miután megsebesítette Nikkit, üldözőbe veszi Heathert egy közelben zajló karneválig, ahol Carl helyettes járőrözik.

A rendőrségen Heather kutakodni kezd a Sawyer család aktái között, és megtudja a család gyilkos múltját, valamint azt, hogyan ölték meg őket. A seriff és Hartman egy rendőrt küld a Carson-birtok vizsgálatára. A tiszt telefonon keresztül jelenti a megállapításait. Megtalálja a fagyasztóban rejtőző Nikkit, de véletlenül fejbe lövi, mielőtt ő magát is megölné Bőrpofa. Bőrpofa lenyúzza a rendőr holttestének arcát, és új bőrmaszkot készít belőle.

A tiszt halálán feldühödve Hartman megfogadja, véget vet a megmaradt Sawyereknek. Heather elhagyja az őrsöt, és egy bárban találkozik az ügyvédjével. A férfi elmondja neki, hogy Bőrpofa az unokatestvére, aki túlélte a farmház felgyújtását. Heather megszökik a bárból, amikor Hartman rátalál, és összefut a kocsijával járőröző Carl helyettessel. Ahogy beszáll hozzá, Carl felfedi magát, mint Burt fia. Elrabolja a lányt, és a Sawyer család régi vágóhídjára viszi, megkötözi és betömi a száját. Az elhunyt rendőr rádióját hallgatva Bőrpofa megtudja, hol van Heather, és a vágóhídra megy, hogy megölje. Mielőtt ezt megtehetné, meglátja Heather mellkasán az égési sérüléseket, és felszabadítja a száját. Heather elmondja neki, hogy ő a rég elveszett unokatestvére, ekkor a férfi elengedi. Bőrpofát Hartman és barátja, Ollie hátulról támadja meg. Heather kihasználja az alkalmat, hogy elmeneküljön. Amikor Hartman és Ollie Bőrpofa megölésére készül egy húsdarálóba dobva, Heather visszatér, miután meggondolta magát. Megöli Ollie-t, és odadobja Bőrpofának a láncfűrészt. A dulakodás közben megérkezik a seriff, de nem avatkozik közbe, ahogy Bőrpofa megöli Burtet. Bőrpofa a láncfűrésszel a húsdarálóba kényszeríti Hartmant. A seriff elengedi Heathert és Bőrpofát. Ezután Bőrpofa és Heather visszatérnek a Carson birtokra, ahol Heather elolvassa Verna levelét. Ebben közli vele, hogy az igazi neve Edith Rose Sawyer, Bőrpofa pedig a pincében lakik a fémajtó mögött, és hogy élete végéig megvédi őt, de azt is kéri, cserébe gondozza. Bőrpofa végül eltemeti Verna holttestét. Heather elfogadja, hogy Bőrpofa elmeállapota késztette őt a bűntetteire, és elfogadja őt, mint egyetlen családtagját.

A végefőcím után, Gavin és Arlene meglátogatják Heathert, azonban csak a vagyon miatt mennek. Az ajtót viszont Bőrpofa nyitja ki, láncfűrésszel a kezében.

SzereplőkSzerkesztés

Szerep Színész Magyar hang[5]
Heather Miller / Edith Rose Sawyer Alexandra Daddario Gáspár Kata
Nikki Tania Raymonde Pálmai Anna
Ryan Tremaine Neverson Pál Tamás
Kenny Keram Malicki-Sánchez Takátsy Péter
Darryl Shaun Sipos Moser Károly
Farnsworth Richard Riehle Konrád Antal
Hooper seriff Thom Barry Haás Vander Péter
Carl Hartman helyettes Scott Eastwood Dévai Balázs
Burt Hartman polgármester Paul Rae Mikula Sándor
Bőrpofa / Láncfűrészes Dan Yeager Nem szólal meg
Verna "Sawyer" Carson Marilyn Burns Kassai Ilona
Gavin Miller David Born Borbiczki Ferenc

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Texas Chainsaw 3D című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

JegyzetekSzerkesztés

  1. A texasi láncfűrészes: Az örökség. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2014. november 5.)
  2. Texas Chainsaw 3D. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2014. november 5.)
  3. A TEXASI LÁNCFŰRÉSZES: AZ ÖRÖKSÉG. Metacritic. (Hozzáférés: 2014. november 5.)
  4. Texas Chainsaw 2013. Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2014. november 5.)
  5. ISzDb – ★A texasi láncfűrészes - Az örökség★ (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2014. november 5.)

További információkSzerkesztés