Ayşe Dittanova

(1918–2015) krími tatár színésznő

Ayşe Dittanova, született Ayşe Dittan ukránul: Айше Діттанова, oroszul: Айше Диттанова (Dereköy, 1918. február 27.New York, 2015. november 15.) krími tatár színésznő. A Krími Tatár Drámai Színház újjáéledésének kezdeményezője.[2] Ukrajna érdemes művésze (1993).[3]

Ayşe Dittanova
Született1918. február 27.
Dereköy, Szovjet-Oroszország
Elhunyt2015. november 15. (97 évesen)[1]
New York, New York, Amerikai Egyesült Államok
Állampolgársága
Foglalkozásaszínész
KitüntetéseiUkrajna érdemes művésze
SablonWikidataSegítség

Életútja szerkesztés

1918. február 27-én született Dereköy faluban, amely jelenleg Jalta városához tartozik.[4] 1933-ban a Szimferopoli Színházi Főiskolán szerzett diplomát.[5] Ezt követően a Krími Drámai Színház társulatában kezdett dolgozni.[6]

1937-ben a Szovjetunióban megkezdődtek a krími tatárok elleni elnyomások, Dittanova nővéreinek házastársait árulással vádolták meg és meggyilkolták őket. Mindezek ellenére nem hagyta el a színházat, bár csak kisebb epizódszerepeket kapott.[2] A Bahcsiszeráji szökőkút című darabban játszott szerepe volt színpadi pályafutásának legjelentősebb alakítása.[5]

1938-ban házasságot kötött Mecit Asanovval, aki szintén a Krími Tatár Színházban dolgozott. Házasságukból két lány és egy fiú született.[2]

Amikor a második világháború kitört, más színpadi színészekkel együtt katonáknak tartott előadásokat a Krím-félszigeten, majd 1944-ben a tádzsikisztáni Leninabadba száműzték.[2] 1946 és 1951 között a Leninabadi Orosz Drámai Színházban folytatta színművészi pályafutását, de a Szovjetunió totalitárius politikája miatt nemzeti – krími tatár eredetű – művészettel nem foglalkozhatott.[7]

1989-ben visszatért a Krím-félszigetre, és azonnal elkezdett dolgozni a Krími Tatár Színház újraindításán.[2] 1990 és 1996 között az újraindított színházban dolgozott.[8]

1993-ban Ukrajna érdemes művésze címet kapott a kultúra fejlesztéséhez való jelentős hozzájárulásáért.[3] 1996-tól New Yorkban élt, de többször járt a Krímben, és 2010-ben részt vett egy művészeti találkozón a Szimferopoli Krími Tatár Könyvtárban.[6][5]

2014-ben felszólalt a krími tatárok deportálásának 70. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen, amelyet az ENSZ New York-i központjában tartottak.[9]

Ayşe Dittanova 2015. november 15-én hunyt el New Yorkban.[7]

Díjai, elismerései szerkesztés

Jegyzetek szerkesztés

  1. New-Yorkta aktrisa Ayşe Dittanova vefat etti (krími tatár nyelven)
  2. a b c d e KIRIM TATAR TİYATROSUNUN SÖNMEYEN YILDIZI AYŞE DİTTANOVA (török nyelven). Tarihistan.org - Haber, Kültür, Dış Politika, Siyaset, Gündem . (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  3. a b c Про присвоєння почесних звань України майстрам сцени Кримсько-татарського музично-драматичного театру, м. Сімферополь (ukrán nyelven). Офіційний вебпортал парламенту України . (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  4. Айше ДИТАНОВОЙ (1918) (orosz nyelven). Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского . (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  5. a b c В Симферополе состоялась творческая встреча с Айше Диттановой (orosz nyelven). Милли Фирка , 2010. május 3. (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  6. a b Вісім видатних кримських татарок (ukrán nyelven). Іслам в Україні , 2016. március 9. [2016. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  7. a b New-Yorkta aktrisa Ayşe Dittanova vefat etti. Qırım.Aqiqat . (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  8. Meryem İbraimova Qırım MilliyTeatro Artisti (török nyelven). Kırım'ın Sesi Gazetesi , 2018. szeptember 17. (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  9. В ООН відбулась церемонія присвячена 70-й річниці депортації кримських татар (ukrán nyelven). VOA . (Hozzáférés: 2021. december 26.)

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Ayşe Dittanova című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.