Cash Out – Nincs kiút
A Cash Out – Nincs kiút (eredeti cím: Cash Out) 2024-ben bemutatott amerikai akciófilm, melyet Dipo Oseni és Doug Richardson forgatókönyvéből Ives rendezett. A főbb szerepekben John Travolta, Kristin Davis, Lukas Haas és Quavo látható.
| Cash Out – Nincs kiút (Cash Out) | |
| 2024-es amerikai film | |
| Rendező | Randall Emmett |
| Műfaj | akciófilm |
| Forgatókönyvíró | Doug Richardson |
| Főszerepben |
|
| Gyártás | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Columbus |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Saban Films |
| Bemutató | 2024. április 26. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
2024. április 6-án mutatta be a Saban Films.
Cselekmény
szerkesztésMason Goddard profi tolvaj, csapatával utolsó akcióját hajtja végre, melynek során számos luxusautót ellopnak. Menekülés közben azonban barátnője, Amelia Decker felfedi magát, mint az FBI beépített ügynöke. Bár a rendőröket sikerül lerázniuk, Mason a visszavonulás mellett dönt. Pár hónappal később testvére és bűntársa, Shawn belerángatja egy átgondolatlan bankrablásba. Túszul ejtik a bankigazgatót, majd az épületben lévőket, Shawnnak egy kriptovalutát tartalmazó pendrive-ra fáj a foga. A férfi azonban hibát hibára halmoz és kiderül, az FBI már korábban lehallgatta. Mivel előre tudtak az akcióról, egy csalidobozt helyeztek el a széfben, és a kripto nem is létezik. A rendőrség és az FBI körbeveszi a helyszínt és Amelia is felbukkan, mint túsztárgyaló.
A bankigazgatótól megtudják, hogy a keresett doboz egy titkos helyen, a szomszédos épületben van. A tárgy valójában egy befolyásos milliárdosé, Salazaré és a világ leghatalmasabb embereinek legpiszkosabb titkait őrzi. Salazar emberei meg is jelennek és vezetőjük, Mr. Flowers az ügy mielőbbi lezárására ösztökélik Ameliát - tekintet nélkül a túszok életére. Kiderül, hogy a nő FBI-os főnöke nem csak Shawnékat, de őt is felhasználta, így próbálva eljutni a dobozhoz. A főnökétől azt is megtudja, a CIA katonai akciót akar indítani a túszejtők ellen és nemsokára át is veszik tőlük az ügyet.
Masonék megtalálják a Salazar tulajdonát képező merevlemezt és elkezdik azt feltölteni az internetre. Közben a banda tagjai egyesével feladják magukat. A katonai egység megunja a várakozást és betör az épületbe. Shawn látszólag felrobbantja magát és a letartóztatott társai is nyomtalanul eltűnnek a bűnügyi nyilvántartásból. Amelia felmond az FBI-nál és ellátogat Shawn privát szigetére, ahol a férfi már várja őt. Korábban ugyanis üzletet kötött Mr. Flowersszel: nem hozza nyilvánosságra a merevlemez kényes tartalmát, cserébe elengedik őt és társait, továbbá mindannyian új személyazonosságot, illetve egy többmilliós pénzösszeget kapnak (beleértve a túszokat is). Shawn ezután a robbanással megrendezte saját halálát.
Szereplők
szerkesztés| Szerep | Színész | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Mason Goddard | John Travolta | Csankó Zoltán |
| Amelia Decker | Kristin Davis | Zsigmond Tamara |
| Shawn Goddard | Lukas Haas | Dévai Balázs |
| Anton | Quavo | Gacsal Ádám |
| Vernon Richter | Joel Cohen | |
| Link | Natali Yura | Bogdányi Titanilla |
| Georgios Caras | Swen Temmel | |
| Hector | Noel Gugliemi | |
| Fabrizio százados | Matt Gerald | |
| Mr. Perez | Bernard White |
A film készítése
szerkesztésA forgatás a georgiai Columbusban zajlott, 2022 júniusában.[2][3][4]
2024. április 26-án jelent meg a Saban Films forgalmazásában jelent meg digitális formátumban, illetve korlátozott számú moziban.[5]
Kritikai visszhang
szerkesztésA Rotten Tomatoes-on 18 kritika összegzése alapján 22%-os értékelésen áll (az átlagos értékelés tízből 3,6 volt).[6]
Folytatás
szerkesztésRandall Emmett Ives álnéven a folytatást is elkészítette, Cash Out 2: High Rollers címmel.[7] A forgatásra 2023 áprilisában került sor, Mississippi állam több helyszínén.[8]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Cash Out: Nincs kiút - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. június 19.)
- ↑ O'Neal, Jatavia: Columbus officers serve as extras in film starring John Travolta (angol nyelven). WTVM , 2022. június 23. [2022. december 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. december 14.)
- ↑ Williams, Ashlee: Economic impact: Cash Out film in Columbus boosting local businesses (angol nyelven). WTVM , 2022. június 13. [2022. december 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. december 14.)
- ↑ Rice, Mark: More details emerge about John Travolta movie being filmed in Columbus, including title (angol nyelven). Ledger-Enquirer , 2022. június 15. (Hozzáférés: 2022. december 14.)
- ↑ Massoto, Erick: John Travolta Breaks the Bank in First Cash Out Poster [Exclusive] (angol nyelven). Collider , 2024. március 5. (Hozzáférés: 2024. március 6.)
- ↑ Cash Out (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2024. június 19.)
- ↑ After scandal, movie producer Randall Emmett is flying under the radar with a new name (angol nyelven). Los Angeles Times, 2024. április 26. (Hozzáférés: 2024. április 27.)
- ↑ Rivers, Ja'Colbi: Filming of ‘Cash Out 2′ starring John Travolta, Quavo underway in Biloxi (angol nyelven). WLOX, 2023. április 15. (Hozzáférés: 2024. június 19.)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Cash Out (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Cash Out – Nincs kiút az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Cash Out – Nincs kiút a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Cash Out – Nincs kiút a Box Office Mojón (angolul)
