Főmenü megnyitása

A Doboztrollok (eredeti cím: The Boxtrolls) egy 2014-es amerikai 3D-s, stop-motion technikával készült fantasy vígjáték, amely Alan Snow Here Be Monsters! című regénye alapján készült. Gyártója a Laika, a rendezője Graham Annable és Anthony Stacchi, az írója Irena Brignull és Adam Pava.

Doboztrollok
(The Boxtrolls)
2014-es amerikai 3D-s film
Rendező
  • Graham Annable
  • Anthony Stacchi
Producer Travis Knight
AlapműHere Be Monsters!
Műfaj
  • filmvígjáték
  • kalandfilm
  • fantasyfilm
  • könyvadaptáció
Zene Dario Marianelli
Gyártás
Gyártó Laika
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Játékidő 96 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
  • 2014
  • 2014. október 16. (Magyarország)[1]
  • 2014. október 23. (Németország)[2]
Korhatár12 III. kategória (NFT/2092/2014)
Kronológia
Kapcsolódó film ParaNorman
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Doboztrollok témájú médiaállományokat.

A film egy tojás történetét meséli el, egy emberi fiúét, akit magukhoz vettek a szemétszedő trollok, s megpróbálja megmenteni őket Archibald Snatchertől, egy gonosz kiirtótól. A filmben szerepet kapott Isaac Hempstead-Wright, Ben Kingsley, Elle Fanning, Toni Collette, Jared Harris, Simon Pegg, Nick Frost, Richard Ayoade és Tracy Morgan. A film 2014. szeptember 26-án jelent meg a Focus Features által, pozitív értékeléssel. A film 109 millió USD-t szerzett 60 milliós költségvetés mellett. A filmet Oscar-díjra jelölték a Legjobb Animáció kategóriában, de elvesztette a Hős6os miatt.

Tartalomjegyzék

CselekménySzerkesztés

A történet helyszíne egy Viktória korabeli város, Sajthíd, amelynek minden lakója odavan a sajtokért, a vagyonért és a előkelőségért. A Doboztrollok az utcák alatti csatornarendszerben élnek, éjszaka azonban a felszínre törnek, s ellopják a sajtokat, illetve elrabolják a gyerekeket. Ez azonban csak legenda, amelyben a városlakók hisznek. A Doboztrollok valójában imádni való csodabogarak, s egy földalatti barlang az otthonuk. Önmagukat újrahasznosított kartondobozokkal fedik. A trollok úgy nevelik Eggs-et, a fiút, mintha közéjük tartozó lenne. A Doboztrollokat azonban veszély kezdi fenyegetni, amikor Archibald Snatcher, a lelketlen féregirtó akcióba lép.[3]

SzereplőkSzerkesztés

Szereplő neve Eredeti hang Magyar hang
Tojás Isaac Hempstead-Wright
Max Mitchell (babaként)
Baráth István
Winnie Elle Fanning Csifó Dorina
Suvasz Ben Kingsley Csankó Zoltán
Lady Camen-Bert Toni Coliette Bertalan Ágnes
Lord Camen-Bert Jared Harris Szacsvay László
Herbert Harasz Simon Pegg Kardos Róbert
Potyka úr Nick Frost Törköly Levente
Kópé úr Richard Ayoade Nagypál Gábor
Porci úr Tracy Morgan Scherer Péter
Sir Langsdale Maurice LeMarche Faragó András
Sir Broderick James Urbaniak Takátsy Péter
Boulanger Brian George Elek Ferenc
Anya Laraine Newman n. a.
Ed Vartis Darren Richardson n. a.
Felolvasó Bozai József

További magyar hangok: Vida Bálint[4]

További eredeti hangok: Dee Bradley Baker, Fred Tatasciore, Julian Stone, Lori Tritel, Nika Futterman, Pat Fraley, Reckless Jack, Ron Bottitta, Sam Lavagnino, Steven Blum, Tom Kenny[5]

Magyar változatSzerkesztés

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

Magyar szöveg: Speier Dávid

Hangmérnök: Tóth Péter Ákos

Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta

Gyártásvezető: Kablay Luca

Szinkronrendező: Báthory Orsolya

Zenei rendező: Mikecz Kornél

ZeneszámokSzerkesztés

Az összes szám szerzője Dario Marianelli, except as noted.

  Cím Hossz
1. The Unspeakable Has Happened 2:19
2. The Scavengers 2:26
3. The Boxtrolls Cavern 2:32
4. Eggs’ Music Box 1:50
5. Quattro Sabatino (performed by Peter Harris, Alex Tsilogiannis, Thomas Kennedy & Edmund Saddington) 2:38
6. One Busy Night 2:35
7. Rooftop Chase 1:38
8. Broken Eggs 2:00
9. Cheesebridge Funfair 0:46
10. The Boxtrolls Song (written by Eric Idle; performed by Sean Patrick Doyle, Mark Orton & Loch Lomond) 2:35
11. Snatcher and His Stooges 1:34
12. Allergic 4:51
13. To the Rescue 1:59
14. I’m Sure I Am Delicious 1:59
15. I Was Given to Them 2:53
16. What’s a Father? 1:31
17. Slap Waltz 2:28
18. Snatcher’s Dramatical Entrance 3:26
19. Look What You Did 3:45
20. Jelly! 4:11
21. Last Battle 3:43
22. Say Cheese 2:01
23. Little Boxes (written by Malvina Reynolds,[6] performed by Loch Lomond) 2:36
24. Some Kids (performed by Loch Lomond) 3:03
25. Whole World (performed by Loch Lomond) 1:34
60:02

ForgalmazóSzerkesztés

FordításSzerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben a The Boxtrolls című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

ForrásokSzerkesztés

  1. http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
  2. Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2016. augusztus 17.)
  3. Doboztrollok. PORT.hu
  4. Doboztrollok. ISzDb
  5. Doboztrollok. IMDB
  6. ‘The BoxTrolls’: Out comes humor, surprises, great visuals”, The Seattle Times, 2014. szeptember 25. (Hozzáférés ideje: 2014. október 17.)