English: Felfrissülni bárhol lehet, de nálunk közben gyógyulhat is. A gazdag tiszakécskei gyógyvíz áldásos hatásait két medencében is élvezhetik a vendégek gejzírekkel, nyakzuhanyokkal. A nap és az eső elől is véd a kifeszített napvitorla, a 36 és 38 C fokos vízben minden évszakban kellemesen ellazulhatunk. Két mártózás között pedig kint is, bent is hangulatos pihenőterekben tölthetjük el az időt.

Termálfürdőnk területén 1344 méter mélyről tör fel a magas fluorid és natrium-hidrogén-karbonát tartalmú lágy, 52 °C fokos gyógyvíz, mely elsősorban mozgásszervi és nőgyógyászati betegségek kezelésére alkalmas. Vendégeink gyógyvizünk jótékony hatását 1984 óta élvezhetik.

De a Tiszakécskei gyógyvíz áldásos hatásai nemcsak a fürdőzés alatt, hanem a különböző regeneráló- és kényeztető, gyógykezeléseink során is megtapasztalhatók. Balneoterápiás kezeléseink már néhány alkalom után is csodákra képesek, s erre vendégeink visszajelzései jelentik a garanciát, most már évtizedek óta. Ez a bizonyíték, hogy a természetnek ez a különleges csodája valóban működik.