Wikipédia

Gáz van, jövünk! (film, 1976)

1976-os amerikai sportvígjáték, rendezte Michael Ritchie
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. október 7.
Ez a szócikk az 1976-ban bemutatott amerikai sportfilmről szól. Hasonló címmel lásd még: Gáz van, jövünk! (egyértelműsítő lap).

A Gáz van, jövünk! (eredeti címe: The Bad News Bears) egy 1976-os amerikai sportvígjáték, amelyet Michael Ritchie rendezett. A forgatókönyvet Bill Lancaster készítette. A produkció főszerepében Walter Matthau, Tatum O’Neal és Vic Morrow. 1976. április 5-től mutatták be az Egyesült Államokban, a magyar bemutató pontos dátuma nem ismert.[1] A filmet egy BAFTA-díjra jelölték Matthau alakításáért.[1]

Gáz van, jövünk!
(The Bad News Bears)
1976-os amerikai film
RendezőMichael Ritchie
ProducerStanley R. Jaffe
Műfaj
ForgatókönyvíróBill Lancaster
Főszerepben
ZeneJerry Fielding
OperatőrJohn A. Alonzo
VágóRichard A. Harris
Gyártás
GyártóParamount Pictures
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínLos Angeles
Játékidő
  • 102 perc
  • 99 perc
Forgalmazás
ForgalmazóParamount Pictures
Bemutató1976. április 5. (Egyesült Államok)
Kronológia
KövetkezőThe Bad News Bears in Breaking Training
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A történetnek két folytatása készült: 1977-ben The Bad New Bears in Breaking Training és 1978-ban The Bad News Bears Go to Japan. 2005-ben egy remake is megjelent ugyanazzal a címmel, Billy Bob Thorntonnal a főszerepben.

Cselekmény

szerkesztés

1976-ban Morris Buttermakert, az alkoholista medencetisztítót és egykori kisebb ligás baseball-játékost megkeresi egy ügyvéd. Az ügyvéd fizetséget kínál neki, hogy edzősködjön a fia ifjúsági baseball-liga bővülő csapatánál, a Bearsnél. A csapat azonban alkalmatlan játékosokból áll, akiket egy, a liga ellen indított peres eljárás eredményeként hoztak létre: ők azok a játékosok, akiket valamilyen okból kizártak a többi csapatból. A Bears így csupa kívülállókból áll.

Buttermaker nem sokat tesz azért, hogy segítsen a fiúknak javulni, és az első meccsük előtt semmit sem ér el, kivéve, hogy talál egy szponzort, aki biztosítja az egyenruhákat. A nyitómeccsről lemond, miután a Bears 26 futást engedélyez, anélkül, hogy egyetlen kiesést is jegyeznének. A megaláztatás miatt a csapat ki akar lépni, így Buttermaker komolyabban elkezd foglalkozni velük, és megtanítja őket a mezőny szabályaira, hogyan kell ütni és csúszni. Emellett két valószínűtlen érdeklődőt is toboroz: az éles nyelvű Amanda Whurlitzert, Buttermaker egykori barátnőjének 11 éves lányát, aki képzett dobó; és a helyi cigarettázó, uzsorás, Harley-Davidsonon motorozó bajkeverőt, Kelly Leaket, aki történetesen a környék legjobb sportolója, de fiatalkori bűnözése miatt korábban kizárták a játékból. Amanda és Kelly csatlakozásával a csapat önbizalmat nyer, és a Bears győzni kezd.

Végül a Bears eljut a bajnoki mérkőzésre, szemben az élvonalbeli Yankees csapatával, akiket az agresszív, versengő Roy Turner edz. A játék előrehaladtával a feszültség egyre nő a csapatok és az edzők között, mivel Buttermaker és Turner kíméletlenül viselkedik egymással és a játékosokkal szemben, hogy megnyerjék a meccset. Amikor azonban Turner megüti a fiát, Joey-t, a dobót, mert figyelmen kívül hagyja az utasításait, Joey bosszút áll, és lesétál a pályáról. Buttermaker rájön, hogy ő is túl nagy hangsúlyt fektetett a győzelemre, és beveti a kispadosokat, hogy mindenki játszhasson. A Bears végül veszít, de Buttermaker húzása ellenére majdnem megnyerik a meccset. A trófea átadása után Buttermaker sört ad a csapatnak, amit a pályán ünnepelve egymásra spriccelnek, mintha győztek volna, és megmondják a Yankeesnek, hogy „hova tehetik a bajnoki trófeát”.

Szereplők

szerkesztés
Szerep Színész Magyar hangja[2]
Morris Buttermaker Walter Matthau Szilágyi Tibor
Roy Turner Vic Morrow Jakab Csaba
Cleveland Joyce Van Patten n.a
Bob Whitewood Ben Piazza n.a
Mrs Turner Shari Summers n.a
Amanda Whurlitzer Tatum O’Neal Mánya Zsófia
Tanner Boyle Chris Barnes n.a
Kelly Leak Jackie Earle Haley n.a
Ahmad Abdul-Rahim Erin Blunt n.a
Mike Engelberg Gary Lee Cavagnaro n.a
Alfred Ogilvie Alfred W. Lutter n.a
Toby Whitewood David Stambaugh n.a
Timmy Lupus Quinn Smith n.a
Jose Aguilar Jaime Escobedo n.a
Miguel Aguilar George Gonzales n.a
Rudi Stein David Pollock n.a
Jimmy Feldman Brett Marx n.a
Joey Turner Brandon Cruz n.a

Fogadtatás

szerkesztés

Kritikai visszhang

szerkesztés

A film nagyszerű fogadtatásra lelt. A Rotten Tomatoeson 97%-os minősítést ért el 35 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „A Gáz van, jövünk! durva, trágár és cinikus, de őszinte, hamisítatlan humorral átszőtt, és Walter Matthau ügyes, visszafogott alakítása tartja össze.”[3] Dan Epstein a Rolling Stone-tól azt írta: „Megjelent egy film, amely mindent gyönyörűen, viccesen, sőt fájdalmasan eltalált.”[3] Vincent Canby a New York Timestól azt írta: „[Ritchie] a legtöbbször kordában tartja az érzelgősséget, és végig első osztályú előadókat szerez a miniatűr szereplőgárdából.”[3] Roger Ebert azt írta: „[Ritchie] még a felkavaró anyag ellenére is komikus jeleneteket rendez, és ez még hatásosabbá teszi a filmet; néha nevetünk, néha nem, és a film akkor működik a legjobban, amikor hallgatunk.”[3]

A Metacritic 84 pontot adott a 100-ból 15 vélemény alapján.[4] A Variety szerint: „A Gáz van, jövünk! egy rendkívül vicces felnőtt-gyerek vígjáték. Walter Matthau tökéletesen alakítja a főszerepet, mint egy botcsinálta baseball-edző a kisligás atlétika gyarlóságairól és bolondságairól szóló éles produkcióban.”[4] Az IndieWire azt írta: „A durva, trágár és a sportfilmekben általában megtalálható diadalmas finálé olcsó színjátékát szerencsére elkerülő Gáz van, jövünk! egy újabb csodálatosan zabolátlan példája a 70-es évek elveszett, siratott mozijának.”[4]

Bevétel adatai

szerkesztés

A Box Office Mojo szerint a film 32 millió dolláros bevételt ért el, a költségvetésről nincs adat.[5]

Fontosabb díjak és jelölések

szerkesztés
Esemény Díj Kategória Eredmény
30. BAFTA-gála BAFTA-díj Legjobb férfi főszereplő – Walter Matthau (a Napsugár fiúk c. filmmel együtt) Jelölve
1977-es Writers Guild-díjátadó Writers Guild-díj Legjobb forgatókönyv vígjáték kategóriában Elnyerte

Jegyzetek

szerkesztés
  1. ↑ a b Internet Movie Database
  2. ↑ iszdb.hu
  3. ↑ a b c d Rotten Tomatoes
  4. ↑ a b c Metacritic
  5. ↑ Box Office Mojo

Források

szerkesztés

További információk

szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Gáz_van,_jövünk!_(film,_1976)&oldid=27502886”