Korana nyelv
A korana, ǃkora, grikva, illetve khoemana néven is ismert nyelv (saját megnevezéssel: grikva, korana) veszélyeztetett koiszan nyelv Dél-Afrikában, amit főleg a Dél-afrikai Köztársaságban beszéltek, kisebb részt Namíbiában is.
| ǃkora, Grikva, Korana, Khoemana Grikva, Korana | |
| Beszélik |  Dél-afrikai Köztársaság,  Namíbia |
| Terület | Dél-Afrika |
| Beszélők száma | kevesebb mint 30[1] fő |
| Nyelvcsalád | Koiszan nyelvcsalád Központi koiszan nyelvek Khoikhoin nyelvek ǃkora nyelv |
| Írásrendszer | latin |
| Hivatalos állapot | |
| Hivatalos | - |
| Nyelvkódok | |
| ISO 639-1 | - |
| ISO 639-2 | - |
| ISO 639-3 | - Korana, xii - Xiri kqz - Korana, xii - Xiri |
Elnevezése
szerkesztésA khoemana jelentése khoe, mint „ember” és mana mint „nyelv”. Ismert még grikva, korana neveken, de időnként földfoki khoekhoeként is hívják.[1]
Beszélőinek száma
szerkesztésPontos adat nincs a nyelv beszélőinek számáról, 2008-ban feltehetően alig 30-an beszélték, így közel áll a kihaláshoz.[1] Korábban már kihaltnak is vélték, egészen addig, amíg nem találtak legalább négy idős beszélőt Bloemfontein és Kimberley környékén. 2008-as diplomamunkájában Don Killian, a Helsinki Egyetem hallgatója szerint a nyelvnek kevesebb mint 30 beszélője volt a tanulmány készítése idején. A ǃkora az UNESCO nyelvi atlaszán „veszélyeztetett nyelvként” szerepel.[2] 2012-ben már csak egyetlen személyről tudtak, aki beszéli a nyelvet, de az idős nő nem hajlandó megszólalni rajta.[3]
Tanúsítás
szerkesztésA nyelvet a nyelvleépülés előtti állapotában 1879-ben Lucy Lloyd rögzítette jegyzeteiben, öt rövid történetet jegyzett fel;[4] Polenis munkájában is jelent meg tanulmány (1975).[5] 2009 óta az EuroBABEL projekt keresi a nyelv fennmaradó beszélőit.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b c Don Killian: Khoemana and the Griqua: Identity at the Heart of Phonological Attrition (angol nyelven) (pdf). University of Helsinki, 2008
- ↑ Korana. UNESCO. (Hozzáférés: 2018. március 9.)
- ↑ Korana. Endangered Languages project. (Hozzáférés: 2018. március 9.)
- ↑ Collection: Lucy Lloyd Kora notebooks. THE DIGITAL BLEEK & LLOYD. (Hozzáférés: 2018. március 9.)
- ↑ Ponelis, F. A. (1975). "ǃOra Clicks: Problems and Speculations." Bushman and Hottentot Linguistic Studies, pp 51–60. ed. Anthony Traill. Communications from the African Studies Institute, no 2. University of the Witwatersrand. Johannesburg.
