Három kicsi nindzsa (film)
A Három kicsi nindzsa (eredeti cím: 3 Ninjas) 1992-ben bemutatott amerikai harcművészeti filmvígjáték, az azonos című filmsorozat első része. Jon Turteltaub rendezte, a főbb szerepekben Victor Wong, Michael Treanor, Max Elliott Slade és Chad Power látható.
Három kicsi nindzsa (3 Ninjas) | |
1992-es amerikai film | |
Rendező | Jon Turteltaub |
Műfaj |
|
Főszerepben |
|
Zene | Richard Marvin |
Vágó | David Rennie |
Gyártás | |
Gyártó | Touchstone Pictures |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | |
Játékidő | 84 perc |
Költségvetés | 2,5 millió USD[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató | |
Bevétel | 29 millió USD[2] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az Amerikai Egyesült Államokban 1992. augusztus 7-én mutatta be a Touchstone Pictures. Bevételi szempontból sikeres volt, de a kritikusok rosszul fogadták. Három további folytatása készült, melyeket már a TriStar Pictures hozott forgalomba: A 3 nindzsa visszarúg (1994), A 3 nindzsa nem hagyja magát (1995) és A 3 nindzsa nem hátrál (1998).
Cselekmény
szerkesztésA Douglas testvérek, azaz a 12 éves Samuel, a 11 éves Jeffrey és a 6 éves Michael minden nyarukat japán származású nindzsa nagyapjuk, Mori Tanaka házában töltik, ahol nindzsucut tanulnak. A vakáció végén Mori mindhármuknak egy új „nindzsanevet” ad, mely személyiségükre utal: így kapják a Rocky, a Colt és a Tum-Tum neveket. A fiuk apja, Sam Douglas FBI-ügynök álruhában csapdát állít egy Hugo Snyder nevű fegyverkereskedő elfogásához. Snyder el tud menekülni nindzsa csatlósai segítségével és ellátogat Morihoz, egykori üzleti partneréhez. Mori és a gyerekek legyőzik a bűnöző embereit. Snyder megfenyegeti Morit: ha nem győzi meg vejét, hogy hagyjon fel Snyder üldözésével, akkor megtorlásul a családján fog bosszút állni.
Hazatérve a fiuk találkoznak a munkába belefásult apjukkal, aki rossz szemmel nézi apósa tanításait, nem érdekli, miket tanultak a gyerekei nyáron és új neveiket sem használja. Snyder a Douglas-gyerekek elraboltatását tervezi, így gyakorolva nyomást az ügynökre. Jobbkeze, Nigel Brown felbéreli unokaöccsét, a kisstílű szörfös tolvaj Festert és annak haverjait, Hammert és Marcust. A bűnöző trió követi a gyerekeket az iskolába, akik Rocky lánybarátjával, Emilyvel együtt bicikliznek. Emily leszakad a többiektől és egy csapatnyi iskolai kötekedő elveszi tőle a kerékpárját. A fiuk kihívják egy kosármeccsre a tolvajokat, legyőzik őket és visszaszerzik a járművet.
Colt megtudja, hogy apjuk Snyder után nyomoz, valamint Mori és Snyder valaha üzlettársak voltak. Fester és bűntársai betörnek a Douglas-házba, a gyerekek betörőnek hiszik őket, és nindzsaruhába öltözve, változatos és kreatív módszerekkel sikeresen felveszik ellenük a harcot. Fester Rocky házi készítésű telefonját használva átcsalogatja és túszul ejti Emilyt, ezután Snyder helyszínre érkező, nagydarab testőre, Rushmore felülkerekedik a három nindzsán és Snyder hajójára hurcolja őket. A testvérek kiszabadulnak és együttes erővel legyőzik Rushmore. Eközben Mori is bejut a hajóra, legyőzi Snyder számos emberét és őt magát is küzdelemre hívja, cserébe unokái szabadságáért. A fiatalabb és erősebb Snyder, csalással felülkerekedik ellenfelén, de Mori a szájába tömi Tum-Tum cukorkáit és legyőzi a bűnözőt. A dühödt Snyder fegyvert ragad, de Sam és a kiérkező ügynökök ártalmatlanná teszik, majd letartóztatják a gengsztereket.
Sam beleegyezik abba, hogy fiai továbbra is nagyapjukkal tölthessék a nyarat, majd munka helyett pizzázni viszi családját.
Szereplők
szerkesztésSzínész | Szerep | Magyar hang | |
---|---|---|---|
1. szinkron[7] | 2. szinkron[8] | ||
Michael Treanor | Samuel "Rocky" Douglas Jr. | Szőke András | Czető Roland |
Max Elliott Slade | Jeffrey "Colt" Douglas | Baráth István | |
Chad Power | Michael "Tum-Tum" Douglas | Gacsal Ádám | |
Victor Wong | Mori Tanaka nagypapa | Szabó Ottó | Pálfai Péter |
Alan McRae | Sam Douglas FBI-ügynök | Rosta Sándor | Németh Gábor |
Margarita Franco | Jessica Douglas | Spilák Klára | Csampisz Ildikó |
Rand Kingsley | Hugo Snyder | Sinkovits-Vitay András | Haás Vander Péter |
Joel Swetow | Mr. Nigel Brown | Kassai Károly | Tarján Péter |
Professor Toru Tanaka | Rushmore | ||
Patrick Labyorteaux | Fester | Boros Zoltán | Sótonyi Gábor |
Kate Sargeant | Emily | Dögei Éva | Czető Zsanett |
Clifton Powell | Jerry Kurl FBI-ügynök |
Fogadtatás
szerkesztésA film mindössze 2,5 millió dollárból készült, de kb. 29 millió dolláros bevételt termelt. Így a költségvetés-profit arányát tekintve az 1992-es év legjövedelmezőbb filmje lett.[1]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b Disney's '3 Ninjas' was Most Profitable '92 Flick (angol nyelven). Deseret News, 1993. január 11. (Hozzáférés: 2023. október 18.)
- ↑ 3 Ninjas (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. október 18.)
- ↑ Disney A to Z: The Official Encyclopedia (angol nyelven), 1996
- ↑ Box Office Mojo (angol nyelven)
- ↑ Base de datos de películas calificadas. (Hozzáférés: 2016. október 13.)
- ↑ Svéd Filmadatbázis (svéd nyelven). Svenska Filminstitutet
- ↑ Három kicsi nindzsa - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. október 18.)
- ↑ Három kicsi nindzsa - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. október 18.)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 3 Ninjas (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Három kicsi nindzsa a PORT.hu-n (magyarul)
- Három kicsi nindzsa az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Három kicsi nindzsa a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Három kicsi nindzsa a Box Office Mojón (angolul)