Főmenü megnyitása

A Hamilton: An American Musical 2015-ös amerikai musical Alexander Hamilton alapító atya életéről, amelyet Lin-Manuel Miranda írt[1][2] Ron Chernow történész Alexander Hamilton című 2004-es életrajzi könyve alapján. A musical prózát nem használ, a szereplők mindent énekelnek vagy rappelnek olyan stílusokat ötvözve, mint a hiphop, R&B, pop, soul és a hagyományos musicalzene. Az eredeti produkció tudatosan nem fehér színészekre osztotta az alapító atyák és más történelmi személyek szerepeit.[3][4][5] A musical mind kritikailag, mind pénzügyileg nagy siker lett.

Hamilton
musical
Lin-Manuel Miranda in Hamilton.jpg
Eredeti nyelv angol
AlapműAlexander Hamilton
Zene Lin-Manuel Miranda
Szövegkönyv Lin-Manuel Miranda
Főbb bemutatók 2015. február 17. (Public Theater)
Díjak

A Wikimédia Commons tartalmaz Hamilton témájú médiaállományokat.

A musical az Off-Broadwayen, a The Public Theaterben mutatkozott be 2015 februárjában teltházzal.[6] A produkció 2015 augusztusában költözött a Broadwayre, a Richard Rodgers Theatre-be, ahol korábban soha nem látott előzetes jegyeladásokat produkált.[7] 2016-ban rekordszámú, 16 Tony-díjra jelölték, amelyből 11-et meg is nyert, köztük a legjobb musicalnek járót. Ügyebben az évben a musical elnyerte a legjobb zenés színházi albumnak járó Grammy-díjat és a Pulitzer-díjat is. Az Off-Broadway-bemutató 2015-ben elnyerte a legjobb musicalnak járó és további hét Drama Desk díjat – összesen 14 jelölésből.

Tartalomjegyzék

KeletkezéseSzerkesztés

Lin-Manuel Miranda fellépése a Fehér Ház 2009-es költészeti estjén[8]

Lin-Manuel Miranda akkor olvasta Ron Chernow Alexander Hamilton című életrajzi könyvét Alexander Hamiltonról, amikor szabadságát töltötte korábbi nagysikerű Broadway-musicalje az In the Heights játszási sorozata közben. Az első pár fejezet elolvasása után Miranda elkezte elképzelni Hamilton életét musicalként, és megpróbálta kideríteni, hogy korábban színre vitték-e már. Mindössze egyetlen darabot talált – a Hamiltont, amelyet 1917-ben mutattak be a Broadwayen George Arliss-szel a címszerepben.[9]

Miranda belekezdett a projektbe, amely ekkor még a The Hamilton Mixtape címet viselte. 2009. május 12-én Mirandát meghívták a Fehér Ház költészeti, zenés és spoken word estjére, hogy adjon elő valamit a korábbi munkáiból, de ehelyett a The Hamilton Mixtape első dalát mutatta be, amely a Hamilton nyitószáma, az Alexander Hamilton, korai változata volt. Ezt követően egy évet töltött a My Shot megírásával – amely szintén viszonylag a musical elején hangzik el.[10]

A musical még mindig a The Hamilton Mixtape címet viselte, amikor Miranda és társai először előadták 2013. július 27-én a Vassar Reading Festivalon.[11] A műhelyelőadás rendezője Thomas Kail, míg zenei vezetője Alex Lacamoire volt. A műhelyelőadáson a teljes első felvonást és a második felvonásból három dalt mutattak be. A műhelyelőadást Lacamoire kísérte zongorán.[10]

Ez eredeti műhelyszereposztásból hárman követték a darabot az Off-Broadwayre: Miranda, Daveed Diggs és Christopher Jackson. Az Off-Broadway-produkció színészei közül csak egyvalaki nem költözött az előadással a Broadwayre: Brian d’Arcy Jamest Jonathan Groff váltotta III. György királyként.

DalokSzerkesztés

Első felvonás

  • Alexander Hamilton – Burr, Laurens, Jefferson, Madison, Hamilton, Eliza, Washington és a társulat
  • Aaron Burr, Sir – Hamilton, Burr, Laurens, Lafayette és Mulligan
  • My Shot – Hamilton, Laurens, Lafayette, Mulligan, Burr és a társulat
  • The Story of Tonight – Hamilton, Laurens, Mulligan, Lafayette és a társulat
  • The Schuyler Sisters – Angelica, Eliza, Peggy, Burr és a társulat
  • Farmer Refuted – Seabury, Hamilton és a társulat
  • You’ll Be Back – III. György király and a társulat
  • Right Hand Man – Washington, Hamilton, Burr és a társulat
  • A Winter’s Ball – Burr, Hamilton és a társulat
  • Helpless – Eliza és a társulat
  • Satisfied – Angelica és a társulat
  • The Story of Tonight (Reprise) – Laurens, Mulligan, Lafayette, Hamilton és Burr
  • Wait for It – Burr és a társulat
  • Stay Alive – Hamilton, Washington, Laurens, Lafayette, Mulligan, Lee, Eliza, Angelica és a társulat
  • Ten Duel Commandments – Laurens, Hamilton, Lee, Burr és a társulat
  • Meet Me Inside – Hamilton, Burr, Laurens, Washington és a társulat
  • That Would Be Enough – Eliza és Hamilton
  • Guns and Ships – Burr, Lafayette, Washington és a társulat
  • History Has Its Eyes on You – Washington, Hamilton és a társulat
  • Yorktown (The World Turned Upside Down) – Hamilton, Lafayette, Laurens, Mulligan, Washington és a társulat
  • What Comes Next? – III. György király
  • Dear Theodosia – Burr and Hamilton
  • Tomorrow there’ll be more of us (Laurens interlude) – Laurens, Eliza és Hamilton
  • Non-Stop – Burr, Hamilton, Angelica, Eliza, Washington és a társulat

Második felvonás

  • What’d I Miss – Jefferson, Burr, Madison és a társulat
  • Cabinet Battle #1 – Washington, Jefferson, Hamilton és Madison
  • Take a Break – Eliza, Philip, Hamilton és Angelica
  • Say No to This – Maria Reynolds, Burr, Hamilton, James Reynolds és a társulat
  • The Room Where It Happens – Burr, Hamilton, Jefferson, Madison és a társulat
  • Schuyler Defeated – Philip, Eliza, Hamilton és Burr
  • Cabinet Battle #2 – Washington, Jefferson, Hamilton és Madison
  • Washington on Your Side – Burr, Jefferson, Madison és a társulat
  • One Last Time – Washington, Hamilton és a társulat
  • I Know Him – III. György király
  • The Adams Administration – Burr, Jefferson, Hamilton, Madison és a társulat
  • We Know – Hamilton, Jefferson, Burr és Madison
  • Hurricane – Hamilton and a társulat
  • The Reynolds Pamphlet – Jefferson, Madison, Burr, Hamilton, Angelica, James Reynolds és a társulat
  • Burn – Eliza
  • Blow Us All Away – Philip, Martha, Dolly, Eacker, Hamilton és a társulat
  • Stay Alive (Reprise) – Hamilton, Phillip, Eliza és a társulat
  • It’s Quiet Uptown – Angelica, Hamilton, Eliza és a társulat
  • The Election of 1800 – Jefferson, Madison, Burr, Hamilton és a társulat
  • Your Obedient Servant – Burr, Hamilton és a társulat
  • Best of Wives and Best of Women – Eliza és Hamilton
  • The World Was Wide Enough – Burr, Hamilton és a társulat
  • Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story – Washington, Burr, Jefferson, Madison, Angelica, Eliza, Mulligan, Lafayette, Laurens és a társulat

FordításSzerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben a Hamilton (musical) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Brantley, Ben. „Review: 'Hamilton,' Young Rebels Changing History and Theater”, 2015. augusztus 6.. [2015. augusztus 9-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  2. Donaldson, Kayleigh: How to Make a Hamilton Movie. Screen Rant , 2017
  3. Cote, David (2015. augusztus 6.). „Theater Review: Hamilton”. Time Out New York. [2015. augusztus 11-i dátummal az eredetiből archiválva].  
  4. Mead, Rebecca: All About the Hamiltons. The New Yorker , 2015. február 9. [2015. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva].
  5. Kornhaber, Spencer (2016. március 1.). „Hamilton: Casting After Colorblindness”. The Atlantic. [2017. június 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. „Hamilton is not, by the common definition, colorblind. It does not merely allow for some of the Founding Fathers to be played by people of color. It insists that all of them be.” 
  6. Gioia, Michael: History in the Making—Revolutionary Musical 'Hamilton' Opens on Broadway Tonight. Playbill , 2015. augusztus 6.
  7. Paulson, Michael. „In the Heights: 'Hamilton' Reaches Top Tier at Broadway Box Office”, 2015. szeptember 8.. [2015. szeptember 22-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  8. Lin-Manuel Miranda Performs at the White House Poetry Jam. White House, 2009. május 12. [2009. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 28.)
  9. Hamilton (play) 1917. IBDB . [2015. szeptember 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. augusztus 12.)
  10. a b Viagas, Robert: Beach Read to Broadway! How Lin-Manuel Miranda Turned a History Book into 'Hamilton'. Playbill , 2015. augusztus 5.
  11. Scholet, Nicole: 'Hamilton Mixtape' Unveiled at Vassar Reading Festival. the-aha-society.com , 2013. augusztus 27. [2015. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva].