Martin Niemöller


Emil Gustav Friedrich Martin Niemöller (Lippstadt, 1892. január 14.Wiesbaden, 1984. március 6.) német protestáns teológus, a Hitvalló Egyház vezető tisztségviselője és az Egyházak Ökumenikus Tanácsának elnöke. Eleinte meggyőződéses NSDAP-szavazó, de a nácik egyházellenes kampánya, a Kirchenkampf és az az ellenállás tagjává tette.

Martin Niemöller
Martin Niemöller 1952-ben
Martin Niemöller 1952-ben
Született 1892. január 14.[1][2][3][4][5]
Lippstadt[6]
Elhunyt 1984. március 6. (92 évesen)[1][2][3][4][5]
Wiesbaden[7]
Állampolgársága
Foglalkozása
  • teológus
  • költő
  • tengeralattjárós
  • ellenálló
  • békeaktivista
Kitüntetései
  • Wilhelm Leuschner Medal
  • Grand Cross 1st class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
  • Vaskereszt
  • Nemzetközi Lenin-békedíj
  • Carl von Ossietzky-díj (1983)
  • Carl von Ossietzky-emlékérem (1983)
Sírhely Osnabrück
A Wikimédia Commons tartalmaz Martin Niemöller témájú médiaállományokat.

A teológia elvégzése után először a belmisszió területén dolgozott, majd 1931-től Dahlemben (ma: Berlin) lelkész. Itt kezdődött harca a nemzetiszocializmussal.[9] Keresztény hitével összeegyeztethetetlennek tartotta a patrióta érzések keveredését vallásos igénnyel, főként úgy, hogy mindezt hamis keresztény megalapozással látják el. A Hitvalló Egyház nevű mozgalom egyik vezető személyisége lett. Megtorlásként 1937-ben a sachsenhauseni koncentrációs táborba vitték. Itt is maradt 1945-ig.

A háború után, 1947-ben a Hessen-Nassaui Tartományi Egyház nagy többséggel elnökévé választotta.[9]

Több kitüntetése mellett a Szovjetuniótól Nemzetközi Lenin-békedíjat kapott tevékenysége elismeréseképpen 1966-ban.

IdézetSzerkesztés

Híres szövege, a német antifasizmus halhatatlan dokumentuma, amely később számos munkájába és prédikációjába beépült:

Német Fordítás
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Kommunist.
Mikor a nácik elvitték a kommunistákat,
csendben maradtam,
hisz nem voltam kommunista.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Gewerkschafter.
Amikor a szakszervezeti tagokat vitték el,
csendben maradtam,
hisz nem voltam szakszervezeti tag.
Als sie die Sozialisten einsperrten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Sozialist.
Amikor a szocialistákat bezárták,
csendben maradtam,
hisz nem voltam szocialista.
Als sie die Juden einsperrten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Jude.
Amikor a zsidókat bezárták,
csendben maradtam,
hisz nem voltam zsidó.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr,
der protestieren konnte.
Amikorra engem vittek el,
nem maradt senki,
aki tiltakozhatott volna.

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b Integrált katalógustár. (Hozzáférés: 2014. április 26.)
  2. a b Francia Nemzeti Könyvtár: BnF források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
  3. a b SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. a b Find a Grave (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  5. a b Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  6. Integrált katalógustár. (Hozzáférés: 2014. december 11.)
  7. Integrált katalógustár. (Hozzáférés: 2014. december 31.)
  8. LIBRIS, 2013. január 7. (Hozzáférés: 2018. augusztus 24.)
  9. a b Theologiai Szemle, 1984 /3. szám, Karasszon István: Martin Niemöller emlékezete