Megbocsáthatatlan (film)

2021-ben bemutatott német-amerikai filmdráma

A Megbocsáthatatlan (eredeti cím: The Unforgivable) 2021-ben bemutatott német-amerikai filmdráma, melynek rendezője Nora Fingscheidt, forgatókönyvírói Peter Craig, Hillary Seitz és Courtenay Miles, producerei Bullock, Graham King és Veronica Ferres.[1] A film a 2009-es Unforgiven című brit minisorozaton alapul. A főszerepben Sandra Bullock látható, a mellékszerepeket pedig Vincent D’Onofrio, Jon Bernthal, Viola Davis, Richard Thomas, Linda Emond, Aisling Franciosi és Rob Morgan alakítják.

Megbocsáthatatlan
(The Unforgivable)
2021-es amerikai–német film
RendezőNora Fingscheidt
Producer
AlapműUnforgiven
Műfajfilmdráma
Forgatókönyvíró
  • Peter Craig
  • Hillary Seitz
Főszerepben
ZeneHans Zimmer David Fleming
OperatőrGuillermo Navarro
Vágó
  • Joe Walker
  • Stephan Bechinger
Gyártás
Gyártó
  • Fortis Films
  • Construction Film
  • GK Films
Ország Amerikai Egyesült Államok
Németország
Nyelvangol
Játékidő112 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató2021
További információk
SablonWikidataSegítség

A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2021. november 24-én mutatták be, a Netflixen 2021. december 10-én jelent meg.

Rövid történet szerkesztés

Egy nő kiszabadul a börtönből, miután gyilkosság miatt letöltötte 20 éves büntetését, de a társadalom egyes tagjai nem bocsátják meg a múltját.

A történet külön érdekessége a film utolsó harmadában derül ki: a bűncselekményt, amiért a főszereplő Ruth 20 évet ült börtönben, valójában a kishúga követte el, aki akkor még csak 5 éves volt, és fel sem fogta, mit tett. Ruth tehát a húga helyett vállalta magára a büntetést.

Cselekmény szerkesztés

Szereplők szerkesztés

Szerep Színész Magyar hang[2]
Ruth Slater, elítélt Sandra Bullock Für Anikó
John Ingram, ügyvéd Vincent D’Onofrio Gémes Antos
Liz Ingram, az ügyvéd felesége Viola Davis Bognár Gyöngyvér
Blake, dolgozó a halfeldolgozóban Jon Bernthal Varga Gábor
Michael Malcolm, Katie nevelőapja Richard Thomas Hirtling István
Rachel Malcolm, Katie nevelőanyja Linda Emond Udvarias Anna
Katherine “Katie” Malcolm, Ruth húga Aisling Franciosi Pekár Adrienn
Vincent Cross, Ruth felügyelőtisztje Rob Morgan Epres Attila
Keith Whelan Tom Guiry Fesztbaum Béla
Mac Whelan W. Earl Brown
Emily Malcolm Emma Nelson Györke Laura
Steve Whelan Will Pullen Miller Dávid
Hannah Whelan Jessica McLeod

Filmkészítés szerkesztés

2010 augusztusában bejelentették, hogy Graham King elkészíti a 2009-es, azonos című brit minisorozat játékfilm-adaptációját. Christopher McQuarrie-t szerződtették a forgatókönyv megírására, amelynek a főszerepét Angelina Jolie-ra akarták rábízni.[3][4] 2011 novemberében Scott Franket szerződtették az Unforgiven újraírására és rendezésére, mivel McQuarrie éppen a Jack Reacher rendezésével volt elfoglalva.[5][6] 2013 júniusában bejelentették, hogy McQuarrie visszatért a filmhez, mint író és rendező, és Kinggel együtt producerként is együttműködik.[7][8]

2019 novemberében kiderült, hogy Sandra Bullock lesz a főszereplője az akkor még cím nélküli filmnek. Bejelentették, hogy Veronica Ferres is producer lesz. Nora Fingscheidt váltotta McQuarrie-t a rendezői székben, és a Netflix forgalmazta volna a filmet.[9][10] 2019 decemberében Viola Davis, Aisling Franciosi és Rob Morgan is csatlakozott a film szereplőgárdájához.[11] Vincent D’Onofrio, Jon Bernthal, Richard Thomas, Linda Emond és Emma Nelson 2020 februárjában csatlakoztak a filmhez.[12]

A forgatás 2020. február 3-án kezdődött a kanadai Vancouverben (Brit Columbia, Kanada), és a tervek szerint 2020. április 9-én fejeződött volna be.[13][14][15] Guillermo Navarro operatőr a filmet Red Digital Cinema Helium kamerákkal és Arri Ultra Prime lencsékkel forgatta, amelyeket korábban már a Dolittle filmben is használt.[16] Március 13-án a forgatás a COVID-19 világjárvány miatt leállt, és a forgatás befejezésének időpontját elhalasztották.[17][18] A forgatás szeptember 2-án indult újra, és október 15-én fejeződött be.[19] A film volt az egyik első Netflix-projekt, amelyet a Burnabyban található Canadian Motion Picture Park stúdióban forgattak, miután a Netflix 2020 szeptemberében létrehozta a Metro Vancouver-i produkciós központját a stúdióban.[20]

Hans Zimmer és David Fleming újra összeállt, hogy közösen készítsék el a filmzenét. A Maisie Music Publishing adta ki a filmzenét.

Megjelenés szerkesztés

2021 augusztusában nyilvánosságra hozták, hogy a film címe The Unforgivable lesz. A film 2021. november 24-én került korlátozott számban a mozikba, majd december 10-én a Netflixen is elérhetővé vált.[21]

Jegyzetek szerkesztés

  1. Unforgiven. Writers Guild of America West, 2021. március 25. (Hozzáférés: 2021. április 7.)
  2. IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. december 11.)
  3. Fleming, Mike Jr.: GK Films Sets Christopher McQuarrie To Draft 'Unforgiven' For Angelina Jolie. Deadline, 2010. augusztus 25. (Hozzáférés: 2020. április 2.)
  4. Sneider, Jeff: Writer McQuarrie Has Jolie in Mind for GK Films' 'Unforgiven'. TheWrap, 2010. augusztus 26. (Hozzáférés: 2020. április 2.)
  5. Fleming, Mike Jr.: Scott Frank To Write And Direct GK Films Adaptation Of British Miniseries 'Unforgiven'. Deadline, 2011. november 8. (Hozzáférés: 2020. április 2.)
  6. Jagernauth, Kevin: Scott Frank To Write & Direct Big Screen Version Of U.K. Miniseries 'Unforgiven'. IndieWire, 2011. november 8. (Hozzáférés: 2020. április 2.)
  7. Fleming, Mike Jr.: Christopher McQuarrie Returns To Write, Direct GK Films Adaptation Of British Miniseries 'Unforgiven'. Deadline , 2013. június 25. (Hozzáférés: 2020. február 1.)
  8. Jagernauth, Kevin: Scott Frank Out, Christopher McQuarrie Back To Write & Direct Adaptation Of U.K. Miniseries 'Unforgiven'. IndieWire, 2013. június 25. (Hozzáférés: 2020. április 2.)
  9. Kroll, Justin: Sandra Bullock Returning to Netflix for Post-Incarceration Movie. [[Variety (magazin)|]] , 2019. november 4. (Hozzáférés: 2020. február 1.)
  10. Goodfellow, Melanie: Nora Fingscheidt to direct Sandra Bullock in Netflix feature based on 'Unforgiven' series. Screen Daily, 2019. november 5. (Hozzáférés: 2020. május 30.)
  11. N'Duka, Amanda: Viola Davis & More Join Sandra Bullock Netflix Drama. Deadline Hollywood , 2019. december 16. (Hozzáférés: 2020. február 1.)
  12. Kroll, Justin: Netflix Sets Ensemble for Untitled Thriller Starring Sandra Bullock, Viola Davis (EXCLUSIVE). [[Variety (magazin)|]] , 2020. február 5. (Hozzáférés: 2020. február 5.)
  13. Brown, Scott: Hollywood North: Sandra Bullock filming Netflix feature in Vancouver. Vancouver Sun, 2020. február 4. (Hozzáférés: 2020. május 5.)
  14. Marc, Christopher: Sandra Bullock's Netflix Drama Adapted By Christopher McQuarrie Shoots February To April In Vancouver. HN Entertainment , 2019. november 30. [2021. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 1.)
  15. DGC BC Production List. DGC , 2020. január 31. [2020. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 1.)
  16. Guillermo Navarro Frames Dolittle with RED DSMC2 HELIUM. Red Digital Cinema, 2020. február 5. [2020. augusztus 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 21.)
  17. Brown, Scott: COVID-19: More Vancouver-based TV productions shut down. Vancouver Sun, 2020. március 14. (Hozzáférés: 2020. május 5.)
  18. Takeuchi, Craig: Vancouver film and TV productions on hold during COVID-19 pandemic. The Georgia Straight, 2020. március 16. (Hozzáférés: 2020. május 5.)
  19. DGC BC Production List. DGC , 2020. október 16. [2020. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. április 12.)
  20. Vlessing, Etan: Netflix Launches Latest Production Hub in Vancouver. The Hollywood Reporter, 2020. szeptember 24. (Hozzáférés: 2021. március 3.)
  21. Fleming, Mike Jr.: Netflix Dates Fall Movies: A Whopping 42 Movies Coming At You. Deadline Hollywood , 2021. augusztus 23. (Hozzáférés: 2021. augusztus 23.)

További információk szerkesztés