Wikipédia

Vincent D’Onofrio

amerikai színész, filmrendező
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2025. április 6.

Vincent Philip D’Onofrio (Brooklyn, 1959. június 30. –) Primetime Emmy-díjra jelölt amerikai színész, producer és énekes.

Vincent Philip D'Onofrio
2022-ben
2022-ben
Született1959. június 30. (65 éves)[1][2][3]
Brooklyn[4]
Állampolgárságaamerikai
HázastársaCarin van der Donk (1997–)
ÉlettársaGreta Scacchi (1989–1993)
Gyermekeihárom gyermek:
Leila George
Foglalkozása
IskoláiHialeah-Miami Lakes High School
KitüntetéseiSitges Film Festival Best Actor award (Chained, 2012)
Színészi pályafutása
Aktív évek1986-
A Wikimédia Commons tartalmaz Vincent Philip D'Onofrio témájú médiaállományokat.

Több filmben és sorozatban is játszik, elsőként az 1987-es Acéllövedék című háborús filmmel volt ismertté. Fontosabb televíziós szerepei közé tartozik Robert Goren nyomozó az Esküdt ellenségek: Bűnös szándék és Wilson Fisk a Daredevil című sorozatokban. Ő alakította Edgart a Men in Black – Sötét zsaruk (1997) című filmben. Utóbbi szerepéért Szaturnusz-díjat nyert.

Fiatalkora

szerkesztés

D’Onofrio a brooklyni Bensonhurstban született. Olasz származású, felmenői Nápolyból származnak.[5] Szülei, Gennaro és Phyllis D'Onofrio akkor ismerkedtek meg, amikor az apja Hawaii-on állomásozott az Amerikai Légierőnél. Gennaro belsőépítésznek tanult, de szabadidejének nagy részét amatőr színjátszással töltötte.[6]

Pályafutása

szerkesztés
 Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

Magánélete

szerkesztés
 
D'Onofrio feleségével, Carin van der Donkkal 2008-ban.

Az 1990-es évek elején D’Onofrio feleségül vette Greta Scacchi ausztrál színésznőt, akivel akkoriban több filmben is szerepelt. Egy lányuk született, a szintén színésznő Leila George.[7][8][9]

1997. március 22-én D'Onofrio feleségül vette Carin van der Donk holland modellt; a párnak egy fia született (1999-ben).[10] A pár a 2000-es évek elején szakított,[11] de kibékültek, és született egy második fiuk (2008-ban).[12]

2004. november 10-én D’Onofrio összeesett az Esküdt ellenségek: Bűnös szándék forgatásán. Néhány nappal később otthon ismét összeesett, és később kimerültséget diagnosztizáltak nála.

Egy 2012. januári interjúban D’Onofrio arról beszélt, hogy csalódott a jelenlegi családi állapotáról szóló ellentmondó hírek miatt, beleértve az IMDb-n található pontatlanságokat is. Kijelentette, hogy egyes hírek ellenére jelenleg házas. Családjával egy városi társasházban lakik Manhattan Gramercy Park városrészében.

Filmográfia

szerkesztés

Film

szerkesztés

Rendező, író és producer

szerkesztés
Év Magyar cím Eredeti cím Feladatkör Megjegyzések
Rendező Író Producer
1996 Egy zseni árnyékában The Whole Wide World Nem Nem Igen
Guy Nem Nem Koproducer
1998 Begerjedve The Velocity of Gary Nem Nem Vezető
2000 A rejtőzködő Steal This Movie! Nem Nem Vezető
2005 Five Minutes, Mr. Welles Igen Sztori Igen rövidfilm
2009 Ipso facto Nem Nem Vezető rövidfilm
2010 Don't Go in the Woods Igen Sztori Nem
Zaritsas: Russian Women in New York Nem Nem Igen dokumentumfilm
2014 Mall Nem Igen Igen
2019 Billy, a kölyök The Kid Igen Sztori Nem
2022 Night of the Cooters Igen Nem Igen rövidfilm

Színész

szerkesztés
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[13] Rendező
1983 The First Turn-On! Lobotomy Lloyd Kaufman
Michael Herz
1985 It Don't Pay to Be an Honest Citizen Bennie Jacob Burckhardt
1987 Acéllövedék Full Metal Jacket Leonard „Pyle” Lawrence közlegény Stanley Kubrick
Egy bébiszitter kalandjai Adventures in Babysitting Dawson Sztarenki Pál Chris Columbus
1988 Mystic Pizza Mystic Pizza Bill Montijo Szabó Sipos Barnabás Donald Petrie
Miller Zoltán
Horváth-Töreki Gergely
1989 Életjelek Signs of Life Daryl Monahan John David Coles
A hősök vére The Blood of Heroes Gar Bognár Zsolt David Peoples
Juhász György
1991 Elveszett szívek Crooked Hearts Charley Michael Bortman
A szerelem erejével Dying Young Gordon Laklóth Aladár Joel Schumacher
Emésztő tűz Fires Within Sam Gillian Armstrong
Meztelen tangó Naked Tango Cholo Leonard Schrader
JFK – A nyitott dosszié JFK Bill Newman Németh Gábor Oliver Stone
1992 A játékos The Player David Kahane Holl Nándor Robert Altman
A szerelem fészkei Salt on Our Skin Gavin Szerémi Zoltán Andrew Birkin
1993 Household Saints Joseph Santangelo Nancy Savoca
Mr. Wonderful Mr. Wonderful Dominic Zámbori Soma Anthony Minghella
Bor Zoltán
1994 Ember a talpán Being Human pap Szabó Sipos Barnabás Bill Forsyth
Ed Wood Ed Wood Orson Welles
(Maurice LaMarche hangján) 		Horányi László Tim Burton
Képzelt bűnök Imaginary Crimes Mr. Webster Rosta Sándor Anthony Drazan
1995 Stuart, a család megmentője Stuart Saves His Family Donnie Harold Ramis
Strange Days – A halál napja Strange Days Burton Steckler rendőr Balázsi Gyula Kathryn Bigelow
1996 Egy zseni árnyékában The Whole Wide World Robert E. Howard Dan Ireland (1)
A nyerő The Winner Philip Selmeczi Roland Alex Cox
Féktelen Minnesota Feeling Minnesota Sam Clayton Csuja Imre Steven Baigelman
Szerencsés fickók Good Luck Tony 'Ole' Olezniak Csankó Zoltán Richard LaBrie
Guy fickó Michael Lindsay-Hogg
1997 Boys Life 2 Tony Randozza
(Nunzio's Second Cousin-szegmens) 		Tom DeCerchio
Men in Black – Sötét zsaruk Men in Black Edgar Kőszegi Ákos Barry Sonnenfeld
1998 A Newton fiúk The Newton Boys Wylie 'Dock' Newton Dózsa Zoltán Richard Linklater
Claire Dolan Elton Garrett Lodge Kerrigan
Begerjedve The Velocity of Gary Valentino Szabó Sipos Barnabás Dan Ireland (2)
1999 A 13. emelet The Thirteenth Floor Jason Whitney / Jerry Ashton László Zsolt Josef Rusnak
2000 Spanyol bírák Spanish Judges Max Oz Scott
Szerencsés balesetek Happy Accidents Sam Deed Brad Anderson
A rejtőzködő Steal This Movie! Abbie Hoffman Robert Greenwald
A sejt The Cell Carl Rudolph Stargher Bubik István Tarsem Singh
2001 Chelsea Walls Frank Ethan Hawke (1)
Imposztor Impostor Hathaway őrnagy Rosta Sándor Gary Fleder
2002 Ugass csak, drágám! Bark! Malcolm Kasia Adamik
Oltári fiúk The Dangerous Lives of Altar Boys Casey atya Peter Care
Igazság helyett The Salton Sea Mackó Csuja Imre D. J. Caruso
2005 Ujj-függő Thumbsucker Mike Cobb Lux Ádám Mike Mills
2006 Szakíts, ha bírsz The Break-Up Dennis Grobowski Németh Gábor Peyton Reed
2008 Brooklyn arcai The Narrows Vinny Manadoro Németh Gábor François Velle
Cadillac Records – Csillogó fekete lemezek Cadillac Records Mississippi DJ Darnell Martin
2009 Staten Island Parmie Tarzo James DeMonaco
2010 Brooklyn mélyén Brooklyn's Finest Bobby 'Carlo' Powers Németh Gábor Antoine Fuqua (1)
2011 Nem írnek való vidék Kill the Irishman John Nardi Rosta Sándor Jonathan Hensleigh
2012 Láncra verve Chained Bob Szabó Sipos Barnabás Jennifer Lynch
Tüzes bosszú Fire with Fire David Hagan Mihályi Győző David Barrett
Sinister Sinister Jonas professzor Mihályi Győző Scott Derrickson
2013 Bambanők akcióban Ass Backwards Bruce West Rosta Sándor Chris Nelson
Charlie Countryman szükségszerű halála Charlie Countryman Bill Mihályi Győző Fredrik Bond
Trükkös befektetés Chlorine Roger Németh Gábor Jay Alaimo
Eszement zaci Pawn Shop Chronicles Alton Harmath Imre Wayne Kramer
Szupercella Escape Plan Lester Clark Berzsenyi Zoltán Mikael Håfström
2014 Mall Danny Joseph Hahn
A bíró The Judge Glen Palmer Berzsenyi Zoltán David Dobkin
2015 Éjszakai hajsza Run All Night John Harding nyomozó Csuja Imre Jaume Collet-Serra
Testvéri kötelék Broken Horses Julius Hench Hirtling István Vidhu Vinod Chopra
Jurassic World Jurassic World Victor "Vic" Hoskins Berzsenyi Zoltán Colin Trevorrow
2016 Pelé Pelé: Birth of a Legend Vicente Feola Szabó Sipos Barnabás Jeff Zimbalist
Michael Zimbalist
Késik a szüret In Dubious Battle London Schneider Zoltán James Franco
A hét mesterlövész The Magnificent Seven Jack Horne Besenczi Árpád Antoine Fuqua (2)
Fantomfiú Phantom Boy az Arc (angol hangja) Jean-Loup Felicioli
Alain Gagnol
2017 Körök Rings Galen Burke Törköly Levente F. Javier Gutiérrez
Bukós szakasz CHiPs Ray Kurtz Berzsenyi Zoltán Dax Shepard
El Camino Christmas Carl Hooker David E. Talbert
2018 Bosszúvágy Death Wish Frank Kersey Hannus Zoltán Eli Roth
2019 Billy, a kölyök The Kid Romero seriff Vincent D’Onofrio
2021 Tammy Faye szemei The Eyes of Tammy Faye Jerry Falwell Michael Showalter
Megbocsáthatatlan The Unforgivable John Ingram Gémes Antos Nora Fingscheidt
2023 Pénzeső Dumb Money Steve Cohen Berzsenyi Zoltán Craig Gillespie
Vadmacska Wildcat seriff Petridisz Hrisztosz Ethan Hawke (2)
2024 Légi csibészek Lift Denton Berzsenyi Zoltán F. Gary Gray
Rövidfilmek
  • 1994: The Investigator – Ephraim McDougall
  • 1995: Hotel Paradise – meztelen idegen
  • 2005: Five Minutes, Mr. Welles – Orson Welles
  • 2009: The New Tenants – Jan
  • 2011: Crackers – Gus
  • 2012: American Falls – Foster nyomozó
  • 2014: The Unlicensed Therapist – engedély nélküli terapeuta

Televízió

szerkesztés
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1986–1987 The Equalizer Thomas Marley / Davy Baylor 2 epizód
1987 Miami Vice Miami Vice Leon Wolf 1 epizód
1997 Gyilkos utcák Homicide: Life on the Street John Lange 1 epizód
1998 A Pelham 123. járat megállítása The Taking of Pelham One Two Three Mr. Blue
1998–2000 Sötét zsaruk Men in Black: The Series Edwin, a rovar (hangja) 3 epizód
1999 A bajnokok That Championship Season Phil Romano tévéfilm
2001–2011 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék Law & Order: Criminal Intent Robert "Bobby" Goren nyomozó 141 epizód
2002 Sherlock Holmes esete a gonosszal Sherlock: Case of Evil Moriarty tévéfilm
A varázscsuka The Red Sneakers Mercado tévéfilm
2003 Mickeypalooza önmaga különkiadás
2009 Xavier: Renegade Angel Eric / Bíró (hangja) 2 epizód
2015 John Oliver-show az elmúlt hét híreiről Last Week Tonight with John Oliver felügyelő 1 epizód
Sinatra: All or Nothing at All Dean Elson (hangja) minisorozat (1 epizód)
2015–2018 Daredevil Daredevil Wilson Fisk / Vezér[14]
2017 Emerald City Emerald City Frank Morgan / Óz, a nagy varázsló
BoJack Horseman BoJack Horseman önmaga (hangja) 1 epizód
2017–2018 Ghost Wars Dan Carpenter atya 8 epizód
2019- Godfather of Harlem Vincent Gigante főszereplő
2020 Interrogation Ian Lynch őrmester 4 epizód
Ratched Ratched George Milburn 6 epizód
2021 The Moth Effect Varatanga 1 epizód
A dolog folyamatban Work in Progress önmaga 2 epizód
Sólyomszem Hawkeye Wilson Fisk / Vezér
  • 2 epizód
  • magyar hangja:
  • Rába Roland
2022 The Last Movie Stars Karl Malden / John Huston (hangja) dokumentumsorozat (2 epizód)
2024 Echo Echo Wilson Fisk / Vezér
  • minisorozat
  • magyar hangja:
  • Rába Roland
2025 Daredevil: Újjászületés Daredevil: Born Again Wilson Fisk / Vezér
  • főszereplő
  • magyar hangja:
  • Rába Roland

Videójátékok

szerkesztés
Év Cím Szerep
2005 Law & Order: Criminal Intent[15] Robert Goren nyomozó
2015 Lego Jurassic World Victor "Vic" Hoskins
2016 Dishonored 2 Duke Luca Abele Armando

Fontosabb díjak és jelölések

szerkesztés
 Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

Jegyzetek

szerkesztés
  1. ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2014. április 27.)
  2. ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database . (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  3. ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2014. december 13.)
  5. ↑ Mason, Dave. „'Criminal Intent' detective to face personal trauma”, Ventura County Star , 2007. október 1.. [2007. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2007. október 1.) 
  6. ↑ Jamieson, Teddie: He's said to be the best character actor in the world (The Herald). lawandorder-fr.com . The Herald, 2005. október 5. [2007. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. május 4.)
  7. ↑ Macdonald, Marianne. „Trainspotting, I'd love to do that...”, The Guardian , 1999. november 28. (Hozzáférés: 2015. szeptember 19.) „Her daughter's father is the actor Vincent D'Onofrio, with whom Scacchi had a four-year relationship that ended acrimoniously not long after the baby, Leila, was born.” 
  8. ↑ Macdonald, Marianne. „Greta Scacchi: glad to be back”, The Daily Telegraph, 2008. szeptember 28.. [2012. szeptember 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. augusztus 4.) „...Leila, 16, Scacchi's daughter by D'Onofrio.” 
  9. ↑ Comita, Jenny. Meet Leila George, a Hollywood Royal Emerging as a Star in The Kid [archivált változat]. Future Media Group (2019. március 11.). Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 4. [archiválás ideje: 2020. január 16.] „...the Australian-born, English-bred 26-year-old...” 
  10. ↑ Vincent D'Onofrio Biography (1960–). Filmreference.com
  11. ↑ Davlin, Darren. „Going, going Goren”, Perth Now, 2007. február 27.. [2012. szeptember 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2012. február 12.) „D'Onofrio also has a son Elias, 5, the product of his now-dissolved marriage to Carin van der Donk.” 
  12. ↑ Criminal Intent's Vincent D'Onofrio Welcomes a Son. People, 2008. február 21. [2015. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. augusztus 24.)
  13. ↑ a b c Vincent D'Onofrio - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 17.)
  14. ↑ Vincent D'Onofrio is Wilson Fisk on Marvel's Daredevil on Netflix. Marvel.com, 2014. június 10. [2014. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 10.)
  15. ↑ Criminal Intent: Official Site. USA Network.com, 2011. szeptember 7.

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Vincent D'Onofrio című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

szerkesztés
  Ez az amerikai színészről szóló lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Vincent_D’Onofrio&oldid=28026210”