Főmenü megnyitása

Murvai Olga

Erdélyi magyar nyelvész, egyetemi tanár. Murvai László felesége.

Murvai Olga (Murvainé Mihály Olga) (Kolozsvár, 1942. október 10.Marosvásárhely, 2011. október 30.) erdélyi magyar nyelvész, egyetemi tanár. Murvai László felesége.

Murvai Olga
Murvai Olga 2009-ben
Murvai Olga 2009-ben
Született 1942. október 10.
Kolozsvár
Elhunyt 2011. október 30. (69 évesen)
Marosvásárhely
Állampolgársága román
Nemzetisége magyar
Házastársa Murvai László
Foglalkozása
  • nyelvész
  • egyetemi oktató
Iskolái Babeș–Bolyai Tudományegyetem (–1965)
A Wikimédia Commons tartalmaz Murvai Olga témájú médiaállományokat.

Tartalomjegyzék

ÉletpályájaSzerkesztés

Szülővárosában érettségizett 1960-ban, a Babeș–Bolyai Tudományegyetemen magyar nyelv és irodalom szakos diplomát szerzett 1965-ben. Általános iskolai tanár volt Szatmár megyében (1965–1972), tanársegéd a bukaresti Tanártovábbképző Intézetben (1972–1973), majd tanársegéd, adjunktus, docens, egyetemi tanár a bukaresti tudományegyetem idegen nyelvi karának Hungarológiai Tanszékén. A filológiai tudományok doktora (1977). 2005-től a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem marosvásárhelyi karán tanított, ahol a dékánhelyettesi tisztséget is betöltötte.

69 éves korában hunyt el, a marosvásárhelyi református temetőben helyezték örök nyugalomra.

MunkásságaSzerkesztés

Kutatási területe a stilisztika, szövegnyelvészet, a magyar mint idegen nyelv oktatása. Szakcikkeit Romániában a Revista de Istorie şi Teorie Literară, Analele Universităţii Bucureşti, Revue Roumaine de Linguistique, TETT, Budapesten a Magyar Nyelvőr, Magyar Nyelv közölte. Szerepelt a Tanulmányok a magyar impresszionista stílusról (1976) című gyűjteményben, válogatásában és utószavával jelent meg a Kriterion Stilisztikai tanulmányok (1976) és Irodalomszemiotikai tanulmányok (1979) című kötete. A NyIrK közölte értekezését a szabad függő beszéd kialakulásáról (1974/1) és annak kommunikáció-elméleti modelljéről (1978/1), illetve mint komplex szemantikai jelről (1978/2). Ugyanitt jelenik meg újabb szemiotikai vizsgálata a műalkotás belső felépítettségéről (1980/1). A szövegvizsgálat új útjai (1982) című kötet egyik szerzője.

Önálló köteteiSzerkesztés

  • Szöveg és jelentés, Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1980.
  • Mic dicţionar român-maghiar de expresii şi locuţiuni, Albatros Kiadó, Bukarest, 1984.
  • Magyar-román kifejezések kéziszótára, Goldfisch Dictionaries. I. Sprinter Publischer. Budapest, 2000.
  • Román-magyar kifejezések kéziszótára, Goldfisch Dictionaries. II. Sprinter Publischer. Budapest, 2000.
  • Magyar nyelvi kalauz, Mentor-Junior Kiadó, Bukarest, 1996. ISBN 973 9209 24 6
  • Gramatica comparată româno-maghiară. Editura Cavallioti, Bukarest, 1997.
  • Vers - rekviem. Kányádi Sándor Halottak napja Bécsben című poémájának szövegtani elemzése, Kriterion Kiadó, Bukarest-Kolozsvár, 2005. ISBN 973 26 0835 8
  • Viseltes szavak. Hoc est Transsylvanicum. Pallas Akadémia Kiadó. Csí1kszereda, 2006. ISBN 973 665 136 3

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés

  • Kemény Gábor: Szöveg és jelentés, Magyar Nyelvőr, Budapest, 1982/4.

Kapcsolódó szócikkekSzerkesztés