Nyomd, Bébi, nyomd
A Nyomd, Bébi, nyomd (eredeti cím: Baby Driver) 2017-ben bemutatott brit–amerikai akcióvígjáték. A filmet Edgar Wright írta és rendezte, a főszerepekben Kevin Spacey, Ansel Elgort és Jamie Foxx látható.
| Nyomd, Bébi, nyomd (Baby Driver) | |
| 2017-es brit–amerikai film | |
 | |
.jpg) | |
| Bébi szerepében Ansel Elgort | |
| Rendező | Edgar Wright |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben |
|
| Zene | Steven Price |
| Operatőr | Bill Pope |
| Vágó | Paul Machliss |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 113 perc |
| Költségvetés | 34 000 000 $ |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} IV. kategória (NFT/24297/2017) |
| Bevétel |
|
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Nyomd, Bébi, nyomd témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A film költségvetése 40 millió dollár volt, Magyarországon 2017. június 29-én mutatták be.
Cselekmény
szerkesztésBébi egy fiatal bandatag, aki a bankrablásokban részt vevő bandatagok kocsijait vezeti bravúros ügyességgel. A bandatagok időnként cserélődnek (mert meghalnak például), de Bébi állandó tag marad, mert a bandafőnök (aki csak megtervezi és megszervezi a rablásokat, de azokban soha nem vesz részt) úgy gondolja, hogy Bébi szerencsét hoz neki. A választását az is indokolja, hogy Bébi valamilyen korábbi ügyből kifolyólag jelentős pénzösszeggel tartozik neki, amit minden osztozáskor Doc lefölöz a haszonból.
Bébi megismerkedik egy csinos, fiatal pincérnővel, akivel elkezdenek járni, de a történet során csak plátói szerelemről van szó (mivel Bébi félti a lány életét).
Bébi szülei 8-10 éves kora körül autóbalesetben meghaltak, a balesetet szenvedő autóban Bébi is benn ült, és látta, hogy a szülei ott is veszekedtek. Az eset mély nyomot és fájdalmas emlékeket hagyott benne. Talán emiatt is állandóan zenét hallgat az iPodján. Ő maga is szeret kikeverni saját zenéket a párbeszédekből, amiket fel szokott venni. Bébi nevelőapja egy öreg, süketnéma, kerekesszékes néger, akiről Bébi gondoskodik.
Bébi borzadva veszi tudomásul, amikor egy akció során az egyik pénzszállító autó őrét a társai lelövik. A további rablásokból azonban – a Doc-kal szemben fennálló tartozása miatt – nem tud kiszállni, bár Debora, a pincérnő miatt szívesen abbahagyná ezt a piszkos üzletet, mivel az alamizsnaként kapott pénzt a lakásában, a padlóba rejtve tartja, és elegendőnek tartja hozzá, hogy új életet kezdhessen.
Doc azonban új rablásba kényszeríti, ami szintén véres, ártatlan áldozatokkal jár, bár Bébi előzőleg a fejével int az egyik későn érkező pénztárosnőnek, hogy ne menjen be dolgozni (aki emiatt életben marad). Bébi annyira felháborodik átmeneti társai viselkedése miatt, hogy nekihajt az autójukkal az előtte álló teherautó kilógó rakományának, ami felnyársalja az anyósülésben ülő társát. Bébi futva menekül, hátrahagyva két társát, akik automata fegyverekből a kiérkező rendőrökre kezdenek lőni. A fegyveres női tagja hamarosan meghal a rendőrök lövései miatt, férfi társa Bébi-t okolja emiatt, és megvárja az út menti falatozóban, ahol a pincérnő dolgozik, mert sejti, hogy Bébi oda fog menni érte. Némi párbeszéd után Bébi lelövi a férfit, aki azonban nem hal meg, hanem ádázul üldözni kezdi őket. Egy parkolóházban előkerül Doc is, aki fegyveresen szembeszáll a támadóval, aki azonban elgázolja őt, de később ő is meghal.
Bébi bírósági tárgyaláson találja magát, ahol nevelőapja, a megmentett pénztárosnő és egy idősebb nő – akinek ugyan elvette a kocsiját, mert kellett a meneküléshez, de visszaadta neki a táskáját – mellette tanúskodnak, de a bíróság 25 év börtönre ítéli. Azonban jó magaviselete miatt 5 év múlva kiszabadul és barátnője, Debora, a kapuban vár rá.
Szereplők
szerkesztésZárójelben a magyar szinkronhangok[1]
- Kevin Spacey (Epres Attila) – Doc, bandavezér, aki a rablásokat megtervezi és a szükséges feltételeket megteremti, de ő maga soha nem vesz részt bennük
- Ansel Elgort (Jéger Zsombor) – Bébi, a gengszterek állandó sofőrje
- Jamie Foxx (Kálid Artúr) – Dili, bandatag
- Jon Bernthal (Pál András) – Griff, bandatag
- Jon Hamm (László Zsolt) – Haver, bandatag, "Drága" barátja
- Eiza González (Bata Éva) – Drága, bandatag, "Haver" barátnője
- Lily James (Dobó Enikő) – Debora, pincérnő, Bébi szerelme
- Hill Walter (Dézsy Szabó Gábor) – Jeltolmács
- Lanny Joon (Hamvas Dániel) – JD
Háttér és forgatás
szerkesztésA film a címét egy 1970-ben megjelent zeneszám után kapta.[2] Ez Simon and Garfunkel: Baby Driver című száma, ami a "Bridge Over Troubled Water" c. albumon jelent meg. A szám csak a film záró képsorai alatt hallható. Eredetileg Emma Stone kapta volna Debora szerepét, de a Kaliforniai álom miatt kiesett.[3]
Edgar Wright szerint a filmben kevés CGI-t használtak, az autós manőverek valódiak.[4] A kezdő jelenetet, amiben Bébi kávét visz a társainak, 28 alkalommal vették fel. Ez alatt a "Harlem Shuffle" c. szám szól, a dal szövege graffitiken jelenik meg.[5] A befejező jelenet, amiben Bébi kiszabadul a börtönből, szándékosan kétértelmű, lehet valóságos, de elképzelt is.[6]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Nyomd, Bébi, nyomd az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ 'Baby Driver' May Be The Most Ambitious Movie Of 2017. Bustle, 2017. június 1.
- ↑ We Bet You Didn’t Know These 5 Baby Driver Facts. Book My Show, 2017. június 29.
- ↑ Prince, Max: Pursuit of Perfection (angol nyelven). Road & Track, 2017. július 21. (Hozzáférés: 2019. március 17.)
- ↑ They did 28 takes of the coffee run oner, and ended up using Take 21. Collider, 2017. október 14.
- ↑ Edgar Wright Explains Baby Driver's Ambiguous Ending. Screen Rant, 2017. július 1.
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Nyomd, Bébi, nyomd a PORT.hu-n (magyarul)
- Nyomd, Bébi, nyomd az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Nyomd, Bébi, nyomd az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Nyomd, Bébi, nyomd a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Nyomd, Bébi, nyomd a Box Office Mojón (angolul)
