Főmenü megnyitása

Nyugaton a helyzet változatlan (regény)

Erich Maria Remarque regénye

A Nyugaton a helyzet változatlan (Im Westen nichts Neues) Erich Maria Remarque 1929-ben megjelent regénye. Az egyik legsikeresebb I. világháborús regény, amit világ szinte minden nyelvére lefordítottak. A könyv címe egy cinikus publicisztikai frázisra való szó szerinti célzás.

Nyugaton a helyzet változatlan
Az első kiadás borítója
Az első kiadás borítója
Szerző Erich Maria Remarque
Eredeti cím Im Westen nichts Neues
Műfaj
Kiadás
Kiadó Ullstein Verlag
Kiadás dátuma 1929. január 29.
Illusztrátor Carl Laemmle
A Wikimédia Commons tartalmaz Nyugaton a helyzet változatlan témájú médiaállományokat.

Remarque tizennyolc évesen, 1917-ben a frontra került, ahol a bal lábán, a jobb kezén és a nyakán sebesült meg. Katonai kórházba került, s a háború végéig ott is maradt. Húszéves korában szerelték le. Kortársaival egyetemben semmi mást nem látott még a világból, mint az iskolát és a frontot. A regény ennek a nemzedéknek, szenvedéseiknek és kiábrándulásuknak a története.

A könyv hőséből, Paul Baumerből és társaiból a háború borzalmai mindent kitörölnek, csak a bajtársiasság érzését hagyják meg.

MagyarulSzerkesztés

  • Nyugaton a helyzet változatlan; ford. Benedek Marcell; Dante, Bp., 1929 (Halhatatlan könyvek)
  • Nyugaton a helyzet változatlan; ford. Ortutay Katalin; Cartaphilus, Bp., 2008 (Filmregények)

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés