Főmenü megnyitása

Az Okostojások (eredeti cím: Kid Paddle) egy 2003 és 2006 között vetített kanadai-francia-belga rajzfilmsorozat, ami Midam Kid Paddle című belga képregényei alapján készült. A sorozatot Olivier Bonnet rendezte, fő forgatókönyvei Laurent Bounoure és Philippe Daniau voltak, a történet pedig három barát kalandjait mutatta be. A sorozat eredeti szinkronhangjai közt van Jennifer Seguin, Daniel Brochu, Eleanor Noble, Pauline Little és Arthur Holden.

Okostojások
(Kid Paddle)

Alkotó Midam
Író
  • Laurent Bounoure
  • Philippe Daniau
Rendező Olivier Bonnet
Hang
  • Jennifer Seguin
  • Daniel Brochu
  • Eleanor Noble
  • Pauline Little
  • Arthur Holden
  • A.J. Henderson
  • Jessica Kardos

Ország
Nyelv
Évadok 2
Epizódok103
Gyártás
Részenkénti játékidő 13-14 perc
Sugárzás
Eredeti adó Kanada Teletoon
Eredeti sugárzás2003. szeptember 1.2006. január 15.
Első magyar adó RTL Klub
Státusz befejezett
További információk

A sorozatot Kanadában a Teletoon mutatta be 2003. szeptember 1. és 2006. január 15. között,[1] Magyarországon az RTL Klub mutatta be a Kölyökklub című műsorblokkjában.

CselekménySzerkesztés

A sorozat szereplői 3 barát: a képregény- és videojátékrajongó Öcsi (Kid), a kis tudós Penge (Big Bang) és a naív Pancser (Horace) . A történet az ő kalandjaikat mutatja be, aminek fő mozgatórugója általában Öcsi szokott lenni, aki különféle bajba keveri magukat, köztük húga, Karola (Carol) feldühítésével.

SzereplőkSzerkesztés

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
Öcsi (Kid Paddle) Jennifer Seguin Simonyi Balázs
Penge (Big Bang) Daniel Brochu Molnár Levente
Pancser (Horace) Eleanor Noble Steiner Kristóf
Markovics Tamás
Mr. Paddle Arthur Holden Csuha Lajos
Karola (Carole) Pauline Little Molnár Ilona
Max Jessica Kardos
Paddle nagyapa A.J. Henderson

Magyar szinkronSzerkesztés

Magyar szöveg: Molnár Levente

Hangmérnök: Hídvégi Csaba

Vágó: Arakovics Zoltán

Gyártásvezető: Boskó Andrea

Rendezőasszisztens: Szász Andrea

Szinkronrendező: Ulmann Gábor

Producer: Kovács Zsolt

A szinkront az RTL Klub megbízásából a Szinkron Systems készítette.

EpizódokSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés