Olchváry Zsuzsa

Olchváry Zsuzsa (Dani Jánosné) (Temesvár, 1929. december 5. –) erdélyi magyar műfordító, könyvtáros.

Olchváry Zsuzsa
Született	1929. december 5. (94 éves) Temesvár
Állampolgársága	magyar
Házastársa	Dani János
Foglalkozása	műfordító, könyvtáros
Sablon • Wikidata • Segítség

Életútja

Középiskolai tanulmányait (1941-49) szülővárosában végezte. Egy évig (1949-50) a Bolyai Tudományegyetem francia szakos hallgatója, majd a Babeș Egyetemen folytatja tanulmányait. 1953-ban államvizsgázik. 1959-84 között, nyugdíjazásáig a kolozsvári Központi Egyetemi Könyvtárban könyvtáros.

Munkássága

Első közlése Constantin Mille Dinu Milian című regénye egy részletének fordítása A régi iskola (Szemelvények a hajdani iskola életéből. Ifjúsági Kiadó, 1956) című irodalmi antológiában Dani Zsuzsanna néven.

Önálló fordításai:

• Hedi Hauser: Aprócseprő Jánoska elindul világot látni (1957)
• Popa Magdalena: A nagy játék (1957)

Források

• Romániai magyar irodalmi lexikon: Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés IV. (N–R). Főszerk. Dávid Gyula. Bukarest: Kriterion; Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület. 2002. ISBN 973-26-0698-3