Főmenü megnyitása

Orcsik Roland

szerbiai magyar költő, műfordító, kritikus

Orcsik Roland (Óbecse, 1975. november 28.–) szerbiai magyar költő, műfordító, kritikus, szerkesztő.

Orcsik Roland
Született 1975. november 28. (43 éves)
Óbecse
Állampolgársága szerb
Nemzetisége magyar
Foglalkozása
Kitüntetései

Élete és pályafutásaSzerkesztés

1975-ben született a szerbiai Óbecsén. Szülőhelyén végezte az általános iskolát, majd 1990 és 1992 között az Elektronikai Szakközépiskola tanulója volt Adán, 1992 és 1994 között pedig a Gábor Dénes szakközépiskolában tanult. 1992 óta Szegeden él. Költészettel, műfordítással, kritikaírással foglalkozik.[1] 2010-ben Móricz Zsigmond-ösztöndíjat és Sziveri János-díjat kapott.[2]

VersesköteteiSzerkesztés

  • Rozsdamaró. Versmanipulációk, Vár Ucca Műhely, 2002
  • Holdnak, arccal. Potyaversek, útközben, Tiszatáj, Szeged, 2007
  • Proeictum Maurits (Maurits Ferencről); szerk. Kollár Árpád, Orcsik Roland, Univ, Szeged, 2010 (Szatirikon könyvek)
  • Mahler letöltve, Kalligram Könyvkiadó, Pozsony, 2011
  • Roland Orčik: Skinuti maler; szerbre ford. Orcsik Roland; Treći Trg, Beograd, 2012 (kétnyelvű)
  • Harmadolás, Kalligram Könyvkiadó, Budapest, 2015
  • Detonáció. Domonkos István művészetének exjugoszláv irodalmi kapcsolatformái; Forum, Újvidék, 2015
  • Masírozó angyalok. Kollázsolt breviárium Fenyvesi Ottó tiszteletére; szerk. Virág Zoltán, Orcsik Roland; Forum, Újvidék, 2015
  • Harmadolás; Kalligram, Bp., 2015
  • Fantomkommandó. Regény; Forum–Kalligram, Újvidék–Bp., 2016

MűfordításaiSzerkesztés

  • Mirko Kovač: Város a tükörben
  • Semezdin Mehmedinović: Ruszki komputer
  • Igor Štiks: Illés próféta széke
  • Robert Mlinarec: Álomszövők
  • Miroslav Mićanović (szerk.): A káosz vigasza
  • Primož Čučnik: Versek nem fogadott hívásokra
  • Delimir Resicki: Meghalni a pandákkal
  • Ana Ristović: P. S.

DíjaiSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés

  • Hübners Who is Who