Procstyenyije
A Procstyenyije (orosz nyelven: Прочтение, jelentése 'elolvasás'; ha külön írjuk: Про чтение, jelentése 'az olvasásról') 2006-ban alapított oroszországi orosz nyelvű online irodalmi portál, pontosabban a kortárs irodalommal foglalkozó és új szépirodalmi könyveket ismertető irodalmi portál. 2007-2009-ben a folyóirat nyomtatott változatban is megjelent. Szerkesztősége Szentpéterváron van.
| Procstyenyije | |
| Adatok | |
| Tematika | irodalom |
| Ország | Oroszország |
| Alapítva | 2007 |
| Főszerkesztő | Polina Bojarkina |
| Nyelv | orosz |
| Székhely | Szentpétervár |
| A Procstyenyije weboldala | |
Története szerkesztés
Fiatalok egy csoportjának élén Arszenyij Smarcev találta ki és indította el online a kiadványt 2006-ban. 2007-től 2-3 évig a folyóirat nyomtatásban is megjelent, de 2010 óta csak internetes változata van. 2008-tól 2010 elejéig munkatársa volt az ismert író, kritikus, szerkesztő, V. Ny. Kuricin is. Ekkor kissé változtattak a lap irányán: az irodalomkritika mellett más kulturális témákkal és az ifjúság szociológiai jellegű problémáival is kezdtek foglalkozni. Tíz év után alábbhagyott a lelkesedés, az állandó fizetés nélkül dolgozó munkatársi gárda elfáradt. Néhány hónapos szünet után, 2016 végén megújult szerkesztőség folytatta a munkát. Elavult weblapjuk egyszerűbb megjelenést és áttekinthetőbb struktúrát kapott.
A kiadványnak egy időben, 2013-tól 2017. februárig igazgatója is volt: Anasztaszija Butyina,[1] aki a projekt támogatására 2015-ben alapított NKO-t is vezette. Ez a szervezet hivatalosan 2019. január elején szűnt meg.[2]
Ismertetése szerkesztés
A portál navigátor szerepet kíván betölteni az olvasóközönség körében. Célja, hogy az érdeklődő olvasóknak segítsen eligazodni a kortárs irodalom – az orosz irodalom és az orosz nyelven megjelenő idegen nyelvű irodalom – világában. A 2006-os eredeti koncepciónak megfelelően vezető műfaja továbbra is a recenzió: a portál főként új irodalmi művekről, könyvújdonságokról szóló recenziókat és a megjelent könyvekből részleteket közöl. Kitér az aktuális irodalmi folyamatokra is, figyelemmel kíséri az irodalmi díjak listáit (hosszú- és rövid listákat), bemutatja nyertes könyveit, interjúkat készít az egyes szerzőkkel. Új anyagokat többnyire naponta (hétköznapokon) töltenek fel.
2016 óta további céljuk, hogy megjelenési lehetőséget biztosítsanak fiatal, még ismeretlen prózaíróknak. A weblapon külön rovatot hoztak létre erre a célra. 2018-ban rovatstruktúrájuk egy újabb, Geografija című rovattal is kiegészült. Ebben a rovatban hosszabb összefoglalók olvashatók egy-egy ország oroszra fordított kortárs irodalmáról, az oroszul már megjelent művek és szerzőik bemutatásával. Az első ilyen összefoglaló a litván irodalomról készült, a második a kortárs magyar irodalomról.[3] A magyar irodalom áttekintésének Okszana Jakimenko irodalomtörténész, műfordító volt a kurátora.[4]
A kiadvány főszerkesztője 2016-tól Polina Viktorovna Bojarkina irodalomtörténész, irodalomkritikus, az Orosz Tudományos Akadémia Orosz Irodalmi Intézete (Puskinszkij Dom, Szentpétervár) tudományos munkatársa.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Anastasiia Butina[halott link] (saját honlapja a wordpress.com-on, hozzáférés: 2021-10-10)
- ↑ АНО по поддержке и развитию литературы Прочтение (vypiska-nalog.com, hozzáférés: 2021-10-10)
- ↑ Литературная панорама современной Венгрии на русском языке (Magyar-Orosz Kulturális és Oktatási Alapítvány, dialogorum.hu, nincs dátum. Hozzáférés: 2021-10-10)
- ↑ География: Венгрия (prochtenie, hozzáférés: 2021-10-11)
Források szerkesztés
- О нас (a folyóirat honlapja, prochtenie.org, 2012-06-24. Hozzáférés: 2021-10-07)
- Литературно-критический журнал «Прочтение» (planeta.ru, 2018-12-03. Hozzáférés: 2021-10-07)
- Самуил Лурье: Прибежище новых умных (Дело, 2008-09-29. Hozzáférés: 2021-10-06)
- Журналы нового поколения: конкуренты или союзники? / Андрей Степанов: “Прочтение”: интересно о серьезном (gorky.media, eredeti megjelenés: Znamja című folyóirat 2009/1. szám. Hozzáférés: 2021-10-08)
- Перезапущен сайт о литературе «Прочтение» (fontanka.ru, 2016-12-06. Hozzáférés: 2021-10-09)
