Ruhnama

A Ruhnama (A lélek könyve”, az arab روح, lélek és a perzsa نامه nāmeh, könyv szóból) Szaparmurat Nijazov (Türkménbasi) türkmén diktátor könyve, melyet népe lelki és erkölcsi útmutatójául írt. A könyvben önéletrajzi és történelmi elemek, illetve versek is helyet kaptak. A Ruhnama fontos része a Türkménbasit körülvevő személyi kultusznak. Az első rész 2001-ben a második 2004-ben jelent meg; már 30 nyelvre lefordították. Kérdéses, hogy valóban maga az elnök írta-e az egészet.

Nijazov szándéka szerint a könyv a türkmén kultúra és irodalom alapkövét képezi, általános iskolától egészen egyetemig tanítják. Ismerete kötelező nemcsak iskolai vizsgák sikeres teljesítéséhez, hanem a munkába álláshoz, sőt, még a jogosítvány megszerzéséhez is.

A könyv kritizálását vagy az iránta mutatott tisztelet hiányát úgy büntették, mintha valaki magát a Türkménbasit sértette volna meg: börtönnel, kínzással, vagyonelkobzással, mely az elkövető egész családját érintette. Egyes mecseteket, ahol az imám szentségtöréstől tartva nem volt hajlandó díszhelyre tenni a Ruhnamát, leromboltattak.

2006 márciusában Nijazov azt mondta, közbenjárt Istennél, és elérte, hogy aki háromszor elolvassa a könyvet, halála után a Paradicsomba kerül.

A türkmén fővárosban a könyvnek egy hatalmas, géppel működtetett változata áll, mely minden este 8 órakor kinyílik, és idézeteket játszik le videófelvételekkel.

Magyarul

• Szaparmurat Türkmenbasi: Rukhnama; ford. Gönczy Éva; Turbo Team Kft., Beregsurány, 2005

Külső hivatkozások

• Ruhnama – Hivatalos oldal (angol)
• A Ruhnama 4 nyelven Archiválva 2013. november 4-i dátummal a Wayback Machine-ben (angol, orosz, türkmén, török)
• Ruhnama – Angol szöveg
• A Ruhnama és a türkmén kultúra
• The Wisdom of Ruhnama
• Forum 18 report on Ruhnama being imposed on religious communities
• IWPR report on the impact of Ruhnama on society
• Eurasianet report on impact of Ruhnama on education
• IRIN report on impact of Ruhnama on education
• Ks.Solyanskaya. God of all Turkmen Archiválva 2021. május 4-i dátummal a Wayback Machine-ben – critical article in Gazeta.ru on Rukhnama (in Russian).
• Forum 18 survey/analysis of religious freedom in Turkmenistan