Sötét árvák

A Sötét árvák (eredeti cím: Orphan Black) egy kanadai sci-fi televíziós sorozat, amit Graeme Manson és John Fawcett alkotott. A sorozatot 2013. március 30-án mutatták be Kanadában a Space-en, az Egyesült Államokban pedig a BBC America-n. A sorozatból öt évad készült, az utolsó rész 2017. augusztus 12-én került adásba.

Sötét árvák (Orphan Black)
Műfaj	Akció (műfaj), Dráma, Sci-fi
Alkotó	Graeme Manson John Fawcett
Rendező	John Fawcett, David Frazee
Főszereplő	Tatiana Maslany, Jordan Gavaris, Maria Doyle Kennedy, Kristian Bruun, Kevin Hanchard
Zeneszerző	Trevor Yuile
Ország	Kanada
Nyelv	angol
Évadok	5
Epizódok	50 (epizódlista)
Gyártás
Producer	Claire Welland
Forgatási helyszín	Toronto Torontói Egyetem
Operatőr	Aaron Morton
Részenkénti játékidő	44 perc
Gyártó	Temple Street Productions Bell Media BBC America
Forgalmazó	Netflix
Sugárzás
Eredeti adó	CTV Sci-Fi Channel BBC America
Eredeti sugárzás	2013. március 30. – 2017. augusztus 12.
Első magyar adó	RTL Spike
Magyar sugárzás kezdete	2016. december 2.
Státusz	fut
Korhatár
További információk
weboldal IMDb TV.com
A Wikimédia Commons tartalmaz Sötét árvák témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Cselekmény

A történet azzal kezdődik, hogy egy Sarah Manning nevű fiatal nő hosszú távollét után visszatér, hogy újra felvegye a kapcsolatot rég nem látott kislányával, ám a pályaudvaron sokkoló élményben van része: szemtanúja lesz, ahogy a vonat elé veti magát egy nő, aki nem csupán hasonlít rá, de pontosan úgy néz ki, mint ő. Hamarosan kiderül, hogy Beth Childs rendőrnyomozó csak egyike azoknak a "klónoknak", akik egy titkos kísérlet eredményeképp születtek meg. Az egymást követő epizódok során kiderül, hogy több "klón" is él vagy élt, akad köztük kertvárosi anya, ukrán sorozatgyilkos, leszbikus genetikus, hűvös cégvezető, szőke manikűrös, stb. Sarah felveszi Beth személyazonosságát, hogy a dolgok végére járjon, ám akadnak néhányan, akik mindenáron titokban akarják tartani a nagyszabású projekt részleteit.

A cselekmény kibontakozása során egyre több fény derül arra, hogy miért hozták létre őket.

Sarah csak azért vette fel Beth személyazonosságát, hogy hozzáférjen a hasonmása bankszámlájához, mert azt tervezte, hogy a pénzből majd új életet kezd. Csakhogy Beth rendőr volt, ezért neki is el kellett játszania ezt a szerepet, ráadásul éppen egy rázós ügy kellős közepébe csöppen, ezért Beth társa elkobozza tőle a pénzt, míg az ügy véget nem ér. Azonban ezalatt Sarah teljesen belebonyolódik a szerepébe, és a többi hasonmással is kapcsolatot épít ki, mert ők azt hiszik róla, hogy ő Beth. Először találkozik a német hasonmásával, akit a szeme láttára gyilkol meg Helena, aki öli a többi klónt, mert éveken át olyan gondolatokat ültettek belé, hogy minden hasonmást meg kell ölnie. Ezután Sarah kapcsolatba kerül Alison-al és Cosimával, akiktől még több információhoz jut.

A klónokat egy neolúcióval foglalkozó tudós, Dr. Aldous Leekie felügyeli, aki minden klón mellé rakott egy figyelőt is, akiknek az a feladata, hogy minden apró változásról tájékoztassák Leekie-t. Egy idő után azonban a klónok rájönnek, hogy valaki figyeli őket, ezért próbálják lebuktatni a figyelőt. De ez egy bonyolult dolog, mert a figyelők már évekkel/évtizedekkel ezelőtt beépültek a klónok életébe.

Szereplők

Főszereplők

Színész	Szerep	Magyar hang
Tatiana Maslany	Sarah	Bogdányi Titanilla
Jordan Gavaris	Félix	Pálmai Szabolcs
Maria Doyle Kennedy	Siobhan	Szórádi Erika
Kristian Bruun	Donnie	Horváth-Töreki Gergely
Kevin Hanchard	Bell nyomozó	Maday Gábor
Skyler Wexler	Kira	Gyarmati Laura
Dylan Bruce	Paul	Posta Victor
Evelyne Brochu	Delphine	Mezei Kitty
Michael Mando	Vic	Nagy Dániel Viktor
Matt Frewer	Dr. Leekie	Barbinek Péter

Klón testvérek (Léda projekt)

Színész	Szerep	Magyar hang
Tatiana Maslany	Sarah Manning/Helena testvére)	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	Elizabeth "Beth" Childs/rendőrnyomozó)	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	Alison Hendrix/Háziasszony, labdarúgóedző	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	Cosima Niehaus/Tudós)	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	Helena/testvére Sarah-nak)	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	Rachel Duncan/A Dyad Intézet vezérigazgatója	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	"MK"	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	Tony Sawicki/Transznemű klón	Bogdányi Titanilla
Tatiana Maslany	Krystal Goderitch/Manikűrös	Bogdányi Titanilla

Klón testvérek (Kasztór projekt)

Színész	Szerep	Magyar hang
Ari Millen	Mark Rollins	Baráth István

Elismerések

• Primetime Emmy-díj 2016 - Kiemelkedő színésznő díj: Tatiana Maslany
• People’s Choice Awards 2016 - Kedvenc Sci-Fi/Fantasy sorozat jelölés
• Satellite Award 2016 - Legjobb drámasorozat jelölés
• Satellite Award 2015 - Legjobb színésznő jelölés: Tatiana Maslany
• Golden Globe-díj 2014 - Legjobb színésznő jelölés: Tatiana Maslany

Magyar változat

A szinkront az RTL Spike megbízásából a LaborFilm Stúdió készítette.

Magyar szöveg: Jánosi Emese

Hangmérnök és vágó: Papp Zoltán István, Hegyessy Ákos

Gyártásvezető: Szőke Szilvia

Szinkronrendező: Gaál Erika

Epizódok

Évad		Részek száma		Eredeti sugárzás		Eredeti adó	Magyar sugárzás		Magyar adó
				Évadbemutató	Évadzáró		Évadbemutató	Évadzáró
	1.	10		2013. március 30.	2013. június 1.	BBC America	2016. december 2.	2017. február 3.	RTL Spike
	2.	10		2014. április 19.	2014. június 21.		2017. február 10.	2017. április 14.
	3.	10		2015. április 18.	2015. június 20.		2017. április 21.	2017. június 23.
	4.	10		2016. április 14.	2016. június 16.		2017. június 30.	2017. szeptember 1.
	5.	10		2017. június 10.	2017. augusztus 12.		n. a.	n. a.	n. a.

Források

• Sötét árvák az IMDb.com-on
• Sötét árvák a Watchthis.hu-n
• Sötét árvák a Musorvizio.hu-n