Főmenü megnyitása

(cím nélkül).

Template-info.svg Használati útmutató

Ez a sablon az angol {{cite web}} sablon egy egyszerűsített és magyar paraméterezésű verziója, címleírást készíthetünk vele webhelyekre, honlapokra.

Ha valaki át akar térni a {{cite web}} sablonról a magyar paraméterezésű {{citweb}}-re, azt segíti a {{xcite web}} sablon, mert automatizálja a változtatásokat.

Egy regressziós tesztelő lap is tartozik hozzá, ami egyrészt az egyes paraméterezési mintákat mutatja be, másik célja pedig, hogy a sablon későbbi kiegészítését vagy más megváltoztatását végző szerkesztő ellenőrizni tudja a segítségével, hogy a korábbi funkciók a változtatások után is helyesen működnek-e.

Ha egy szerkesztő a sablont új lehetőségekkel egészíti ki, akkor ezt a regressziós tesztelést is megfelelően ki kell egészítenie az új lehetőségeket tesztelő esetekkel.

A sablon kialakítása a {{CitLib}} és {{CitPer}} példáját igyekszik követni, ezek koncepcióját az illető sablon dokumentációja ismerteti.

Magyar CitWeb egy kitöltött angol cite web sablonbólSzerkesztés

Ha egy már meglévő angol {{cite web}} sablont szeretnénk átalakítani a magyar paraméterezésű CitWeb-bé, akkor segít a {{xcite web}} sablon.

Elég a cite web beillesztéseknél ahelyett, hogy „{{cite web|...” azt írni, hogy „{{subst:xcite web|...</tt”>, kitörölni az esetleges csőrös refeket (<ref> és </ref>), és azután elmenteni a lapot.

Ez átalakítja a paramétereket magyarrá és egy {{jegyzet}} sablonba ágyazott CitWeb-et fog eltárolni. Ha nem lábjegyzetre van szükségünk, akkor utólag még ki kell törölni körülötte a jegyzet sablont.

Az angol cite web-nek több mint hatvan paramétere van, tehát ez a konverzió veszteséggel járhat. Ilyen probléma esetén segíthet, ha az egyéb= (alias misc=) paraméterbe írjuk a hiányzó szövegeket .

Bővebben lásd itt: sablon:xcite web.

PéldaSzerkesztés

Béres Gyula – Heisz Károly – Klujber László: Messze északon: Egy kis nép szereti a magyarokat. Szerk. Simon Éva – Tóth István mek.oszk.hu (franciául). Budapest: Magvető (1979. ápr.) 54–59., 167. o. (Hozzáférés: 2013. márc. 28.) (PDF) arch doi ezmegaz. „Kiszera méra bávatag”

Ebből lett:

{{citweb |url=http://mek.oszk.hu/00300/00355/html/ABC11587/12167.htm |szerző=Béres Gyula |szerző2=Heisz Károly |szerző3=Klujber László |cím=Messze északon |alcím=Egy kis nép szereti a magyarokat |közreműködők=Szerk. Simon Éva – Tóth István |weblap=mek.oszk.hu |nyelvkód=fr |hely=Budapest |kiadó=Magvető |dátum=1979-04 |oldal=54-59, 167 |elér=2013-03-28 |formátum=PDF |terjedelem=255 oldal |archívurl=http://archive.org/details/erdeishegyicser00budegoog |archívdátum=2006-05-17 |doi=10.1038/news070508-7 |egyéb=ezmegaz |idézet=Kiszera méra bávatag }}

Másolható mintaSzerkesztés

Magyar paraméterezéssel:

Magyar paraméterezéssel
{{citweb |url= |szerző= |szerző2= |szerző3= |cím= |alcím= |közreműködők= |weblap= |nyelvkód= |hely= |kiadó= |dátum= vagy év= |oldal= |elér= |formátum= |terjedelem= |archívurl= |archívdátum= |doi= |egyéb= |idézet= }}
Alternatív paraméterekkel
{{citweb |url= |aut= |aut2= |aut3= |tit= |subtit= |ass= |work= |lan= |loc= |red= |date= vagy ann= |pag= |accd= |form= |siz= |aurl= |archd= |doi= |misc= |quote= }}

A paraméterek sorrendje tetszőleges. Az üresen maradó paraméterek elhagyhatóak. A magyar és az alternatív megnevezések vegyesen is használhatóak.

Parméterezési minták a Sablon:CitWeb/regressziós tesztelés lapon találhatóak.

A paraméterek felsorolása vertikálisanSzerkesztés

Magyar paraméterek Alternatív megfelelőjük
{{citweb 
 |url=
 |szerző=
 |szerző2=
 |szerző3=
 |cím=
 |alcím=
 |közreműködők=
 |weblap=
 |nyelvkód=
 |hely=
 |kiadó=
 |dátum= vagy év=
 |oldal=
 |elér=
 |formátum=
 |terjedelem=
 |archívurl=
 |archívdátum=
 |doi=
 |egyéb=
 |idézet=
 }}
{{citweb 
 |url=
 |aut= 
 |aut2=
 |aut3=
 |tit=
 |subtit=
 |ass=
 |work=
 |lan=
 |loc=
 |red=
 |date= vagy ann=
 |pag=
 |accd=
 |form=
 |siz=
 |aurl=
 |archd=
 |doi=
 |misc=
 |quote=
 }}

Az egyes paraméterek =Szerkesztés

szerző=, szerző2= és szerző3=Szerkesztés

Alternatívák: aut=, aut2= és aut3=.

Szerzőségi közlés.

Álló betűtípussal szedett – a címnegyedíven jelölt névsorrendet megtartó – név, mindig a címleírást bevezető elem, a címtől kettőspont tagolja el. A könyv egyéb közreműködőinek (szerkesztő, fordító, illusztrátor) megadásához használd az ass/közreműködők paramétert.

Példák a regressziós tesztben találhatók.

cím=, alcím= és url=Szerkesztés

Alternatívák: tit=, subtit= és url=

közreműködők=Szerkesztés

Alternatíva: ass=

weblap=Szerkesztés

Alternatíva: work=

kiadó= és hely=Szerkesztés

Alternatíva: red= és loc=

dátum= és év=Szerkesztés

Alternatíva: date= és ann=

formátum= és terjedelem=Szerkesztés

Alternatíva: form és siz

archívurl, archívdátum és doi paraméter (alternatíva: aurl, archd, -)Szerkesztés

Lásd: Sablon:CitWeb/regressziós tesztelés#archívurl, archívdátum és doi paraméter (alternatíva: aurl, archd, -)

Megjegyzés: Ha megadjuk a doi azonosítót a doi= paraméternek, akkor a sablon elkészíti azt a linket, amire kattintva aztán a teljes leírásnak utána nézhet, aki szükségét látja.

egyéb paraméter (alternatíva: misc)Szerkesztés

oldal paraméter (alternatíva: pag)Szerkesztés

elér paraméter (alternatíva: accd)Szerkesztés

A weblap elérésének, a hozzáférésnek az ideje.

idézet= paraméterSzerkesztés

Alternatíva: quote=

A szöveg változtatás nélkül idézőjelek közé kerül, és dőlt betűkkel jelenik meg.

Példák a regressziós tesztelésben találhatóak.

nyelvkód= paraméter (alternatíva: lan=)]]Szerkesztés

Példák a használatra a nyelvkód paraméter (alternatíva: lan)|regressziós tesztlapon találhatóak.

Az alábbi táblázatban felsorolt nyelvkódokat ismeri a sablon, máskülönben ezt kézzel kell beleírni a nyelvkód= paraméterbe. Többnyelvű weblap esetére a CitWeb regressziós tesztjében az egyéb= paraméternél találunk példákat.

A gyakran hivatkozott nyelvek nyelvkódja
{{cite web}} language= {{CitWeb}} nyelvkód= {{cite web}} language= {{CitWeb}} nyelvkód=
német, German de japán, Japanese ja
angol, English en holland, Dutch nl
francia, French fr norvég, Norwegian no
kínai, Chinese zh lengyel, Polish pl
spanyol, Spanish es portugál, Portuguese pt
eszperantó, Esperanto eo román, Romanian ro
finn, Finnish fi orosz, Russe ru
magyar, Hungarian hu svéd, Swedish sv
olasz, Italian it

Kapcsolódó sablonokSzerkesztés

{{subst:xcite web...}}

Lásd mégSzerkesztés

(lapok, útmutatók, irányelvek, dokumentációk)