Főmenü megnyitása

TörténeteSzerkesztés

A sorozat az Image kiadó egyik legismertebb karakterének, Spawnnak, a bérgyilkosból „pokolivadékká” lett képregényhős, a kalandjait tartalmazta. Todd McFarlane alkotása 3 éven keresztül jelent meg hazánkban, majd 1999-ben búcsúzott el a magyar olvasóktól. Habár a magyar kiadvány, az 1990-es évek végén, az eladások terén jól teljesített és folytatódhatott volna annak magyarországi közlése, ám az Image kiadóval rendkívül nehezen folytak a tárgyalások, így a széria végül megszűnt. A sorozaton olyan híres alkotók is dolgoztak, mint Alan Moore, Frank Miller vagy éppen Neil Gaiman. A magyar kiadás az amerikai Spawn 1. számától kezdődően sorrendben haladva közölte az összes számot, a 37 számig bezárólag (ez volt a magyar 18. számban megjelentetett utolsó történet), kivéve a 10-es részt. Ez utóbbi rész azért nem jelenhetett meg Magyarországon, mert e szám 2 alkotója, Dave Sim (író) és Todd McFarlane (rajzoló) között jogviták merültek fel, így nemcsak hazai, de amerikai újramegjelentetése is kizárt volt (és az is a mai napig). Todd McFarlane a 10-es számmal kapcsolatban ezen felül még azt nyilatkozta, hogy az hivatalosan nem képezi a kontinuitás részét, ezért annak újranyomása nem fontos. Lényeges megjegyezni, hogy ez a 10-es szám Eisner-jelölést kapott, a Spawn-sorozatból eddig egyedüliként, 1994-ben a legjobb szám vagy egyfüzetes-kategóriában.[1]

SzámokSzerkesztés

A megjelent számok 50 oldalasak voltak, és két amerikai számot foglaltak magukban. Számos kiadványban poszter is szerepelt, általában az újság közepén.

Spawn #1Szerkesztés

  • Megjelent: 1997. február
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #1 (1992. május)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Ken Steacy
  • Eredeti ár: 228 Ft
  • Dokumentáció: „Az Ivadékok” 1 oldalas dokumentáció (eredetileg írta: Todd McFarlane 1992. májusában).
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén a Spawn Vol. 1 #2 számának eredeti amerikai borítója látható 1 oldalnyi terjedelemben. A füzet végén 2 db 1 oldalas poszter is található.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #1 1992. május Todd McFarlane Todd McFarlane Bata István Questions (Part One) Kérdések 1. rész
Spawn Vol. 1 #2 1992. június Todd McFarlane Todd McFarlane Bata István Questions (Part Two) Kérdések 2. rész

Spawn #2Szerkesztés

  • Megjelent: 1997. április
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #3 (1992. augusztus)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane
  • Eredeti ár: 228 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén a Spawn Vol. 1 #4 számának eredeti amerikai borítója látható 1 oldalnyi terjedelemben.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #3 1992. augusztus Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc Questions (Part Three) Kérdések 3. rész
Spawn Vol. 1 #4 1992. szeptember Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc Questions (Part Four) Kérdések 4. rész

Spawn #3Szerkesztés

  • Megjelent: 1997. június
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #5 (1992. október)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Kiko Taganashi
  • Eredeti ár: 228 Ft
  • Dokumentáció: „McFarlane, az ember, aki mindig felülmúlja önmagát” 2 oldalas dokumentáció.
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A füzet végén 2 db 1-1 oldalas poszter található.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #5 1992. október Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc Justice Igazságszolgáltatás
Spawn Vol. 1 #6 1992. november Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc Payback (Part One) Bosszú

Spawn #4Szerkesztés

  • Megjelent: 1997. augusztus
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #7 (1993. január)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane
  • Eredeti ár: 228 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén a Spawn Vol. 1 #8 számának eredeti amerikai borítója látható 1 oldalnyi terjedelemben.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #7 1993. január Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc Payback (Part Two) Bosszú 2. rész
Spawn Vol. 1 #8 1993. február Alan Moore Todd McFarlane Bárány Ferenc In Heaven A túlvilágon

Spawn #5Szerkesztés

  • Megjelent: 1997. október
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #9 (1993. március)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane
  • Eredeti ár: 228 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén 1 oldalas Spawn-poszter található.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #9 1993. március Neil Gaiman Todd McFarlane Bárány Ferenc Angela Angela
Spawn Vol. 1 #11 1993. június Frank Miller Todd McFarlane Bárány Ferenc Home Story Az otthon

Spawn #6Szerkesztés

  • Megjelent: 1997. december
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #13 (1993. augusztus)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane
  • Eredeti ár: 228 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén a Spawn Vol. 1 #12 számának eredeti amerikai borítója látható 1 oldalnyi terjedelemben. További 1 oldalon egy Spawn-poszter, további 2 oldalon pedig egy kétoldalnyi terjedelmű Walter Simonson rajz díszeleg.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #12 1993. július Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc Flashback (Part One) Visszapillantás 1. rész
Spawn Vol. 1 #13 1993. augusztus Todd McFarlane Todd McFarlane Galamb Zoltán Flashback (Part Two) Visszapillantás 2. rész

Spawn #7Szerkesztés

  • Megjelent: 1998. február
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #14 (1993. szeptember)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane
  • Eredeti ár: 268 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén a Spawn Vol. 1 #15 számának eredeti amerikai borítója látható 1 oldalnyi terjedelemben. További 1 oldalon pedig ugyanott egy Spawn-poszter díszeleg. A kiadvány az 1998-as esztendőben, e számtól kezdődően, másfajta papíron jelenik meg.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #14 1993. szeptember Todd McFarlane Todd McFarlane Galamb Zoltán Myths (Part One) Mítoszok 1. rész
Spawn Vol. 1 #15 1993. november Todd McFarlane Todd McFarlane Galamb Zoltán Myths (Part Two) Mítoszok 2. rész

Spawn #8Szerkesztés

  • Megjelent: 1998. április
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #17 (1994. január)
  • Borítót rajzolta: Greg Capullo
  • Eredeti ár: 268 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: Az újság közepén 3 db egyenként 1 oldalas poszter, valamint a Spawn Vol. 1 #16 számának eredeti, amerikai borítója található (szintén 1 oldalas terjedelemben).
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #16 1993. december Grant Morrison Greg Capullo Galamb Zoltán Reflections (Part One) Emlékek 1. rész
Spawn Vol. 1 #17 1994. január Grant Morrison Greg Capullo Galamb Zoltán Reflections (Part Two) Emlékek 2. rész

Spawn #9Szerkesztés

  • Megjelent: 1998. június
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #18 (1994. február)
  • Borítót rajzolta: Greg Capullo
  • Eredeti ár: 288 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: Az újság közepén 2 db egyenként 1 oldalas poszter, valamint egy kétoldalas poszter található a Spawn Vol. 1 #19 számának eredeti, amerikai borítója mellett (szintén 1 oldalas terjedelemben).
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #18 1994. február Grant Morrison Greg Capullo Galamb Zoltán Reflections (Part Three) Emlékek 3. rész
Spawn Vol. 1 #19 1994. október Andrew Grossberg és Tom Orzechowski Greg Capullo Bárány Ferenc Showtime (Part One) Mutatvány 1. rész

Spawn #10Szerkesztés

  • Megjelent: 1998. augusztus
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #21 (1994. május)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane
  • Eredeti ár: 288 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: Az amerikai Spawn Vol. 1 #21 száma korábban jelent meg, mint a Spawn Vol. 1 #19 és #20 részei. Az újság közepén 3 db egyenként 1 oldalas poszter található, valamint a Spawn Vol. 1 #20 számának eredeti, amerikai borítója (szintén 1 oldalnyi terjedelemben). A lap hátsó belső borítóján szintén egy Spawn-poszter szerepel.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #20 1994. november Andrew Grossberg és Tom Orzechowski Greg Capullo Bárány Ferenc Showtime (Part Two) Mutatvány 2. rész
Spawn Vol. 1 #21 1994. május Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc The Hunt (Part One) Vadászat 1. rész

Spawn #11Szerkesztés

  • Megjelent: 1998. október
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #22 (1994. június)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane
  • Eredeti ár: 288 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: Az újság közepén 3 db egyenként 1 oldalas poszter található, valamint a Spawn Vol. 1 #23 számának eredeti, amerikai borítója (szintén 1 oldalnyi terjedelemben). A lap hátsó belső borítóján a Spawn Vol. 1 #6 számának eredeti, amerikai borítója díszeleg.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #22 1994. június Todd McFarlane Todd McFarlane Bárány Ferenc The Hunt (Part Two) Vadászat 2. rész
Spawn Vol. 1 #23 1994. augusztus Todd McFarlane Todd McFarlane Galamb Zoltán The Hunt (Part Three) Vadászat 3. rész

Spawn #12Szerkesztés

  • Megjelent: 1998. december
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #23 (1994. augusztus)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Quinn Supplee
  • Eredeti ár: 288 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: Az újság közepén 2 db egyenként 1 oldalas, valamint 1 db kétoldalas poszter található.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #24 1994. szeptember Todd McFarlane Todd McFarlane Galamb Zoltán The Hunt (Part Four) Vadászat 4. rész
Spawn Vol. 1 #25 1994. október Todd McFarlane Marc Silvestri Galamb Zoltán Tremors Rengések

Spawn #13Szerkesztés

  • Megjelent: 1999. február
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #25 (1994. október)
  • Borítót rajzolta: Marc Silvestri és Brian Haberlin
  • Eredeti ár: 328 Ft
  • Dokumentáció:
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: 1999-től kezdődően újra más, rosszabb, lapminőségben jelent meg az újság. A lap közepén 1 db kétoldalas poszter található a Spawn Vol. 1 #26 és #27 számainak eredeti, amerikai borítói mellett (ez utóbbiak -1-1 oldalnyi terjedelműek).
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #26 1994. december Todd McFarlane Todd McFarlane és Greg Capullo Galamb Zoltán The Dark A sötétség
Spawn Vol. 1 #27 1995. január Todd McFarlane Todd McFarlane Galamb Zoltán Cursed Az átok

Spawn #14Szerkesztés

  • Megjelent: 1999. április
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #29 (1995. március)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Greg Capullo
  • Eredeti ár: 328 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén 1 db kétoldalas, valamint 2 db 1 oldalas poszter található.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #28 1995. február Todd McFarlane Todd McFarlane és Greg Capullo Galamb Zoltán Protector A védelmező
Spawn Vol. 1 #29 1995. március Todd McFarlane Todd McFarlane, Greg Capullo és Kevin Conrad Galamb Zoltán Father Az apa

Spawn #15Szerkesztés

  • Megjelent: 1999. június
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #31 (1995. május)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Greg Capullo
  • Eredeti ár: 328 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén 3 db 1 oldalas poszter található a Spawn Vol. 1 #30 számának eredeti amerikai borítója mellett (szintén 1 oldalnyi terjedelemben).
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #30 1995. április Todd McFarlane és Tom Orzechowski Todd McFarlane és Greg Capullo Galamb Zoltán The Clan A klán
Spawn Vol. 1 #31 1995. május Todd McFarlane Todd McFarlane és Greg Capullo Galamb Zoltán The Homecoming A hazatérés

Spawn #16Szerkesztés

  • Megjelent: 1999. augusztus
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #32 (1995. június)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Greg Capullo
  • Eredeti ár: 368 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: A lap közepén 1 db kétoldalas poszter található a Spawn Vol. 1 #33 számának eredeti amerikai borítója mellett (szintén 1 oldalnyi terjedelemben).
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #32 1995. június Todd McFarlane Todd McFarlane és Greg Capullo Galamb Zoltán Appearances A látomások
Spawn Vol. 1 #33 1995. július Todd McFarlane Todd McFarlane és Greg Capullo Galamb Zoltán Shadows (Part One) Az árnyak

Spawn #17Szerkesztés

  • Megjelent: 1999. október
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #34 (1995. augusztus)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Greg Capullo
  • Eredeti ár: 368 Ft
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: Az újság közepén 3 db egyenként 1 oldalas poszter, valamint a Spawn Vol. 1 #35 számának eredeti borítója található.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #34 1995. augusztus Todd McFarlane Greg Capullo Galamb Zoltán Shadows (Part Two): Ripples Az árnyak II. rész
Spawn Vol. 1 #35 1995. szeptember Todd McFarlane Greg Capullo Galamb Zoltán Set Up (Part One) A csapda

Spawn #18Szerkesztés

  • Megjelent: 1999. december
  • Borító eredetije: Spawn Vol. 1 #37 (1995. november)
  • Borítót rajzolta: Todd McFarlane és Greg Capullo
  • Eredeti ár: 368 Ft
  • Dokumentáció:
  • Főbb szereplők:
  • Megjegyzés: Az újság közepén 3 db egyenként 1 oldalas poszter, valamint a Spawn Vol. 1 #36 számának eredeti borítója található. Ez volt Magyarországon a Semic kiadó gondozásában kiadott utolsó Spawn képregény.
eredeti kiadvány eredeti megjelenés írta rajzolta fordította történet eredeti címe történet magyar címe
Spawn Vol. 1 #36 1995. október Todd McFarlane Greg Capullo Galamb Zoltán Set Up (Part Two) A csapda II. rész
Spawn Vol. 1 #37 1995. november Todd McFarlane és Alan Moore Greg Capullo Galamb Zoltán The Freak A szörny
Kedves olvasóink!

Sajnálattal tudatjuk mindenkivel, hogy – bár az amerikai történet még korántsem ért véget – a 18. lapszámmal mi befejezzük a Spawn c. képregény magyar változatának közlését.
Hálásak vagyunk olvasóinknak, hogy az elmúlt három évben velünk tartottak, s reméljük, megőrzik emlékezetükben e furcsa „alvilági” lény kalandjait és szenvedéseit.


– Köszönettel

a szerkesztőség

JegyzetekSzerkesztés

  1. Spawn in comics (angol nyelven). Spawncomics.blogspot.com, 2007. július 10. (Hozzáférés: 2011. július 13.)

ForrásokSzerkesztés

Külső hivatkozásokSzerkesztés