„Wikipédia:Kategóriák” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →Keresés a kategóriák között: CatScan a Tool Labsen |
|||
(38 közbenső módosítás, amit 20 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
1. sor:
{{Átvett útmutató|Forrás=Wikipedia:Categorization}}
{{technikai útmutató}}
{{tudnivalók-eleje}}
12 ⟶ 13 sor:
== Cikkek kategorizálása ==
Kategorizálni nagyon egyszerű: csak be kell írni a szócikk végére azt a kategóriát, amelybe a szócikk tartozik, az alábbi formában:
<nowiki>[[Kategória:Budapest III. kerülete]]</nowiki>
Ha a cikk több kategóriába is tartozik, akkor azokat érdemes egymás alá írni, például:
19 ⟶ 21 sor:
Ennyi az egész! Amint ezzel elkészültél, a szócikk címszava megjelenik a kategória betűrendes lapján, a beszúrt kategóriák pedig a szócikk végén olvasási nézetben is megjelennek.
=== Próbalapos szerkesztés „kategorizálása” ===
Ha próbalapon végzel szerkesztést (ami ajánlott), és kategóriát akarsz megadni a majdani szócikknek, a „kategória” szó elé egy kettőspontot kell beszúrni, hogy így nézzen ki: „<nowiki>[[:Kategória:Költők, írók]]</nowiki>”. A kategóriák alkalmazása ugyanis automatikusan berakja a lapot a megadott kategóriába. Próbalap esetén (ami értelemszerűen félkész szöveget tartalmaz), ez nem lehet cél. Ha készen lesz a cikk, az első kettőspontot ki kell törölni.
=== Új kategóriák ===
24 ⟶ 29 sor:
Ha olyan kategóriát adsz meg, ami még nem létezik, akkor piros színnel jelenik meg a szócikk végén. A piros linkre kattintva a szócikkekhez hasonló módon szerkesztheted a kategória lapját. Ha bármit ráírsz, például egy pár szavas ismertetőt, vagy ha bekategorizálod magát a kategórialapot abba a magasabb szintű kategóriába, ahova tartozik, akkor azzal már létre is hoztad a kategóriát, és többé nem pirosan jelenik meg a lapokon. Azokat a lapokat pedig, amiket ebbe az új kategóriába már besorolt valaki, azonnal automatikusan felsorolja a kategórialap a ráírt ismertető szöveget és a kategória ugyancsak automatikusan listázott alkategóriáit követően. A lap alján pedig a fölérendelt kategória válik láthatóvá, akárcsak a közönséges lapokon.
Mielőtt ilyen módon egy új kategóriát hoznál létre, nézz utána, hogy nem létezik-e már más néven, és gondold meg, tényleg szükség van-e rá. A [[Wikipédia:Kategóriajavaslatok|Kategóriajavaslatok]] lapon tudod az új kategóriádat másoknak is jelezni; így ott hozzá tud bárki szólni, ha javaslata van hozzá (pl. már létezik más néven
Szemben a szócikkekkel, amelyeket majdcsak megír valaki egyszer, a piros kategóriáknak nem sok értelmük van, mert nem segítik a szócikk (vagy a hasonló témájú más szócikkek) megtalálását. Ezért új kategóriát csak akkor adj meg egy cikkben, ha utána létre is akarod hozni.
==== Mire ügyelj a kategóriák létrehozásánál? ====
* '''Mielőtt létrehozol egy új kategóriát, jelezd a [[Wikipédia:Kategóriajavaslatok]] lapon'''. Így pl. ha más szerkesztők más nevet vagy struktúrát tartanak szerencsésnek, akkor ezt meg lehet beszélni velük.
* '''Ellenőrizd, hogy van-e már olyan kategória, amibe tartozik a cikk''' ahelyett, hogy rögtön új kategóriát csinálsz neki! Keress hasonló cikkeket, hátha azok megmutatják a kategória nevét. Nézd meg a [[Speciális:Categories|kategóriák listáját]] is.
* '''Ne csinálj fölösleges kategóriákat.''' Ha nagyon sok kategóriát csinálunk, az nem rendszerezni, hanem ''összezavarni'' fogja a lapokat. Mielőtt új kategóriát nyitsz, gondold át: vajon lesz-e várhatóan sok olyan cikk, ami ebbe a kategóriába kerül? Ha nincs a kategóriában már kb. 5 ''létező'' szócikk, akkor minden valószínűség szerint egyelőre felesleges, nyugodtan használhatod a megfelelő tágabb kategóriákat helyette (pl. ''
* '''A kategóriák neve legyen többes számban''', kivéve akkor, ha nem néz ki jól vagy nincs értelme. Példa: ''Könyvek'' többes számban, de ''Kereszténység'' egyes számban.
<!-- * '''Próbáld meg az elnevezést összehangolni az angol változattal, ha lehetséges, a nyelvi linkelés segítésére.''' Nem kötelező az angol Wikipédia követése, de ha értelmesen megoldható, próbáld azt figyelembe venni. ***Na nehogy már! Aki szerint a trehány enwikis kategorizálást kéne követnünk, az csak szóljon... *** -->
39 ⟶ 45 sor:
=== Szócikkek kategórián belüli betűrendbe sorolása ===
{{röv|[[WP:DEFSORT]]}}
A keresés megkönnyítése érdekében elvárható, hogy az egyes kategórialapokon a szócikkek címük betűrendjében szerepelnek.
Alapértelmezésben a Wikipédia képes kezelni a magyar nyelv betűrendbe sorolásának szabályait, azaz nem tesz különbséget a címszóban szereplő kis- és nagybetűk, az ékezetes és ékezet nélküli betűpárok (a/á, e/é stb.) között, továbbá automatikusan helyes betűrendi helyükre sorolja a kétjegyű mássalhangzókat (cs, dz, gy stb.), illetve ezek kettőzött előfordulásait (ccs [betűrendi helye: cscs], ggy [gygy] stb.).
Vannak azonban olyan helyzetek, amelyekben a helyes betűrend kialakításához a szócikkbe rendezési kulcsot kell beszúrnunk, amelyet kétféleképpen használhatunk:
#rendezési kulcs beszúrása a kategóriahivatkozásba, egy | jellel elválasztva, pl. <nowiki>[[Kategória:Amerikai írók|Vonnegut Kurt]]</nowiki>;
#rendezési kulcs beszúrása a DEFAULTSORT parancsba, kettősponttal elválasztva, pl. <nowiki>{{DEFAULTSORT:Vonnegut Kurt}}</nowiki>.
A DEFAULTSORT parancs előnye, hogy elegendő egyszer betenni a szócikkbe ahhoz, hogy az valamennyi kategóriájában a megfelelő betűrendi helyére kerüljön, a kategóriahivatkozással beszúrt kifejezéssel ugyanakkor a DEFAULTSORT-ot felülíró, egyedi besorolást is meghatározhatunk (lásd [[#Funkcionális rendezési kulcsok|a következő fejezetben]]), pl.:
<nowiki>{{DEFAULTSORT:Magyarábécé}}</nowiki>
<nowiki>[[Kategória:Magyar nyelv|Ábécé]]</nowiki>
<nowiki>[[Kategória:Latin eredetű ábécék]]</nowiki>
Ebben az esetben a [[Magyar ábécé]] szócikk alapértelmezésben az M betű alá sorolódik be a kategórialapokon, kivéve a magyar nyelv kategórialapját, ahol az A/Á betűhöz kerül.
A rendezési kulcs kialakításának alapvető szempontjai a következők:
'''1. Szóközök és írásjelek kezelése.''' A lexikonszerkesztési gyakorlatban (pl.
[[
[[
[[
[[
[[
* A ''nagy mellizom'' esetében ha nem teszünk szóköz nélküli rendezési kulcsot a szócikkbe, a címszó megelőzné a Nagy Miklós Kund címszót.
* A ''Nagy-Tóth Ferenc'' esetében a kötőjel betűrendileg megelőzi az ábécé betűit, így a címszó rendezési kulcs nélkül a fenti felsorolásban a Nagyrápolt címszó elé kerülne.
'''2. Ékezetek és mellékjelek kezelése.''' A magyar nyelv betűrendbe sorolási szabályai szerint a magán- és mássalhangzók mellékjeles és mellékjel nélküli változatai egyenértékűek (á = a, é = e, í = i, ó = o, ő = ö, ú = u, ű = ü; ä = a, ç = c, đ = d, ð = d, š = s, û = u stb.). A magyar ékezetes betűk rendezési kulcs nélkül is a helyükre kerülnek, az idegen ábécék ékezetes betűit azonban továbbra is javasolt DEFAULTSORTBAN feloldani.
'''3. Többjegyű betűk kezelése.''' A helyesírási szabályok és a könyvkiadási gyakorlat szerint a magyar többjegyű betűk ''(cs, gy, ly'' stb.) külön betűrendi hellyel rendelkeznek (azaz pl.: cékla, cukorrépa, csalán, és nem cékla, csalán, cukorrépa a helyes betűrend). A kettőzött kétjegyű betűket a betűrendbe sorolás szabályai szerint ketté kell bontanunk (pl. ccs = cs + cs) a megfelelő ábécérend eléréséhez (pl. Assakürt, Aszaló, Asszonyfalva, és nem Assakürt, Asszonyfalva, Aszaló a helyes betűrend). Ezek az egyszerű esetek rendezési kulcs beszúrását nem igénylik, a címszavak DEFAULTSORT nélkül is a megfelelő betűrendi helyükre kerülnek.
Rendezési kulcsot kell azonban használnunk az alábbi esetekben.
Az egyes nyelvekre jellemző ligatúrákat DEFAULTSORT-ban kell feloldanunk: æ → ae, ij → ij, œ → oe, ß → ss, þ → th
Azokban az esetekben, amikor a címszó betűkapcsolatai csak látszólag kétjegyű magyar betűk, el kell kerülnünk, hogy a rendszer akként is értelmezze őket. Ebben az esetben úgy alakíthatjuk ki a helyes besorolást, ha a rendezőkulcsban az ilyen kétjegyű betűk elemei közé beszúrjuk a <nowiki>{{Hamis digráf}}</nowiki> sablont vagy annak esetspecifikus változatát:
[[
[[Nyhavn]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:N{{NemNy}}yhavn}}</nowiki>
[[Tucson]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Tuc{{Hamis digráf}}son}}</nowiki>
[[Tucson]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Tuc{{NemCs}}son}}</nowiki>
[[Lyman]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:L{{Hamis digráf}}yman}}</nowiki>
[[Lyman]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:L{{NemLy}}yman}}</nowiki>
[[Zschopau]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Z{{Hamis digráf}}schopau}}</nowiki>
[[Zschopau]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Z{{NemZs}}schopau}}</nowiki>
Nyhavn esetében a rendszer „felismeri” a címszókezdő Ny kétjegyű betűt, és a kategórialapon is automatikusan az Ny betű alá sorolja be. Ezért a közbeékelt sablonnal arra kényszerítjük, hogy a kétjegyű betűt elemeire bontsa és annak megfelelően alakítsa ki a címszó betűrendi helyét (ny → n + y), ezzel elértük, hogy a rendszer az N betű alá sorolja be a címszót.
'''4. Személynevek kezelése.''' Nyugati névsorrendű nevek, illetve sorszámozott uralkodói, vagy egyéb névelőzékkel rendelkező nevek esetében arra kell figyelnünk, hogy a betűrendbe sorolás szempontjából lényeges névelemek kerüljenek a rendezési kulcs legelejére. Az előző pont értelmében azonban az így felcserélt névelemeket csak szóközzel, és ne vesszővel válasszuk el egymástól, a vessző ugyanis felboríthatja a betűrendbe sorolás rendjét. Az uralkodói sorszámokat vagy egyéb hasonló jellegű névelőzékeket (például idősebb, ifjabb) hátravetett arab számokkal válthatjuk ki:
[[Jasszer Arafat]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Arafat Jasszer}}</nowiki>
[[T. S. Eliot|Thomas Stearns Eliot]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Eliot Thomas Stearns}}</nowiki>
[[Katrín Jakobsdóttir]]: <nowiki>nem kell DEFAULTSORT</nowiki><ref>Lásd: [[Wikipédia:Kocsmafal_(egyéb)/Archív279#Izlandi_személynevek_abc-sorrendje|Izlandi személynevek abc-sorrendje]]</ref>
[[Jankó János (festő)|id. Jankó János]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Jankó János 01}}</nowiki>
[[Jankó János (néprajzkutató)|ifj. Jankó János]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Jankó János 02}}</nowiki>
[[IX. Lajos francia király]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Lajos 09}}</nowiki>
[[X. Lajos francia király]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Lajos 10}}</nowiki>
[[II. Rákóczi Ferenc]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:
[[T. Sós Vera]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Sós Vera}}</nowiki>
A személynevek esetében külön figyelmet érdemelnek a '''szóközzel vagy kötőjellel tagolt kettős családnevek,''' amelyeknél az 1. pont értelmében a szóközt vagy a kötőjelet egyaránt el kell hagynunk a rendezési kulcsból,
[[Batthyány-Strattmann László]] → BatthyányStrattmann László → <nowiki>{{DEFAULTSORT:Batthyánystrattmann László}}</nowiki>
'''5. Névelők kezelése.''' További bevett gyakorlat lexikográfiai (vagy a könyvtári) gyakorlatban a címek kezdő határozott névelőjének figyelmen kívül hagyása. Ilyen esetekben szintén rendezési kulcsot kell használnunk, amelyben a címkezdő névelő nélküli kulcsot adjuk meg:
[[The Beatles]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Beatles}}</nowiki>
[[A bor]]: <nowiki>{{DEFAULTSORT:Bor}}</nowiki>
=== Funkcionális rendezési kulcsok ===
Adódhat olyan helyzet, hogy egy adott szócikket nem az ábécésorrend szerinti helyén szeretnénk szerepeltetni a kategórialapon, hanem a lista élén kívánjuk elhelyezni. Ennek akkor lehet gyakorlati jelentősége, amikor egy adott szócikk kiemelt jelentőségű egyik vagy másik kategóriája tekintetében. Ebben az esetben továbbra is ajánlott a DEFAULTSORT parancs használata, hogy a meglévő vagy a sablonokba épített kategóriahivatkozások megfelelően kezeljék a szócikk címét, a kiemelt kategória hivatkozásába viszont a | után rendezési kulcsnak egyetlen szóközt adunk meg.
A [[Pécs]] szócikk példáján szemléltetve: A szócikkben szerepelnek navigációs sablonok és infoboxox, saját rejtett kategóriahivatkozásokkal, ezért a DEFAULTSORT parancsban megadjuk a rendezési kulcsot. Ha viszont azt szeretnénk, hogy a megadott általános rendezési kulcsot felülírva a [[Pécs]] szócikk a [[:Kategória:Pécs|Pécs kategórialap]] elején szerepeljen, saját kategóriájában egyetlen szóközt adunk meg:
<nowiki>{{DEFAULTSORT:Pécs}}</nowiki>
<nowiki>[[Kategória:Baranya megye települései]]</nowiki>
<nowiki>[[Kategória:Pécs| ]]</nowiki>
A Wikipédia szerkesztői körében elterjedt gyakorlat a legkülönfélébb kiemelő rendezési kulcsok (csillagok, keresztek, egyéb jelek) használata a szóköz mellett. Ezek alkalmazását semmi nem indokolja, a kategórialapot leghangsúlyosabb részén, a fejrészén töredezetté, áttekinthetetlenné teszik. Ha szükséges, és egy adott kategórialapon több szócikk is áll kiemelt helyzetben, a | jelet és a szóközt követően továbbra is módunkban áll a szükséges rendezési kulcsokat megadni:
[[
[[
[[Polgárháborúk listája]] szócikk: <nowiki>[[Kategória:Háborúk| Polgárháborúklistája]]</nowiki>
A funkcionális rendezési kulcs további alkalmazási lehetősége, amikor a szócikk címének a kategória szempontjából redundáns elemét nem építjük be a rendezési kulcsba. Az például gyakorlati szempontból nem hatékony eljárás, ha a [[magyar ábécé]], [[magyar hangtan]] stb. szócikkek a [[:Kategória:Magyar nyelv|Magyar nyelv kategórialapon]] az M betűnél szerepelnek. Ez esetben a releváns kategóriahivatkozásban szintén célszerű ennek megfelelően kialakítani egy rendezési kulcsot:
<nowiki>{{DEFAULTSORT:
<nowiki>[[Kategória:Magyar nyelv|
<nowiki>[[Kategória:Latin eredetű ábécék]]</nowiki>
== Alkategóriák ==
A kategóriákat is szükséges kategorizálni, és így egy rugalmas, hierarchikus kategorizálás is kialakítható. Például a ''Költők, írók'' kategóriába tartozhatnak a ''Magyar költők, írók'', illetve ''Angol költők, írók''
Ha új alkategóriát készítesz, ne felejtsd el elhelyezni a megfelelő kategóriákban. A legfelső szintű kategória a [[:Kategória:Kategóriák|kategóriák kategóriája]].
=== Mire ügyelj a szócikkek kategorizálásakor? ===
* A magyartól eltérő ékezetes és mellékjeles betűket, írásjeleket tartalmazó, és egyéb szempontból speciális címszavak betűrendbe sorolásához a ''[[#Szócikkek kategórián belüli betűrendbe sorolása|Szócikkek kategórián belüli betűrendbe sorolása]]'' fejezetben részletes útmutatót találhatsz.
* A cikkek ne legyenek egyszerre tagjai ugyanazon kategóriának és annak alkategóriáinak, ha lehetséges. ''(Az ezzel kapcsolatos vitát lásd a vitalapon és a [[User_vita:Harp/Kategóriák műhely|Kategóriák műhely vitalapján]].)'' Jellemző kivétel, amikor valaki több sportágban vagy tudományágban tevékenykedik, de csak az egyiknek van kategóriája; ha Jacob Gips bergengóc atléta a futásban és a gerelyhajításban is nyert versenyeket, de nincs ''Bergengóc gerelyhajítók'' kategóriánk, mert csak egyetlen eleme lenne, akkor ő bekerülhet a ''Bergengóc atléták'' és azon belül a ''Bergengóc futók'' kategóriába is.
*Ha más nyelvű Wikipédiából fordítasz egy cikket, a kategórianeveket ne fordítsd le mechanikusan, mert nem biztos, hogy abban a formában léteznek nálunk is. Ellenőrizd, melyik kategória van meg a magyar Wikipédiában.
139 ⟶ 147 sor:
Az átirányítások kategorizálásának nincs elvi akadálya, indokoltnak viszont leginkább csak akkor tekinthető, ha
#összevont cikkben tárgyaltatik egy csomó téma (pl. Harry Potter szereplői): ilyenkor célszerű a szereplők nevéről átirányító lapot kategorizálni;
#nem egyértelmű a kapcsolat az elsődleges cím, amelyen a téma tárgyaltatik, és az
== Hivatkozás egy kategóriára ==
159 ⟶ 167 sor:
== Átnevezés ==
{{fő|Wikipédia:Átnevezés|Wikipédia:Átirányítás}}
==Keresés a kategóriák között==
192 ⟶ 200 sor:
== Külső eszközök ==
* [
<!-- Sajnos mindegyik macska elköltözött, és csak a PetScan-t találtam meg, úgyhogy ezek már nem használhatóak. – Eukarióta -->
* [http://tools.wikimedia.de/~voj/cgi-bin/cocat?wikilang=hu&wikifam=.wikipedia.org&cat= CoCat] – az adott kategóriával gyakran együtt szereplő kategóriák
* [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/queries/catladder?dbname=huwiki&article=&num_cats=500 CatLadder] – kategória ősei
* [http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CategoryTree.php?wikilang=hu&wikifam=.wikipedia.org&cat=&m=c&userlang=hu&set-userlang=nyelv+%C3%A1t%C3%A1ll%C3%ADt%C3%A1sa&terse= CategoryTree] – böngésző oldalsávjába integrálható kategóriafa
* [http://toolserver.org/~dapete/catgraph/ Catgraph] – Kategóriafa grafikus ábrázolása.
== Jegyzetek ==
{{jegyzetek}}
== Lásd még ==
205 ⟶ 218 sor:
* [[Wikipédia:Névtér|Névterek]]
* A rejtett kategóriákról: [[Wikipédia:Kocsmafal (műszaki)/Archív18#HIDDENCAT]]
{{Irányelvek és útmutatók}}
|