„2024-es Eurovíziós Dalfesztivál” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Izrael részvétele: az angol wikin is van írva
Címke: Visszaállítva
→‎Izrael részvétele: Helytelen megfogalmazás, helytelen fordítás, nincs forrás megjelölve
Címke: Kézi visszaállítás
1 630. sor:
 
[[2024]]. [[február 21.|február 21-én]] az [[Ynet]] izraeli hírportál közzétett egy hírt, amelyben azt állítják, hogy az EBU elutasította az ''October Rain'' című dalt, mivel annak dalszövege politikai jellegűnek tekinthető.<ref>{{Cite news |last=Boker |first=Ran |date=2024-02-21 |title=האירוויזיון בסכנה: השיר עלול להיפסל בטענה ש'מילותיו פוליטיות', בתאגיד מתעקשים: לא נחליף |trans-title=Eurovision is in danger: the song may be disqualified on the grounds that "its words are political", the corporation insists: we will not replace |url=https://www.ynet.co.il/entertainment/article/byuuedxnt |access-date=2024-02-21 |work=[[Ynet]] |publisher= |language=he}}</ref> A KAN bejelentette, hogy nem terveznek változtatásokat a dalszövegben, így fennáll a veszélye annak, hogy kizárják az országot a versenyből. A KAN és az EBU később közölték, hogy a lehetséges pályaművek vizsgálata folyamatban van, és ha nem felel meg a kritériumoknak, az izraeli műsorszolgáltató lehetőséget kap arra, hogy [[március 11.|március 11-ig]] módosítsa a dalszöveget vagy teljes egészében új dalt nyújtson be.<ref>{{Cite web |last=Asraf Mizrahi |first=Dorit |date=2024-02-21 |title=ישראל לא תשתתף באירוויזיון 2024? הוויכוח על השיר הנבחר |trans-title=Israel will not participate in Eurovision 2024? The debate about the chosen song |url=https://www.kan.org.il/content/kan-news/culture/708567/ |access-date=2024-02-21 |website=Kan Hadashot |publisher=KAN |language=he}}</ref><ref>{{Cite news |last=Boker |first=Ran |date=2024-02-21 |title=שר החוץ ישראל כץ: 'זכותנו לשיר על מה שעברנו'; ה-EBU: 'תינתן הזדמנות להחליף את השיר' |trans-title=Foreign Minister Israel Katz: "Our right to sing about what we went through"; The EBU: "An opportunity will be given to replace the song" |url=https://www.ynet.co.il/entertainment/article/rjdig9qnt |access-date=2024-02-21 |work=Ynet |language=he}}</ref> A KAN kijelentette, hogy ha a dal tartalmának megváltoztatására kérik őket, azt nem teszik meg, és kénytelenek lesznek visszalépni a versenytől. [[Miki Zohar]], [[Izrael]] kulturális és sportminisztere ''"botrányosnak"'' nevezte az EBU azon szándékát, melyben elutasítják a nevezendő dalukat, valamint ''"felszólította az Európai Műsorszolgáltatók Szövetségét, hogy továbbra is professzionálisan és semlegesen lépjenek fel, és ne hagyják, hogy a politika befolyásolja a művészetet"''.<ref name="IsraelOctoberRainNoChange">{{Cite web |url=https://eurovoix.com/2024/02/21/kan-will-withdraw-from-eurovision-2024-if-their-song-is-rejected/ |title=Israel: KAN Confirms Israel Will Withdraw from Eurovision 2024 If Their Song is Banned |date=2024-02-21 |access-date=2024-02-21 |work=Eurovoix |first=Anthony |last=Granger}}</ref> Később a miniszter a támogatását fejezte ki a dal megváltoztatása mellett, hogy az megfeleljen a verseny kritériumainak.<ref>{{Cite web |last=Fisher |first=Dean |date=2024-02-23 |title=שר התרבות בעד השתתפות באירוויזיון: 'לא מתנגד לשינויים' |trans-title=The Minister of Culture supports Israel's participation: "Not opposed to cosmetic changes in the song" |url=https://www.mako.co.il/news-entertainment/2024_q1/Article-d6989d6d746dd81027.htm |access-date=2024-02-24 |website=N12}}</ref> [[Február 28.|Február 28-án]] az [[Ynet]] arról számolt be, hogy az izraeli belső kiválasztás második helyén végzett ''Dance Again'' című dalt is elutasította az EBU a dalszöveg politikai tartalma miatt.<ref name="Booker">{{Cite web |url=https://www.ynet.co.il/entertainment/article/rjlhd9336 |title='אנחנו עוד נרקוד שוב': זה השיר הישראלי שהגיע למקום השני בדרך לאירוויזיון |trans-title="We will dance again": this is the Israeli song that reached second place on the way to Eurovision |language=he |date=2024-02-28 |access-date=2024-02-28 |work=Ynet |first=Ran |last=Booker}}</ref> Az ''October Rain'' című dal szövegével és a versenyben való részvételével kapcsolatos bizonytalanság ellenére a hivatalos videoklip forgatását előzetesen [[2024]]. [[február 29.|február 29-re]] tervezték.<ref name="Booker"/> A KAN [[március 3.|március 3-án]] megerősítette, hogy felkérte mindkét dal íróit, hogy ''"tegyék meg a szükséges módosításokat"'' annak érdekében, hogy az országot ne zárják ki a versenyből. Az EBU végül jóváhagyta a ''[[Hurricane (Eden Golan-dal)|Hurricane]]'' című dalt, mely az ''October Rain'' zenéjén szólal meg új dalszöveggel. A dalt [[2024]]. [[március 10.|március 10-én]] este mutatták be nyilvánosan, egy nappal a dalbeküldési határidő előtt.
 
2024. március 29-én számos előadó - többek között az ír Bambie Thug, a norvég Gåte, a portugál Iolanda, a San Marinót képviselő spanyol Megara, a belga Mustii, a svájci Nemo, a brit Ollir Alexander, a dán Saba, a litván Silvester Belt és a finn Windows95man kiadtak egy közös nyilatkozatot, amelyben elítélték az izraeli hadsereg gázai támadását, valamint tűzszünetre szólítottak fel Izrael és Palesztina között.
 
== Nemzetközi közvetítések ==