|
== Szereplők ==
{|class="wikitable"
! style="background:#CCCCCC"| Szereplő
! style="background:#CCCCCC"| Eredeti hang<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt1985949/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast|title=Cast|accessdate=2021-02-03|publisher=IMDb}}</ref>
! style="background:#CCCCCC"| Magyar hang<ref>{{Cite web|url=http://iszdb.hu/?szinkron=19464|title=Szinkron|accessdate=2021-02-03|publisher=ISzDb}}</ref>
|-
| '''Piros''' || [[Jason Sudeikis]] || [[Nagy Ervin (színművész)|Nagy Ervin]]
|-
| '''Chuck''' || [[Josh Gad]] || [[Seder Gábor]]
|-
| '''Bomba''' || [[Danny McBride]] || [[Schneider Zoltán]]
|-
| '''Matilda''' || [[Maya Rudolph]] || [[Nádasi Veronika]]
|-
| '''Terence''' || [[Sean Penn]] || rowspan="2" {{N/A|''Sajáteredeti hangjukonhang''}}
|-
| '''Willow''' || [[Charli XCX]] <small>(énekhang)</small>
|-
| '''Leonárd / Dagonya király''' || [[Bill Hader]] || [[Kálloy Molnár Péter]]
|-
| '''Büszke Sas''' || [[Peter Dinklage]] || [[Láng Balázs (színművész)|Láng Balázs]]
|-
| '''Csőrbíró''' || [[Keegan-Michael Key]] || [[Háda János]]
|-
| '''Sztella''' || rowspan="2"| [[Kate McKinnon]] || [[Csifó Dorina]]
|-
| '''Eva''' || [[Hábermann Lívia]]
|-
| '''Ross''' || rowspan="3"| [[Tony Hale]] || rowspan="2"| [[Molnár Levente (színművész, 1981)|Molnár Levente]]
|-
| '''Cyrus'''
|-
| '''Pantomimes''' || [[Erdei Zsolt]]
|-
| '''Edward''' || [[Hannibal Buress]] || [[Szabó Máté (színművész)|Szabó Máté]]
|-
| '''Bubi''' || [[Ian Hecox]] || [[Hamvas Dániel]]
|-
| '''Hal''' || [[Anthony Padilla]] || [[Szirmai Gergely]]
|-
| '''Monica''' || [[Danielle Brooks]] || [[Koroknay Simon Eszter]]
|-
| '''Shirley''' || [[Cristela Alonzo]] || [[Halász Aranka]]
|-
| '''Johnny''' || [[John Cohen]] || [[Minárovits Péter]]
|-
| '''Gilisztaárus''' || [[Romeo Santos]] || rowspan="2"| [[Bácskai János (színművész)|Bácskai János]]
|-
| '''Brad''' || rowspan="2"| [[Josh Robert Thompson]]
|-
| '''Dane''' || rowspan="2"| [[Kossuth Gábor]]
|-
| '''Tiny''' || [[Ike Barinholtz]]
|-
| colspan="3"| '''További magyar hangok:''' [[Ács Balázs]], [[Azurák Zsófia]], [[Bálizs Anett]], [[Bárány Virág]], [[Béli Titanilla]], [[Bercsényi Péter]], [[Berecz Kristóf Uwe]], [[Bor László]], [[Bordás János]], [[Dobó Enikő]], [[Élő Balázs]], [[Fehér Péter (színművész)|Fehér Péter]], [[Fellegi Lénárd]], [[Gáspár Kata (színművész)|Gáspár Kata]], [[Gyurin Zsolt]], [[Hajtó Aurél (színművész)|Hajtó Aurél]], [[Hám Bertalan]], [[Hegedüs Miklós]], [[Honti Molnár Gábor]], [[Kapácsy Miklós]], [[Kis-Kovács Luca]], [[Korcsmáros András]], [[Lipcsey Bori]], [[Mesterházy Gyula]], [[Mikecz Kornél]], [[Pál Dániel Máté]], [[Pál Tamás (énekes)|Pál Tamás]], [[Pupos Tímea]], [[Suhajda Dániel]], [[Sörös Miklós]], [[Szrna Krisztián]], [[Takács András (színművész)|Takács András]], [[Takács Fanny]], [[Törtei Tünde]]
|}
| 