|
===Téridő-görbület===
Mark Hadley, a University of Warwick fizikusa ([[Nagy-Britannia]]) számításai szerint a [[Tejút]] forgó mozgása „meggörbíti” a [[téridő]]t, és ez a hatás milliószor erősebb, mint a [[Föld]] forgásából eredő hasonló hatás. Ugyanez a hatás volt érvényes az univerzum kezdeti állapotában is, amikor a részecskék elváltak egymástól.
<!--
Ne töröld ki, 1-2 napon belül lefordítom! 2011-07-15 14:00 misibacsi
A téridő meggörbülése (ami az [[idődilatáció]]t is okozza) meghatározta, hogy a részecskék hogyan alakultak ki az [[Ősrobbanás]] után. Mivel az anyag és antianyag részecskék különböző tulajdonságúak, különböző módon reagáltak az idődilatációra és lebomlásuk üteme sem azonos. Egy ideje a fizikusok már megmérték ezt a különbséget és a jelenséget elnevezték „[[CP-sértés]]nek” (CP = charge, parity - töltés és paritás), azonban az aszimmetria okát nem tudták megmagyarázni.
Physicist Mark Hadley of the University of Warwick in England calculated the effects of the Milky Way's spin on the space-time around it. According to the theory of general relativity, the speed and angular momentum of such a large spinning body twists the space and time around it in a process called frame-dragging.
Hadley szerint a kísérletileg mérhető különbséget a Tejút forgása következtében létrejövő téridő-görbület okozza, és valójában a természet alapvetően szimmetrikus, és a „CP-sértés” csak látszólagos jelenség.
Because of the mammoth mass of our galaxy, this twisting should have an impact on space-time that is more than a million times stronger than that of Earth's spin, Hadley found.
Az elmélet igazolására két jelenleg is folyó kísérletsorozat eredményeit használhatják fel: az egyik a [[Nagy hadronütköztető]], amiben részecskék ütközését vizsgálják, a másik a BaBar kísérlet a SLAC részecske-laboratóriumában a kaliforniai Stanford egyetemen.
These changes to space and time — in particular a stretching of time called time dilation — could in turn affect how particles break down. Because of their different properties, matter and antimatter particles might react differently to the time dilation and decay at different rates because of it.
Hadley megállapításai a 2011 júliusi ''Europhysics Letters'' újságban jelentek meg.
For some time, physicists have measured this asymmetry in decay rates between matter and antimatter, and called the phenomenon charge-parity violation (CP violation). But no one yet has a firm explanation for how the asymmetries came about.
<ref>http://www.space.com/12292-antimatter-asymmetry-galaxy-spinning.html 2011. 07. 14.</ref>▼
"These [violations] have been measured but never explained," Hadley said in a statement. "This research suggests that the experimental results in our laboratories are a consequence of galactic rotation twisting our local space-time. If that is shown to be correct then nature would be fundamentally symmetric after all."
Hadley thinks that matter and antimatter aren't actually asymmetric at the root of things, but that their differing responses to the changes wrought by galactic rotation simply give this appearance. He says that if the overall big picture of all particles is taken into account, the variation of different levels of time stretching averages out and CP violation disappears.
"CP violation is seen as the key to explaining the matter asymmetry in the universe, but the measured CP violation is inadequate to explain the universe that we see today," Hadley wrote in a paper describing his findings published this month in the journal Europhysics Letters.
Instead of using CP violation to explain the prevalence of matter over antimatter in the universe, Hadley suggests that space-time warping may solve the mystery. Perhaps the spinning of massive structures formed early in the universe also stretched out time and space in a way that affected the overall distribution of matter and antimatter, he proposed.
To test his hypothesis, Hadley said researchers could investigate the findings of two experiments going on right now: the particle collisions produced inside the world's largest atom smasher, the Large Hadron Collider at CERN in Geneva, and the BaBar experiment at the SLAC particle physics laboratory at California's Stanford University, which studies CP violation in the decay of particles called B mesons.
"This radical prediction is testable with the data that has already been collected at CERN and BaBar by looking for results that are skewed in the direction that the galaxy rotates," Hadley said.
▲http://www.space.com/12292-antimatter-asymmetry-galaxy-spinning.html
2011. 07. 14.
-->
==Érdekesség==
| 