„Gyagyás nyomozás” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
48. sor:
Crumb és Nikki a lóversenypályáig követték Draisent, és csak azért nem tudták tovább követni, mert Harry beszorult a zsokék számára fenntartott, kis méretű telefonfülkébe, ahol az emberrablókkal beszélt. Innen kiszabadulva a repülőtérre rohannak, ahol Helen Downing és Vince Barnes gépe már a kifutópályán gurul, azonban Harry utoléri a gépet egy beszálláshoz használt lépcsővel, amit Nikki vezet. A gépen letartóztatja Helent és Vince-t. Ez utóbbi fegyvert fog rá, de Harry figyelmezteti, hogy ő fekete öves [[aikidó]]s, és két lerúgott cipőjével ártalmatlanná teszi.
 
where the detective corners Helen and Barnes just as their plane prepares to take off. After Jennifer is freed, Crumb and the police find Draisen in the side room. Fed up with Crumb's dumb luck -- and owing to a slight misunderstanding -- Draisen confesses and is sent to prison.
 
With the Downings' gratitude boosting his confidence, Crumb takes over as the new president of his family's business, where a new case immediately piques his personal attention.