„Vinny, az 1ügyű” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bottal végzett egyértelműsítés: Georgia –> Georgia (állam) |
a Bottal végzett egyértelműsítés: Óvadék –> Óvadék (büntetőjog) |
||
47. sor:
A történet elején két New York-i fiatalember, William Gambini ([[Ralph Macchio]]) és Stanley Rothenstein ([[Mitchell Whitfield]]), az USA Alabama államának Beechum nevű (egyébként fiktív) megyéjén áthaladva elfelejtenek kifizetni egy doboz tonhalat, amikor megállnak bevásárolni egy boltban. Nem sokkal távozásuk után a boltot kirabolják, a pénztárost pedig agyonlövik. Mivel illik rájuk a tanúk személyleírása, őrizetbe veszik őket gyilkosság gyanújával. A közvetett bizonyítékoknak, valamint annak köszönhetően, hogy elismerik a bűnösségüket, mivel egy félreértés következtében azt hiszik, hogy lopással gyanúsítják őket, Williamet ("Billyt") emberölés, Stanleyt ("Stant") pedig bűnrészesség miatt vád alá helyezik. Kétségbeesésükben értesítik Billy anyját, akitől megtudják, hogy a családban van egy ügyvéd, nevezetesen Billy unokatestvére, Vincent LaGuardia Gambini ([[Joe Pesci]]). Vincent ("Vinny") leutazik Beechum megyébe menyasszonya, Mona Lista Vito ([[Marisa Tomei]]) kíséretében, majd az állami börtönben tett látogatása után elvállalja az ügyet. Vinny, bár lelkes, azonban teljesen kezdő, és a záróvizsgát is csak hatodszorra sikerült megcsinálnia, ráadásul az ügy távol esik a szakterületétől, az áldozatvédelemtől, továbbá semmiféle bírósági tapasztalattal nem rendelkezik.
Bár Vinny-nek sikerül elhitetnie a konzervatív Chamberlain Haller bíróval ([[Fred Gwynne]]), hogy elég tapasztalt ahhoz, hogy az elvállalja az ügyet, azonban hamar kiderül, hogy nem ismeri az alapvető bírósági eljárásokat sem, emiatt már az első napon bajba kerül az előzetes meghallgatáson, tiszteletlen magatartása miatt a bíróság felé (például az utcai [[bőrdzseki]]jében jelenik meg). Haller a bíróság megsértése miatt büntetést szab ki rá, amit börtönben kell letöltenie, azonban Lisa lefizeti érte az [[
Az ügyész meghívja Vinnyt egy vadászatra, eközben Vinny (úgy hiszi, agyafúrt módon) elkéri a tanúvallomások példányát. Vinny eleinte úgy véli, ennek oka a ravaszsága, de Mona Lisa, aki belenézett Vinny bírósági eljárásról szóló könyvébe, tájékoztatja, hogy az ügyész a törvény által köteles volt átadni az információkat, és hogy ezen kívül Vinny-nek joga van kikérdezni a tanúkat még a tárgyalás előtt. Vinny így jár el, és azt kéri Billytől és Stantől, hogy adjanak neki egy esélyt, hogy kihallgasson egy tanút a tárgyaláson és ezzel bizonyítsa, hogy alkalmas az ügyvédi feladatra, azonban ha ez nem rázza meg a büntetőeljárást, akkor haza fog térni, és a páros kitarthat a hivatalos ügyvéd mellett.
| |||