„A nagy átverés (film, 1963)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Cselekménye: eliras jav.
47. sor:
Patricia Monestier [[agyaggalamb]] lövészetet gyakorol házuk kertjében. Egy gazdag udvarló különféle drága ajándékokat küldözget neki, amiket a lány visszaküld a feladónak (nyaklánc, kutya, ló, autó). Az autót egy szimpatikus fiatalember, Simon szállítja ki. Patricia szeretné valahogy leállítani erőszakos udvarlóját. Simon azt mondja neki, hogy ha férjnél lenne, akkor az udvarló abbahagyná az udvarlást. Patriciának kapóra jön az ötlet és némi anyagiak felkínálása után (a jelenlegi bérének tízszerese, plusz teljes ellátás) a fiatalember elvállalja, hogy formailag eljátssza a férj szerepét, amíg az udvarló abbahagyja az udvarlást. (azonban a szabadban kell aludnia).
 
Patricia apja, Léonard Monestier a párizsi [[tőzsde|tőzsdén]] üzletel. Artikulátlan hangokat ad ki, amikor acél[[részvény]]einek ára meredeken emelkedik. Felesége telefonál a vidéki nyaralójukba, ahol Charles veszi fel a kagylót. Cynthia, Léonard felesége bejelenti az inasnak, hogy másnap érkeznek, és hogy készítsenek ünnepi ebédet, mert a férjének születésnapja lesz. A tőzsdén egy fehér [[cowboykalap]]os, Casellini nevű férfi tűnik fel, aki utal rá, hogy [[Dél-Amerika|Dél-Amerikából]] jött vissza és van egy üzleti ajánlata. Léonardót azonban nem érdekli a dolog.
 
A vidéki házban Patricia az inas előtt is ügyel a látszatra: amikor Charles, az inas be akarja hozni a reggelit, Patricia gyorsan behívja Simont a szobába (Simon éjszaka a kertben aludt).
 
Másnap reggel megérkeznek a szülők az autójukkal, amit sofőrjükegy sofőr vezet. Charles beviszi a szobába a ''Puty-Puty'' nevű kis fekete kakast, amit Cynthia becézni kezd. Cynthia táskájából egy bőrdarab esik a földre. A szabálytalan alakú bőrre vázlatszerűen egy térkép van rögzítve, ami egy olajlelőhelyet[[nyersolaj|olaj]]lelőhelyet ábrázol. A bőrdarab hivatalos irat, egy [[koncesszió]]t, ami kizárólagos kiaknázási jogot jelent a földdarabra, amin vad indiánok élnek. Cynthia a térképet CasellitőlCasellinitől vette (aki korábban azt Léonardnak is felajánlotta). Léonard őrjöngeni kezd, amikor megtudja, hogy a felesége egy valóságos vagyont fizetett a feltehetően hamis térképért, ráadásul a szükséges pénzt az ő acélrészvényeinekacélipari részvényeinek eladásával szerezte meg, amihez még Léonard aláírását is utánoznia kellett.