„Nemnövekedés” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
file → kép
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
[[Kép:Bastille - a la gloire - décroissance 2386.JPG|thumb|right|300px|Nemnövekedést hírdető felirat a [[Júlus oszlop|Július oszlopon]] a [[Bastille tér|Bastille téren]] [[Párizs|Párizsban]] az [[Első Munkaszerződés]] elleni tiltakozás idején, 2006. március 28-án]]
'''Nemnövekedés''' (angolul: ''degrowth'', franciául: ''décroissance''<ref>Institut d'études économiques et sociales pour la décroissance soutenable.(2003). http://decroissance.org/</ref>, spanyolul: ''decrecimiento'', olaszul: ''decrescita'') egy politikai, gazdasági és társadalmi mozgalom, melynek alapját [[környezetvédelem|környezetvédelmi]], [[fogyasztásellenesség|fogyasztásellenes]] és [[antikapitalistaanti-kapitalista]] eszmék alkotják. A nemnövekedést valló gondolkozók és aktivisták kiállnak a termelés és a [[túlfogyasztás]] – melyben hosszú távú [[környezetvédelmi felvetések]] és a társadalmi egyenlőtlenségek gyökereznek – visszafogása mellett. A koncepció megvalósíthatósága a fogyasztás oly módú csökkentésében rejlik, mely nem várja el az egyéni áldozatvállalást és a jólét csökkenését. A növekedésellenzők célja inkább, hogy maximalizálja a boldogságot és a jólétet a nemfogyaszát révén - munkamegosztással, kevesebb fogyasztással, művészetnek, zenének, családnak, kultúrának és közösségnek szentelt idővel<ref>Economic Degrowth for Sustainability and Equity.(2009). http://www.degrowth.net/Economic-Degrowth-for</ref>.
 
Az egyén szintjén a nemnövekedést [[önkéntes egyszerűség|önkéntes egyszerűséggel]] érik el. A növekedésellenesek szerint a globális megoldás a gazdasági tevékenységek [[lokalizmus (politika)|lokalizációjával]] jár, mely révén csökken annak [[ökológiai lábnyom|ökológiai lábnyoma]] és megszűnik az emberiség [[fosszilis üzemanyagok|fosszilis üzemanyagkotól]] való függése. A nemnövekedés szembe helyezkedik a [[fenntartható fejlődés|fenntartható fejlődéssel]], mert annak ugyan célja, hogy kezelje a környezet problémákat, mindezt a gazdasági növekedés érdekében teszi, ami nem tette jobbá az emberek életét és elkerülhetetlen a környezet állapotának romálásához vezet {{Citation needed|date=January 2011}}. Így a nemnövekedés éles ellentétben áll a [[produktivizmus|produktivista]] kapitalizmus jelenlegi formájával, mely a [[tőke (közgazdaságtan)|tőke]] és a [[javak (közgazdaságtan)|javak]] felhalmozását tartja a kivánatos végcélnak {{Citation needed|date=January 2011}}.
40. sor:
A kortárs nemnövekedési mozgalom a 19. századi anti-indusztrialista irányzatban gyökerezik, melyet Nagy Britanniában [[John Ruskin]], [[William Morris]] és az [[Arts and Crafts movement|Arts and Crafts mozgalom]] (1819-1900), az Egyesült Államokban [[Hanry David Thoreau]] (1817–1862), Oroszországban pedig [[Lev Nyikolajevics Tolsztoj|Lev Tolsztoj]] (1828–1911) alakított ki.
 
TheA conceptvalódi ofnemnövekedés "degrowth"elmélet properaz appeared1970-es duringévekben thejelent [[1970]]s,meg proposed by thea [[ClubRómai of RomeKlub]] thinkagytröszt tankés andolyan intellectualsértelmiségiek suchnyomán, asmint [[Nicholas Georgescu-Roegen]], [[Jean Baudrillard]], [[André Gorz]], [[Edward Goldsmith]] and, [[Ivan Illich]], whoseés ideas[[László reflectErvin]]. thoseElképzeléseik ofolyan earlierkorábbi thinkers,gondolkozók suchelméleteit astükrözik, themint economista közgazdás [[E. J. Mishan]],<ref>Mishan, Ezra J., ''The Costs of Economic Growth'', Staples Press, 1967</ref>, the industrialaz historianipartörténész [[L. T. C. Rolt|Tom Rolt]],<ref>{{Cite book|last=Rolt|first=L. T. C.|title=High Horse Riderless|year=1947|publisher=George Allen & Unwin|pages=171|url=http://www.amazon.co.uk/HIGH-HORSE-RIDERLESS-L-T-C-Rolt/dp/B0006ARC3W/}}</ref> andés thea radicalradikális socialistszocialista [[Turner Controversy|Tony Turner]]. The writings of [[Mohandas Karamchand Gandhi]] alsoírásai containazon similar philosophiesrészei, particularlymelyek regarding his support ofaz [[voluntaryönkéntes simplicityegyszerűség|önkéntes egyszerűségre]] vontakoznak szintén tartalmaznak hasonló filozófiát.
{{leford}}
<!--
 
Általánosabban a nemnövekedés a [[humanizmus]], a [[felvilágosodás]], az [[antropológia]] és az [[emberi jogok]] értékeiből merít.
 
===Római Klub jelentések===
The concept of "degrowth" proper appeared during the [[1970]]s, proposed by the [[Club of Rome]] think tank and intellectuals such as [[Nicholas Georgescu-Roegen]], [[Jean Baudrillard]], [[André Gorz]], [[Edward Goldsmith]] and [[Ivan Illich]], whose ideas reflect those of earlier thinkers, such as the economist [[E. J. Mishan]],<ref>Mishan, Ezra J., ''The Costs of Economic Growth'', Staples Press, 1967</ref> the industrial historian [[L. T. C. Rolt|Tom Rolt]],<ref>{{Cite book|last=Rolt|first=L. T. C.|title=High Horse Riderless|year=1947|publisher=George Allen & Unwin|pages=171|url=http://www.amazon.co.uk/HIGH-HORSE-RIDERLESS-L-T-C-Rolt/dp/B0006ARC3W/}}</ref> and the radical socialist [[Turner Controversy|Tony Turner]]. The writings of [[Mohandas Karamchand Gandhi]] also contain similar philosophies, particularly regarding his support of [[voluntary simplicity]].
1968-ban a [[Római Klub]] - egy [[Svájc|svájci]], [[Winterthur|winterthuri]] székhelyű [[agytröszt]] - felkérte a [[Massachusetts Institute of Technology]] (Massachusettsi Technológiai Intézet) kutatóit, hogy adjanak gyakorlati megoldást azokra a problémákra, melyek globális aggodalomra adnak okot. Az 1972-ben publikált ''[[The Limits to Growth]]'' (A növekedés korlátai) című jelentés az első fontos olyan tanulmánnyá vált, mely az akkoriban tapasztalt, korábban példátlan gazdasági növekedés ökológiai veszélyeit jelezte.
 
A jelentés (Meadows Jelentésként is ismert) nem szigorúan a mozgalom alapító szövege, mivel csak javallja a [[nulla növekedés|nulla növekedést]] és a [[fenntartható fejlődés]] mozgalmát is támogatták vele. Mégis e jelentések tekinthetők az első hivatalos tanulmányoknak, melyek egyértelműen rámutat a gazdasági növekedésre, mint a megnövekedett globális környezeti problémák, a szennyezés, a nyersanyaghiány és az ökoszisztáma elrombolásának kulcsfontosságú okára. A második jelentést 1974-ben publikálták és az elsővel együtt felhívta a figyelmet a témára.
More generally, degrowth movements draw on the values of [[humanism]], [[age of enlightenment|enlightenment]], [[anthropology]] and [[human rights]].
 
{{leford}}
=== The Club of Rome reports ===
<!--
In [[1968]], the [[Club of Rome]], a [[think tank]] headquartered in [[Winterthur]], [[Switzerland]], asked researchers at the [[Massachusetts Institute of Technology]] for a report on practical solutions to problems of global concern. The report, called ''[[The Limits to Growth]]'', published in 1972, became the first important study that indicated the ecological perils of the unprecedented economic growth the world was experiencing at the time.
 
A second report was published in 1974, and together with the first, drew considerable attention to the topic.
The reports (also known as the Meadows Reports) are not strictly the founding texts of the movement, as they only advise [[zero growth]], and have also been used to support the [[sustainable development]] movement. Still, they are considered the first official studies explicitly presenting economic growth as a key reason for the increase in global environmental problems such as pollution, shortage of raw materials, and the destruction of ecosystems. A second report was published in 1974, and together with the first, drew considerable attention to the topic.
 
=== Nicholas Georgescu-Roegen's thesis ===