„Buranovszkije babuski” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
kieg: buran = hóvihar
a a
17. sor:
}}
 
A '''Buranovszkije Babuski''' ([[magyar nyelv|magyar]] [[fordítás]]ban ''buranovói nagymamák'', [[orosz nyelv|oroszul]] ''Бурановские Бабушки'' [Buranovszkije Babuski], [[udmurt nyelv|udmurtul]] ''Брангуртысь песянайёс'' [Brangurtisz peszjanajjosz])<ref>[http://www.buranovskie-babushki.ru/ Buranovszkije Babuski]</ref> egy [[udmurtok|udmurt]] együttes, akik [[Oroszország]]ot képviselték a [[2012-es Eurovíziós Dalverseny]]en [[Bakı]]ban.
 
Az idős hölgyekből álló amatőr asszonykórus a nevét [[Buranovo|Buranovóról]], arról a településről kapta, ahol tagjai laknak, így jelentése ''buranovói nagymamák.'' Az elnevezés azonban másképp is érthető oroszul: a ''buranovszkije'' a ''buran (hóvihar, hófúvás)'' szóból képezett melléknév is, ezért az együttes neve azt is jelenti, hogy ''hóviharnagymamák.''