A lap 2012. június 21., 08:25-kori változata szerkesztés Laszlovszky András (vitalap \| szerkesztései) járőrök, megerősített szerkesztők 98 464 szerkesztés →‎Sumer nyelv: (új szakasz) ← Régebbi szerkesztés		A lap 2012. június 21., 12:02-kori változata szerkesztés visszavonás Laszlovszky András (vitalap \| szerkesztései) járőrök, megerősített szerkesztők 98 464 szerkesztés →‎Sumer nyelv Újabb szerkesztés →
228. sor: Az igazi probléma a kép, amit látom, magad csináltál. Nem tünteted fel a forrást, de ez még hagyján. A kép megtévesztő, olyan, mintha a sumereknek lett volna betűírásuk. Nem volt. Sőt hangzóírásuk is alig-alig. Azok a ékek, amik az ábrán szerepelnek, egytől-egyig szótagjelek, amiket sosem használtak betűírásra. Például az A nem azért A, mert az a-hangot jelölte, hanem mert egy többjelentésű szó (víz, madárcsicsergés, sperma, utód) jelentésű. Az A jellel emellett egy rakás más jelentésű szót is jelöltek (ak, aya, u<sub>3</sub>, aya<sub>2</sub>, a-ia, duru<sub>5</sub>, e<sub>2</sub>, ĝa<sub>2</sub>, e<sub>4</sub>, e<sub>5</sub>, eš-a-bi, eš<sub>10</sub>, am<sub>3</sub>-mu-uš, id<sub>2</sub>, id<sub>3</sub>, id<sub>5</sub>, id<sub>6</sub>, id<sub>7</sub>). A többinél hasonló a helyzet, sőt a mássalhangzók sosem egyetlen hangból álló kiejtést, hanem mindig legalább kéthangzós szótagot jelölnek. Tehát ez a kép ebben a formájában nagyon nem jó. Nem tudom, olvastad-e, de ha nem, ajánlom tanulmányozásra az [[ékírás]] cikket. – LA[[kép:dis LA ék.jpg\|25px]]<sup>[[Szerkesztővita:Laszlovszky András\|pankuš]]</sup> 2012. június 21., 08:25 (CEST) A helyzet az, hogy nem teljesen értem, amit írtál. A sumer írásban az egyszótagos szavak többsége szótagjelként is funkcionált, de az írásrendszer egész inkább logografikus. Hangot sosem jelöltek szótagjellel, legfeljebb a fonetikus komplementumban. Magyarul: nincs sumer ékírásos ábécé, de még akkád, asszír vagy babiloni sincs. Ehhez a legközelebb a hettita és hurri írás jutott, de még ők sem hangokat, hanem kizárólag szótagokat írtak. Hangjelölőként elsőnek az ugariti ábécé jelent meg, majd az óperzsa. De még ez utóbbi sem tisztán hangírás, mert volt egy jópár ligatúrájuk egyes komplex kifejezésekhez, illetve a mássalhangzókat szótagjelekként alakították ki. Vagyis például az ''m'' hang jele a ''ma'' szótag, ezért is jelölik átírásban az ''m<sup>a</sup>'' kifejezéssel. A szótag ''a''-hangját csak akkor ejtették, ha a szó tartalmazott ''a''-hangot, egyébként néma. – LA[[kép:dis LA ék.jpg\|25px]]<sup>[[Szerkesztővita:Laszlovszky András\|pankuš]]</sup> 2012. június 21., 12:02 (CEST)

Y 6