„Hongkong szigeteinek listája” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Xia (vitalap | szerkesztései) |
Xia (vitalap | szerkesztései) |
||
49. sor:
A listában nem szerepel az összes sziget.
{|{{széptáblázat-r}}
!Név!![[Jűtphing]]!![[Kínai írás|Írásjegy]]!!Kerület
|-
| Ácau ||Aa zau ||丫洲 || {{kínai|[[Tájpou|Tai Po]]|[[Tájpou]]}}
|-
|Ácau || Aa zau || 鴉洲 || [[Északi kerület]]
|-
|Adamasta Rock / Pákchőng caudám|| Baak coeng zau daam || 北長洲石 || [[Szigetek (Hongkong)|Szigetek]]
|-
|Áp cau méj pák tan pháj || Aap zau mei baak dan paai || 鴨洲尾白墩排 || Északi kerület
|-
| Áp cau pák tan pháj || Aap zau baak dan paai ||鴨洲白墩排 || Északi kerület
|-
|}
<!--
* [[Ap Chau]] (鴨洲, Robinson Island) - North
* [[Ap Lei Chau]] (鴨脷洲, Aberdeen Island) - [[Southern District, Hong Kong|Southern]]
* [[Ap Lei Pai]] (鴨脷排) - Southern
* [[Ap Lo Chun]] (鴨籮春) - North
* [[Ap Tan Pai]] (鴨蛋排) - North
* [[Ap Tau Pai]] (鴨兜排) - North
* [[Bay Islet]] (匙洲) - [[Sai Kung]]
* [[Breaker Reef]] - Tai Po
* [[Bun Bei Chau]] (崩鼻洲) - Sai Kung
* [[Bun Sha Pai]] (崩紗排) - Tai Po
* [[Cha Kwo Chau]] (茶果洲) - Islands
* [[Cha Yue Pai]] (炸魚排) - Sai Kung
* [[Cham Pai]] (杉排) - Tai Po
* [[Cham Pai]] (沉排) - Sai Kung
* [[Cham Tau Chau]] (枕頭洲) - Sai Kung
* [[Chap Mo Chau]] (執毛洲) - North
* [[Chau Tsai Kok]] (洲仔角) - Tai Po
* [[Chau Tsai]] (洲仔) - Sai Kung
* [[Che Lei Pai]] (扯里排) - Tai Po
* [[Chek Chau]] (赤洲, Port Island) - Tai Po
* [[Chek Lap Kok]] (赤鱲角) - Islands - now assimilated with [[Lam Chau]] into the [[Hong Kong International Airport|airport]] platform and connected to [[Lantau Island]] by two bridges
* [[Cheung Chau]] (長洲) - Islands
* [[Cheung Shek Tsui]] (長石咀) - North
* [[Cheung Sok]] (長索) - [[Tsuen Wan]]
* [[Cheung Tsui CHau]] (長咀洲) - Sai Kung
* [[Ching Chau]] (青洲) - Sai Kung
* [[Conic Island]] (飯甑洲) - Sai Kung
* [[Douglas Rock]] (德己利士礁) - Islands
* [[Flat Island]] (銀洲) - Tai Po
* [[Fo Shek Chau]] (火石洲, Basalt Island) - Sai Kung
* [[Fo Siu Pai]] (火燒排) - Sai Kung
* [[Fu Wong Chau]] (虎王洲) - North
* [[Fun Chau]] (墳洲) - North
* [[Green Island, Hong Kong|Green Island]] (青洲) - [[Central and Western District|Central & Western]]
* [[Ha So Pai]] (蝦鬚排) - Islands
* [[Hau Tsz Kok Pai]] (孝子角排) - Tai Po
* [[Hei Ling Chau]] (喜靈洲) - Islands
* [[Hin Pai]] (蜆排) - Tai Po
* [[Hok Tsai Pai]] (殼仔排) - Sai Kung
* [[Hung Pai]] (紅排) - North
* [[Kai Chau]] (雞洲) - Sai Kung
* [[Kat O]] (吉澳, Crooked Island) - North
* [[Kau Pei Chau]] (狗脾洲) - Southern
* [[Kau Sai Chau]] (滘西洲) - Sai Kung
* [[Kau Yi Chau]] (交椅洲) - Islands
* [[Kiu Tau]] (橋頭) - Sai Kung
* [[Kiu Tsui Chau]] (橋咀洲, Sharp Island) - Sai Kung
* [[Ko Pai]] (高排) - North
* [[Kok Tai Pai]] (角大排) - North
* [[Kowloon Rock]] (九龍石) - [[Kowloon City]]
* [[Kung Chau]] (弓洲) - Tai Po
* [[Kwun Cham Wan]] (罐杉環) - Sai Kung
* [[Kwun Tsai]] (觀仔) - Sai Kung
* [[Lak Lei Tsai]] (癩痢仔) - Sai Kung
* [[Lamma Island]] (南丫島) - Islands
* [[Lan Shuen Pei]] (爛樹排) - North
* [[Lan Tau Pai]] (爛頭排) - Sai Kung
* [[Lantau Island]] (大嶼山) - Islands
* [[Lap Sap Chau]] (垃圾洲) - Sai Kung
* [[Green Island, Hong Kong|Little Green Island]] (小青洲) - Central & Western
* [[Lo Chau]] (羅洲) - Southern
* [[Lo Chi Pai]] (鷀鸕排) - North
* [[Lo Chi Pai]] (鷀鸕排) - Sai Kung
* [[Lo Fu Tiu Pai]] (老虎吊排) - Sai Kung
* [[Lo Shue Pai]] (老鼠排) - [[Eastern District, Hong Kong|Eastern]]
* [[Loaf Rock]] (饅頭排) - Islands
* [[Luk Chau]] (鹿洲) - Islands
* [[Lung Kwu Chau]] (龍鼓洲) - [[Tuen Mun]]
* [[Lung Shan Pai]] (龍山排) - Southern
* [[Lung Shuen Pai]] (龍船排) - Sai Kung
* [[Lut Chau]] (甩洲) - [[Yuen Long]]
* [[Ma Shi Chau]] (馬屎洲) - Tai Po
* [[Ma Tsai Pai]] (孖仔排) - Sai Kung
* [[Ma Wan]] (馬灣) - Tsuen Wan
* [[Ma Yan Pai]] (媽印排) - Tai Po
* [[Magazine Island]] (火藥洲) - Southern
* [[Mei Pai]] (尾排) - Islands
* [[Middle Island, Hong Kong|Middle Island]] (熨波洲) - Southern
* [[Mong Chau Tsai]] (芒洲仔) - Sai Kung
* [[Moon Island (Hong Kong)|Moon Island]] (磨洲) - Tai Po
* [[Muk Yue Chau]] (木魚洲) - Sai Kung
* [[Nam Fung Chau]] (南風洲) - Sai Kung
* [[Ng Fan Chau]] (五分洲) - Southern
* [[Nga Ying Pai]] (牙鷹排) - Sai Kung
* [[Ngam Hau Shek]] (岩口石) - Tsuen Wan
* [[Ngan Chau, Islands District|Ngan Chau]] (銀洲) - Islands
* [[Ngau Sh Pui]] (牛屎砵) - Sai Kung
* [[Ngau Tau Pai]] (牛頭排) - Sai Kung
* [[Ngo Mei Chau]] (娥眉洲, Crescent Island) - North
* [[Ninepin Group]] (果洲群島) - Sai Kung
** [[Kong Tau Pai]] (光頭排)
** [[Lung Shuen Pai]] (龍船排)
** [[North Ninepin Island]] (北果洲)
** [[Sai Chau Mei]] (細洲尾)
** [[Shue Long Chau]] (蕃莨洲)
** [[Tai Chau]] (大洲)
** [[Tai Chau Mei]] (大洲尾)
** [[Tuen Chau Chai]] (短洲仔)
* [[Pak Chau]] (白洲, Tree Island) - Tuen Mun
* [[Pak Ka Chau]] (筆架洲) - North
* [[Pak Ma Tsui Pai]] (白馬咀排) - Sai Kung
* [[Pak Pai]] (白排) - Sai Kung
* [[Pak Sha Chau (North)|Pak Sha Chau]] (白沙洲, Round Island) - North
* [[Pak Sha Chau (Sai Kung)|Pak Sha Chau]] (白沙洲, White Sand Island) - Sai Kung
* [[Pat Ka Chau]] (筆架洲) - North
* [[Peaked Hill]] (雞翼角) - Islands
* [[Peng Chau]] (坪洲) - Islands
* [[Pin Chau]] (扁洲) - Sai Kung
* [[Ping Chau]] (平洲) - Tai Po
* [[Ping Min Chau]] (平面洲) - Sai Kung
* [[Po Pin Chau]] (破邊洲) - Sai Kung
* [[Po Toi Islands]] (蒲苔群島) - Islands
** [[Castle Rock, Hong Kong|Castle Rock]] (螺洲白排)
** [[Lo Chau]] (螺洲, Beaufort Island)
** [[Mat Chau]] (墨洲), an islet off Po Toi island
** [[Mat Chau Pai]] (墨洲排), an islet off Mat Chau
** [[Po Toi]] Island (蒲苔島)
** [[Sai Pai]] (細排)
** [[San Pai]] (散排)
** [[Sung Kong]] (宋崗)
** [[Tai Pai]] (大排)
** [[Waglan Island]] (橫瀾島)
* [[Po Yue Pai]] (蒲魚排) - Sai Kung
* [[Pun Shan Shek]] (半山石) - Tsuen Wan
* [[Pyramid Rock]] (尖柱石) - Sai Kung
* [[Round Island, Hong Kong|Round Island]] (銀洲) - Southern
* [[Sai Ap Chau]] (細鴨洲) - North
* [[Sam Pai]] (三排) - Sai Kung
* [[Sam Pui Chau]] (三杯酒) - Tai Po
* [[Sha Chau]] (沙洲) - Tuen Mun
* [[Sha Pai]] (沙排) - North
* [[Sha Pai]] (沙排) - Tai Po
* [[Sha Tong Hau]] (沙塘口山, Bluff Island) - Sai Kung
* [[Sham Shui Pai]] (深水排) - Islands
* [[Shau Kei Pai]] (筲箕排) - North
* [[Shek Chau]] (石洲) - Sai Kung
* [[Shek Kwu Chau]] (石鼓洲) - Islands
* [[Shek Ngau Chau]] (石牛洲) - Tai Po
* [[Shelter Island, Hong Kong|Shelter Island]] (牛尾洲) - Sai Kung
* [[Sheung Pai]] (雙排) - North
* [[Shui Cham Tsui Pai]] (水浸咀排) - North
* [[Shui Pai]] (水排) - Islands
* [[Siu Kau Yi Chau]] (小交椅洲) - Islands
* [[Siu Nim Chau]] (小稔洲) - North
* [[Siu Tsan Chau]] (小鏟洲) - Sai Kung
* [[Soko Islands]] (索罟群島) - Islands
** [[Cheung Muk Tau]] (樟木頭)
** [[Ko Pai]] (高排)
** [[Lung Shuen Pai]] (龍船排)
** [[Ma Chau]] (孖洲)
** [[Shek Chau, Island District|Shek Chau]] (石洲)
** [[Siu A Chau]] (小鴉洲)
** [[Tai A Chau]] (大鴉洲)
** [[Tau Lo Chau]] (頭顱洲)
** [[Wan Hau Chau]] (灣口洲)
** [[Yuen Chau]] (圓洲)
** [[Yuen Kong Chau, Island District|Yuen Kong Chau]] (圓崗洲)
* [[Steep Island, Hong Kong|Steep Island]] (青洲) - Sai Kung
* [[Sunshine Island]] (周公島) - Islands
* [[Ta Ho Pai]] (打蠔排) - North
* [[Tai Chau]] (大洲) - Sai Kung
* [[Tai Lei]] (大利) - Islands
* [[Tai Nim Chau]] (大稔洲) - North
* [[Tai O]] (大澳) - Islands
* [[Tai Pai]] (大排) - Sai Kung
* [[Tai Tau Chau]] (大頭洲) - Sai Kung
* [[Tai Tau Chau]] (大頭洲) - Southern
* [[Tai Tsan Chau]] (大鏟洲) - Sai Kung
* [[Tang Chau]] (燈洲) - Tai Po
* [[Tang Lung Chau]] (燈籠洲) - Tsuen Wan
* [[Tap Mun Chau]] (塔門 Grass Island) - Tai Po
* [[Tau Chau]] (頭洲) - Southern
* [[The Brothers, Hong Kong|The Brothers]] (磨刀洲) - Tuen Mun
** [[Siu Mo To]] (小磨刀)
** [[Tai Mo To]] (大磨刀)
** [[Tsz Kan Chau]] (匙羹洲)
* [[Tit Cham Chau]] (鐵蔘洲) - Sai Kung
* [[Tit Shue Pai]] (鐵樹排) - Tai Po
* [[Tiu Chung Chau]] (吊鐘洲, Jin Island) - Sai Kung
* [[Tiu Chung Pai]] (吊鐘排) - Sai Kung
* [[Tong Hau Pai]] (塘口排) - Sai Kung
* [[Town Island]] (伙頭墳洲) - Sai Kung
* [[Trio Island]] (大癩痢) - Sai Kung
* [[Tsim Chau Group]] - Sai Kung
** [[Tai Chau]] (大洲)
** [[Tsim Chau]] (尖洲)
* [[Tsing Chau]] (青洲) - North
* [[Tsing Yi Island]] (青衣島) - [[Kwai Tsing]]
* [[Tsui Pai]] (咀排) - Islands
* [[Tuen Tau Chau]] (斷頭洲) - Sai Kung
* [[Tung Lung Chau]] (東龍洲) - Sai Kung
* [[Tung Sam Chau]] (棟心洲) - Sai Kung
* [[Wai Chau Pai]] (灣仔排) - Tai Po
* [[Wai Kap Pai]] (桅夾排) - Sai Kung
* [[Wang Chau (Sai Kung)|Wang Chau]] (橫洲) - Sai Kung
* [[Wang Pai]] (橫排) - Sai Kung
* [[Wo Sheung Chau]] (和尚洲) - Sai Kung
* [[Wong Mau Chau]] (黃茅洲) - Sai Kung
* [[Wong Nai Chau Tsai]] (黃泥洲仔) - Sai Kung
* [[Wong Nai Chau]] (黃泥洲) - North
* [[Wong Nai Chau]] (黃泥洲) - North
* [[Wong Nai Chau]] (黃泥洲) - Sai Kung
* [[Wong Wan Chau]] (往灣洲, Double Island) - North
* [[Wong Wan Pai]] (往灣排) - Sai Kung
* [[Wong Yi Chau]] (黃宜洲) - Sai Kung
* [[Wu Chau]] (烏洲) - North
* [[Wu Chau]] (烏洲) - Tai Po
* [[Wu Pai]] (烏排) - North
* [[Wu Yeung Chau Pai]] (湖洋洲排) - North
* [[Wu Ying Pai]] (烏蠅排) - Islands
* [[Yan Chau]] (印洲) - North
* [[Yau Lung Kok]] (游龍角) - Sai Kung
* [[Yeung Chau, North|Yeung Chau]] (洋洲) - North
* [[Yeung Chau, Tai Po|Yeung Chau]] (洋洲) - Tai Po
* [[Yeung Chau, Sai Kung|Yeung Chau]] (羊洲), Sheep Island) - Sai Kung
* [[Yi Long Pai]] (二浪排) - Islands
* [[Yi Pai]] (二排) - Sai Kung
* [[Yim Tin Tsai (Tai Po)|Yim Tin Tsai]] (鹽田仔) - Tai Po
* [[Yim Tin Tsai (Sai Kung)|Yim Tin Tsai]] (鹽田仔, Little Salt Field) - Sai Kung
* [[Yuen Kong Chau, Sai Kung District|Yuen Kong Chau]] (圓崗洲) - Sai Kung-->
==Források==
| |||