„Hongkong szigeteinek listája” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Xia (vitalap | szerkesztései) |
Xia (vitalap | szerkesztései) |
||
50. sor:
{|{{széptáblázat-r}}
!Név!!Egyéb név!![[Jűtphing]]!![[Kínai írás|Írásjegy]]!!Kerület !!width="20%" |Megjegyzés
|-
| Ácau || || Aa zau ||丫洲 || {{kínai|[[Tájpou|Tai Po]]|[[Tájpou]]}} ||
|-
|Ácau || || Aa zau || 鴉洲 || [[Északi kerület]]||
|-
|Áp cau méj pák tan pháj || || Aap zau mei baak dan paai || 鴨洲尾白墩排 || Északi kerület||
|-
| Áp cau pák tan pháj || || Aap zau baak dan paai ||鴨洲白墩排 || Északi kerület||
|-
| Ápcau || Robinson-sziget || Aap zau|| 鴨洲 || [[Déli kerület]]||
|-
| [[Ápléjcau]] || Aberdeen-sziget || Aap lei zau || 鴨脷洲 || Déli kerület||
|-
| Ápléjpháj || || Aap lei paai || 鴨脷排 || Déli kerület||
|-
| Áplóchön || ||Aap lo coen || 鴨籮春 || Északi kerület||
|-
| Áptánpháj || || Aap daan paai || 鴨蛋排 || Északi kerület||
|-
| Áptaupháj || || Aap
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|
|-
| Cájűpháj || ||Zaa jyu paai ||炸魚排 || {{kínai|Sai Kung|Szajkung}}||
|▼
|-
|
|-
|Champháj
|-
|
|-
|
▲|-
|Chekcau || Port Island ||Cek zau|| 赤洲 || {{kínai|Tai Po|Tájpou}}||
|-
|[[Cheklápkók]] || || Cek laap gok || 赤鱲角 || Szigetek || <small>A [[Hongkongi nemzetközi repülőtér]] építésekor a tengertől visszanyert területekkel és {{kínai|Laam zau|Lámcau}} szigetével összeolvasztották.([[:File:Lantau Island reclamation.png|térkép]])</small>
|-
| Chícau || Bay Islet || Ci zau || 匙洲 || {{kínai|Sai Kung|Szajkung}}||
|-
|Pákchőng caudám|| Adamasta Rock || Baak coeng zau daam || 北長洲石 || [[Szigetek (Hongkong)|Szigetek]]||
|-
| Pangpéjcau|| || Bang bei zau ||崩鼻洲 || {{kínai|Sai Kung|Szajkung}}||
|-
| Pangszápháj || || Bang saa paai || 崩紗排 ||{{kínai|Tai Po|Tájpou}}||
|-
|Tálóngpháj ||Breaker Reef || Daa long paai || 打浪排 || {{kínai|Tai Po|Tájpou}}||
|-
|}
<!--
* [[Cheung Chau]] (長洲) - Islands
* [[Cheung Shek Tsui]] (長石咀) - North
| |||