„Melléknévi igenév” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Mondatbeli szerepe: az egy tévhit, hogy az -andó, -endő képző nem használandó |
|||
57. sor:
===Germán nyelvek===
* Az angolban a folyamatos melléknévi igenév ''(gerund)'' képzője az ''-ing''. (Írásban a néma -e törlődik, egyszótagos igéknél többnyire a szótagzáró mássalhangzó is kettőződik.) pl. run 'fut' => ''The running kid'' 'a futó gyerek'. A befejezett alakja a melléknévi igenévnek ''(past participle)'' szabályos igéknél az ''-ed'' hozzáadásával képződik: például ''mentioned'' ’említett’.
* A németben a folyamatos melléknévi igenév képzője
* A svéd befejezett melléknévi igenév szabályosan '-t' képzővel képeződik, de szabálytalan alakok is előfordulnak. Használata a némethez hasonló. pl: 'han har kommit ut'='kijött' ebből a 'kommit' jelentése "a kijött".
<!-- aki tud németül vagy más germán nyelven, egészítse ki -->
|