|
[[Fájl:Csukássy József.jpg|bélyegkép|Csukássy József képe a [[Vasárnapi Újság (hetilap, 1854–1922)|Vasárnapi Újság]]ban]]
'''Csukássy József''' (néhol Csukássiként említik) (''Hechtl József'', [[Győr]], [[18401841]]. (?)[[február 12.]] – [[Budapest]], [[1891]]. [[május 27.]]) magyar publicita, hírlapszerkesztő, műfordító. Számos lapot szerkesztett, a [[Budapesti Hirlap]] című politikai napilapnak egyik alapítója, tulajdonos kiadója és szerkesztője volt [[1881]]. [[június 6.|június 6-ától]] haláláig.
==Életpályája==
A Magyar életrajzi lexikon szerint 1840. június 12-én, A Pallas nagy lexikona szerint viszont 1841-ben született. Eredeti családneve ''Hechtl''. Győrött és Sopronban tanult, majd Bécsben és Pesten jogot hallgatott. Ezután Pest-Budára jött, ahol közeli barátságot kötött az irodalom akkori fiatal tehetséges és előkelő tagjaival (így pl. [[Toldy István]], [[Berczik Árpád (író)|Berczik Árpád]], [[Almási Tihamér]], [[Fésűs György]]) Elbeszéléseket írt és élénk részt vett a napi sajtó munkáiban; csakhamar meghivást kapott haza ([[1861]].) a [[Győri Közlöny]] átvételére. [[1866]] tavaszán nőül vette [[Zmeskál Aranka|Zmeskál Arankát]], Győr volt polgármesterének leányát és vele [[Pest]]re költözött. Lapokat szerkesztett, tárcákat irt és regényeket fordított. [[1889]] telén kimondták orvosai, hogy szívbaja gyógyíthatatlan; az utolsó két telet [[Merán]]ban töltötte; 1891-ben [[május 1.]] ismét hazajött.
==Lapszerkesztőként==
# Költői beszélyek. Tennyson Alfred után ford. U. ott, 1882. (Olcsó K. 141.)
Ifjabb korában a költészetnek hódolt, költeményeket, beszélyeket irtírt és fordított a [[Győri Közlöny]]be (1858–60.) és [[Hölgyfutár (folyóirat, 1849–1864)|Hölgyfutár]]ba (1862–64.), holahol Burns, [[Victor Hugo]], Mirza-Schafy sat. után közölt műfordításokat, lefordította Kock, ''Egy szívtelen nő'' című regényét ugyanott [[Virághalmi Ferenc]]cel együtt; ezután még a következő hirlapokba s albumokba dolgozott: . szépirodalombanSzépirodalomban mint műfordítónak Tennyson KirályidylljeiKirályidilljei tartják fenn nevét. IrtÍrt sok ismeretterjesztő cikket és fordított több regényt.
==Források==
*{{Szinnyei|2||c/c03404.htm}}
* [http://mek.oszk.hu/00300/00355/html/ABC02469/02893.htm Magyar életrajzi lexikon]
* [http://opac.pim.hu/index.jsp?from_page=result&page=details&dbname=database_osszes&bib1id=20003&bib1field=0&term=50487&too_many_records=false&rc=2&pos=1&offset=1&stepsize=10&oldOffset=100000 PIM adattár]
{{DEFAULTSORT:C~sukassy Jozsef}}
[[Kategória:Magyar újságírók]]
[[Kategória:Győriek]]
[[Kategória:Az 18401841-es évekbenben született személyek]]
[[Kategória:1891-ben elhunyt személyek]]
[[Kategória:Nevet változtatott személyek]]
| 