„Kazáriai rovásírás” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Rovasinfo (vitalap | szerkesztései)
aNincs szerkesztési összefoglaló
Rovasinfo (vitalap | szerkesztései)
23. sor:
 
== Elnevezési kérdések ==
A steppei rovás egyéb elnevezései: ''Don-Kuban írás'', ''Volga-Don írás'', ''nyugati türk írás'', vagy ''kazáriai rovásírásrovás''. Ez utóbbi elnevezés Vékony Gábor régésztől származik, aki ennek az írásnak a legelső megfejtője volt.<ref>Vékony Gábor: A székely írás emlékei, kapcsolatai, története, 2004. 111. oldal</ref>. Viszont Róna-Tas András turkológus professzor viszont kijelentette, hogyszerint a kazár elnevezés helytelennem megfelelő. <ref>Prof. András Róna-Tas: comments on the Hungarian Székely script, [http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n4232.pdf]</ref>. L. R. Kyzlasov ''doni ábécének'' hívja azt az írást, amelyet a Kazár Kaganátusban használtak a 8. és a 10. század között, ill. ''kubani ábécének'' azt, amit a volgai bulgárok használtak a 8-13. században. Véleménye szerint mindkét ábécébe tartozó feliratokat lehet találni a Pontuszi steppén és a Káma folyó partjainál.<ref>Kyzlasov I.L. (1994): Writings Of Eurasian Steppes. In: ''Eastern Literature'', Moscow: 321-323, 327 </ref>
 
A ''nyugati türk írás'' elnevezés azértazonban hibás, mert a steppei rovás kialakulása nem köthető a türkökhöz.
 
A ''steppei írásrovás'' elnevezését az is indokolja, hogy az ebbe az írásba tartozó írásemlékek a hajdani Kazár Kaganátuson kívüli területekről is származnak, amelyek ígyközvetlenül nem köthetők ahhoz. ABár a [[kazárok|kazár]] népnév a [[sztyeppe|steppe]]i hagyományoknak megfelelően [[Nemzetség (társadalmi csoport)|törzsi-nemzetségi szövetséget]] takar, ezért eleve tágan értelmezendő, azonban a steppei rovásírás emlékei a hajdani [[Kazár Birodalom|Kazár Kaganátus]] területén túl, a [[volgai Bolgárország]], a [[Kárpát-medence]] területénegyes vidékein és elszórva [[Közép-Ázsia|Közép-Ázsiában]] találhatókis megtalálhatók. Valószínűsíthető, hogy a steppei rovás a feltételezett [[korai sztyeppei írás]] és a már rekonstruált [[protorovás]] leszármazottja.
 
1945. előtt Magyarországon a ''steppe'' szót használták az eurázsiai füves pusztára. 1945 után tértek át az orosz nyelvből származó ''sztyeppe'' kifejezésrekiejtésre. Ma Sándor Klára<ref>http://www.sandorklara.hu</ref> turkológus és Zelliger Erzsébet magyar nyelvész, dialektológus javasolja a ''steppe'' szó alkalmazását szemben a ''sztyeppe'' alakkal.
 
==A steppei rovásírás néhány emléke==